Dans ce deuxième épisode, tout le monde se lève tôt pour faire la récolte des olives.

La saison de la récolte de l'olive est arrivée et de nombreuses personnes quittent leur foyer pour plusieurs mois afin de travailler dans les champs. C'est le temps des adieux...

Dans cet épisode, ramasser des châtaignes est une affaire de famille...

Dans cet épisode, se baisser et ramasser des châtaignes du matin au soir n'est pas un travail de tout repos...

Le dur travail de la cueillette des olives continue dans ce huitème épisode.

Après une dure journée de labeur, c'est le retour à la ferme. Visitons-la !

Voici une usine familiale importante d'olives à Aguilar et un entretien avec l'un de ses chimistes.

Comment se font les présentations au Mexique !

Nelly Ocacia et Benjamin Moldonado sont deux étudiants âgés de 19 ans et dansent avec le Ballet Folklorico Guamanique quand ils n' étudient pas. Nous les avons filmés à l'aéroport de San Juan, où ils étaient à l'accueil de nouveaux arrivants et de passagers départants, à la grande joie des voyageurs et du bureau de tourisme portoricain.

Une princesse scandinave en Espagne? Une jeune guide de la province de Burgos nous raconte l'histoire étonnante d'une princesse norvégienne venue en 1257 épouser le fère du roi d'Espagne Alphonse X de Castille.

Rendez-vous avec Cholito, l'un des habitants de la côte, qui nous montre de son bateau les eaux de Panama, idéales pour faire du surf et pour pêcher !

Les Tsáchilas, aussi appelés les Colorados, sont un peuple autochtone de la province équatorienne de Saint-Domingue. Alphonso Jarhuadil travaille pour eux, et il nous fait part du centre culturel qu'il a créé et qu'il dirige avec un petit groupe de volontaires dans cette région.

Gloria nous donne les secrets de sa recette mexicaine de "Frijoles refritos" !

Eduardo et Luciana nous décrivent le paysage de leur kayak sur le fleuve Rio de la Plata en Argentine. Ils en profitent pour nous expliquer ce qu'est la zone "paqueta".

Nous faisons un tour sur le boulevard d'Adicora au Venezuela, où les gens sont en vacances et où la soirée est vibrante d'animation !