Le kitesurf est un sport dont Richard Diaz est passionné, et il nous donne ici quelques tuyaux pour que nous fassions les premiers pas de ce sport en toute sécurité et à l'aise...

Se présenter et faire nos adieux: des formules de politesse que nous enseignent Clara et Cristina en espagnol.

Dans ce dernier épisode, les deux jeunes enfants commencent à voir les serpents de l'île sous un jour différent.

Les résidents de Jerez de la Frontera, en Espagne, continuent d'expliquer les nuances de l'achat et de la vente de biens et services avec leur monnaie locale, les "zoquitos".

L'entrevue souhaitée par Yago s'avère difficile...

Voici des vêtements pour tous les goûts et toutes les saisons, détaillés en espagnol par notre hôtesse Marta !

Xochilt nous parle de sa vie à Monterrey et de ses impressions sur cette capitale de l'État du Nuevo León, au nord-est du Mexique.

Dans ce dernier volet, un hommage est rendu aux travailleurs andalous qui s'échinent sur ces produits agricoles pour nous les apporter du champ à la table.

Planifiez-vous un voyage à Barcelone? Blanca, notre guide espagnole, vous indiquera comment aller de l'aéroport au centre ville, puis comment se déplacer en ville et se loger près du centre à bon marché.

Voici le dernier volet sur cette délicieuse recette de Colombie. Bon appétit !

Voici la ville de Madrid vue du toit du Cercle des Beaux-Arts, dans un reportage commenté par Andrés Pérez.

Charlie Pérez Acosta nous promène à Cabarete dans son taxi et nous parle de sa vie en République dominicaine.

Blanca et Mariona discutent de leur vie quotidienne comme les études, le travail, les relations personnelles, leur foyer et les animaux de compagnie.

Ce très populaire groupe chilien ,“Chico Trujillo” (Petit truand), interprète ici une chanson d'amour qui prend fin.

Milagros et "Papillon" considèrent d'aller se baigner dans la piscine de la demeure...