"Ser" et "estar" se traduisent tous les deux par "être" mais ont des emplois différents. Pour en savoir plus, voici Silvia et Ester, nos amies qui enseignent à la fameuse école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul, avec de nombreux exemples. Écoutez bien !

Notre très charmante hôtesse Marta nous donne une description détaillée de tous les éléments de la tête humaine.

Voici la vidéo musicale qui a marqué les débuts de "La vie de bohème". Ce groupe de indie rock/punk vient du Venezuela. Jouant sur les toits de Caracas, il nous offre "Radio Capital", une chanson subversive avec juste quelques mots, bien entraînants. Ces musiciens talentueux sont à suivre...

Le chanteur portoricain Draco Rosa, ou Draco tout court, nous chante le "Paradis promis", qui se trouve quelque part au monde... À la guitare, Draco est accompagné d'une série d'instruments à cordes qui créent un effet un peu intimidant. Cette vidéo a été enregistrée au ranch du chanteur... ce qui nous fait poser la question: "Le Paradis promis ressemble-t-il à une île tropicale" ?

Nos deux charmantes amies d'Espagne nous parlent ici de leur déjeuner et de leurs activités en cette chaude après-midi.

Que faire au milieu de la journée? Pourquoi ne pas manger? Un bon déjeuner peut très bien devenir l’évènement du jour! Voyons ce que mangent nos amis espagnols…

Rien de tel qu’une bonne leçon d’espagnol accompagnée d’un solide petit-déjeuner au réveil ! Nous allons commencer cette matinée avec Yabla, et Martha va faire la classe à une adorable petite fille nommée Ivana.

Après une longue journée de travail, on aime tous rentrer à la maison et manger un bon petit plat bien cuisiné. Mais la perspective de se mettre aux fourneaux n’est pas pour tout le monde! Ici, Marta nous montre d’une façon pratique et alléchante comment elle résout ce problème…

Marta nous invite bien aimablement chez elle. Mais d’abord, apprenons à entrer dans son immeuble. Vous savez tous que YABLA peut vous ouvrir bien des portes; maintenant nous allons plus loin… et vous montrons comment les ouvrir vous-même!

Le trio Fase est reconnu comme un pionnier en matière de musique ‘’tropical/electro’’. La voix merveilleusement douce d’Alma Velasco fait de cette chanson plaintive l’une des favorites de ses fans, des deux côtés de l’équateur. Excellent électro-pop avec des paroles simples et très claires et avec beaucoup de mots-clés répétitifs, donc extra pour les débutants!

Juanes, la sensation colombienne de pop, chante ce duo avec la superstar canadienne Nelly Furtado. Cette chanson leur a valu à tous deux la palme du meilleur duo et pour Juanes celle du meilleur compositeur de chansons au Latin Music Awards. Cette chanson est d’une clarté simple, très facile et répétitive avec des mots clés. L’idéal pour les débutants!

Votre première fois avec nous? Alors, Julieta vous explique tout sur Yabla en moins de deux minutes trente, et avec le sourire! Apprendre l’espagnol ou toute autre langue muy pronto? Rien de plus facile pour s’immerger: toutes les vidéos ont partout des sous-titres, vitesse au ralenti, retour en arrière, jeu, et plein d’autres caractéristiques que Julieta vous montre ici en un clic! Alors… qu’attendez-vous pour démarrer?

Deux frères, étudiants en physique de jour, performent dans des endroits minables de Porto Rico la nuit. Ils fondent un groupe de “rock en Espagnol”, le Polbo. Leur succès grandit et leur premier album est nominé au Latin Grammy Awards de 2006 dans la catégorie “Best Rock”.

Connaissez-vous la blague du vieil ivrogne, de la grosse dame et de la poule? Zoraida, une jeune vénézuélienne, va vous la raconter… en essayant de ne pas trop rire!

Zoraida, une sympathique vénézuélienne, nous parle de ses projets, en particulier de son désir d'apprendre des langues étrangères et de voyager.