Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 13 
─ Vidéos :1-15 sur 192 avec au total 0 heures 51 minutes

Descriptions

video thumbnail
5:31

Amaya - Burras a dieta

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

En el Donkey Dreamland, las burras están a dieta y por eso tienen un poco de mal humor. Para alegrarles el día, Amaya las deja salir al prado para que disfruten comiendo hierba fresca. Aprovechando la ocasión, Amaya nos presenta a cada una de estas encantadoras burras.
video thumbnail
4:12

Viajando con Priscilla - Las islas Galápagos - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

En esta segunda parte relacionada con las islas Galápagos, Priscilla nos trae diez curiosidades de estas maravillosas islas que esperamos te animen a visitar este famoso lugar.
video thumbnail
3:27

Otavalo - Cuidado de cachorros

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

En esta ocasión Priscilla nos cuenta cómo cuidar a los perritos desde su nacimiento y a qué debes prestar especial atención. ¡No te pierdas este video si estás pensando en comprar o adoptar un cachorro!
video thumbnail
3:14

Hispanoamericanos en Berlín - Adelaida, el Ekeko y las Alasitas - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Bolivie

La figura del Illa Ekeko tuvo un significado muy distinto para las culturas nativas de sudamerica que para los españoles de la época de la colonia. Adelaida nos explicará en que consisten estas diferencias.
video thumbnail
3:16

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

En el Vivero Tarpuy, las plantas que tienen a la venta vienen en diferentes maceteros y tienen varios precios. Hoy conoceremos más detalles sobre estas interesantes plantas.
video thumbnail
3:22

San Sebastián - Palacio de Miramar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ester nos da un tour por el reconocido Palacio de Miramar, un hermoso lugar ubicado en San Sebastián, España. ¿Estás listo para conocer un poco más sobre su historia?

Captions

video thumbnail
1:11
utoob

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Bolivie

Dans cette deuxième partie, nous découvrons ce qu'il faut pour être une Imilla Skate et ce qui définit la chola cochala, comme on appelle la femme de Cochabamba.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: el sentir que estás libre
Caption 27 [fr]: sentir que tu es libre
video thumbnail
4:22

Víctor en España - El Balcón del Mediterráneo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Vénézuela

Cette fois-ci, Víctor nous emmène visiter le Balcon de la Méditerranée dans la province de Tarragone, un lieu célèbre pour ses vues incroyables qui est visité par des gens du monde entier.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: porque estás aquí en un concierto,
Caption 46 [fr]: parce que tu es ici à un concert,
video thumbnail
2:52

Otavalo - Agua de sábila

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur, Pérou

L'eau d'aloe vera, une boisson originaire du Pérou et connue localement sous le nom d'émollient péruvien, a gagné en popularité au niveau international grâce à ses multiples propriétés. Écoutons dans cette vidéo un vendeur à Otavalo, qui nous parlera des ingrédients qui la composent et de ses nombreux bienfaits pour la santé.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: que vengan, disfruten de estas...
Caption 48 [fr]: à venir, profiter de ces...
video thumbnail
3:00

Otavalo - Totora - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, nous entendrons plus de détails sur le traitement du totora et nous verrons la variété de produits qui sont fabriqués avec cette plante.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: donde van a poder encontrar todas estas maravillas.
Caption 35 [fr]: où vous pourrez trouver toutes ces merveilles.
video thumbnail
5:00

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Le professeur Joan Martínez Manent nous révèle d'autres points historiques de la cathédrale de Tarragone ainsi qu'une histoire intéressante appelée l'Enterrement du chat que l'on peut voir sculptée dans le cloître de la cathédrale de Tarragone.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: {que} es una anécdota de estas históricas de la ciudad
Caption 54 [fr]: qui est une de ces anecdotes historiques de la ville
video thumbnail
2:48

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Pablo porte un toast (surtout à lui-même !), puis Paticita va le rejoindre dehors, sur un banc, pour s'excuser des mauvaises manières de son frère.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: ¿qué estás haciendo por acá?
Caption 17 [fr]: qu'est-ce que tu fais par ici?
video thumbnail
2:57

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Une grande bagarre s'engage entre Fabio et Pablo, dont c'est l'anniversaire.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Calmate que vos lo que viste adentro no es lo que estás pensando, ome.
Caption 36 [fr]: Calme-toi que ce que tu as vu à l'intérieur n'est pas ce que tu penses, hé.
video thumbnail
3:11

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Équateur, Mexique

Apprenons plus de mots et d'expressions familières mexicaines avec Pipo à travers les conversations qu'il a avec différentes personnes de la ville de Zacatecas.
Correspondances dans le texte
Caption 50 [es]: Eh, "papos" es cuando estás presumiendo
Caption 50 [fr]: Eh, "papos" c'est quand tu te vantes
video thumbnail
2:46

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

L'affaire des cigarettes démarre bien pour Pablo. Cependant, ses ambitions le poussent à faire un serment risqué.
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: ¿Qué estás haciendo en la calle?
Caption 32 [fr]: Que fais-tu dans la rue ?
123...1213
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.