X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 24 avec au total 1 heures 2 minutes

Titles

San Sebastián (5 videos)

Découvrez les nuances de l'espagnol en Espagne en explorant l'une des villes les plus étonnantes du pays: Saint-Sébastien. Vous aurez aussi le plaisir de visiter des lieux emblématiques tels que le palais Miramar et la fameuse plage de Zurriola.

El Aula Azul - San Sebastián

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ester, copropriétaire de l'école de langues El Aula Azul, nous présente son amie Ana qui est très intéressée à en savoir plus sur son école et sur les beautés de la ville de Saint-Sébastien.

Días festivos - La Tamborrada de San Sebastián

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Guidés par Fermin, nous nous immergeons dans la célébration la plus large et la plus animée de Saint-Sébastien: la Tamborrada, en découvrant ses origines et comment cette fête de vingt-quatre heures est célébrée dans cette ville.

Descriptions

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Descubrimos con Fermín Pasajes, una localidad singular situada en la parte nororiental de la comarca de San Sebastián, en la provincia de Guipúzcoa, Comunidad Autónoma del País Vasco, formada por cuatro pueblos en torno a la ría: San Pedro, San Juan, Antxo y Trintxerpe.

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Acompañemos a Fermín a recorrer las mejores playas de San Sebastián y a conocer un poco de la historia y las reformas que han sufrido algunas de ellas para llegar a la fama que ostentan hoy en día.

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Desde San Sebastián, para muchos una de las ciudades más bonitas del mundo, Fermín nos habla sobre su belleza, los pinchos y una deliciosa tarta. Para ello, Fermín se dirige al bar restaurante La Viña, situado en el casco antiguo de la ciudad.

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

En un viaje a Sevilla, Fermín tuvo la ocasión de grabar una entrevista con dos de los jugadores más carismáticos que ha tenido la Real Sociedad, el equipo de fútbol de San Sebastián. En este vídeo podemos escuchar a uno de ellos, Roberto López Ufarte, que nos da su opinión sobre quién va a ganar en el partido contra el Athletic.

El Aula Azul - Un día de surf

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

En esta ocasión, Ester de El Aula Azul se encuentra en la famosa Playa de la Zurriola en San Sebastián, conocida como la playa del surf. Ella aprovecha la ocasión para entrevistar a Ekain, surfista desde hace veinticinco años, que nos cuenta por qué le gusta tanto esta playa y nos recomienda a su vez otras magníficas playas cercanas también muy conocidas por los surferos.

El Aula Azul - Barrio de Gros

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Descubrimos el barrio de Gros en San Sebastián, un barrio situado en La Zurriola, la famosa playa del surf de la ciudad, con multitud de bares y marcado por un ambiente joven. ¡Apúntate a conocerlo con Ester de El Aula Azul!

Viajando con Fermín - Final Copa del Rey

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

L'année de la pandémie, le Pays basque a eu une grosse surprise : leurs deux équipes, la Real Sociedad de San Sebastian et l'Athletic Club de Bilbao, ont atteint la finale de la Copa del Rey [championnat de football]. Fermin nous raconte comment avec détermination et chance, il a réussi à vivre ce moment historique aux côtés de quelques heureux supporters de ces deux équipes !

Captions

Clase Aula Azul - El verbo parecer - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Qui ressemble à Brad Pitt dans cette classe d'espagnol? Vous le découvrirez dans cet intéressant épisode concernant la conjugaison de "parecerse" ou "parecerse a", épisode qui a été filmé à l'école de langue espagnole de Saint-Sébastien, El Aula Azul.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [fr]: Sebastian?
Caption 8 [es]: ¿Sebastian?

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce troisième volet, Fermín se concentre sur Pasajes San Pedro, qui se trouve dans la province de Guipúzcoa, sur la côte cantabrique. Son histoire maritime est fascinante !
Correspondances dans le texte
Caption 50 [fr]: comme Blas de Lezo et Juan Sebastián Elcano, entre autres,
Caption 50 [es]: como Blas de Lezo y Juan Sebastián Elcano, entre otros,

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cette deuxième partie de la série sur Pasajes, au Pays Basque, Fermín se concentre sur le plus visité et peut-être le plus charmant coin qui ait séduit de nombreux visiteurs [dont le célèbre écrivain Victor Hugo]: Pasaje San Juan !
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: y está a tan solo cinco kilómetros de la ciudad de San Sebastián.
Caption 25 [fr]: et est à seulement cinq kilomètres de la ville de Saint-Sébastien.

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermin vient aujourd'hui nous parler de l'histoire du surf et des grands surfeurs de Donostia ainsi que des normes de conduite qu'un surfeur doit suivre en général.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [fr]: Donostia, San Sebastián, a été et est
Caption 9 [es]: Donostia, San Sebastián, ha sido y es

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce dernier volet sur le bar-restaurant La Viña à Saint-Sébastien, le gérant Mikel nous raconte l'histoire de ce restaurant et comment leurs gâteaux au fromage sont devenus mondialement connus.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: desde San Sebastián, Donosti.
Caption 3 [fr]: depuis Saint-Sébastien, Donosti.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.