X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 0 heures 27 minutes

Titles

Hecho en México (1 episodes 4 videos)

Que se passe-t-il quand on mélange le rap, le rock et les sons typiques du son jarocho de Veracruz ? La réponse se trouve dans ce segment interprété par le rappeur Bastón, le groupe Mono Blanco et le rockeur Sergio Arau.

Querido México - Lucha libre

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie, Mexique

Depuis la légendaire Arena Ciudad de México, Tatiana nous fait découvrir de plus près toute l'ambiance qui entoure la Lucha Libre, un sport très célèbre au Mexique et reconnu mondialement.

Alan x el mundo (1 episodes 2 videos)

Alan continue sa tournée animée de Baja California Sur au Mexique, en particulier de la magnifique plage de Balandra, en soulignant ses particularités et en nous présentant quelques habitants du coin.

Pipo (6 episodes 9 videos)

Un paseo por la playa de Atacames, Poema, Conversación con su madre, Mexicanismos, Descubriendo Cali

Hispanoamericanos en Berlín (9 episodes 15 videos)

Découvrez les récits de divers Hispano-Américains qui vivent dans la ville animée de Berlin en Allemagne. Si la culture latino-américaine vous intéresse et que vous souhaitez entendre les nombreux différents accents de ces interlocuteurs variés, nous vous invitons à explorer cette série intéressante !

Guillermo el chamán (4 videos)

Guillermo le chaman, un fervent de la cosmologie maya, nous édifie sur de nombreux aspects fascinants de cette civilisation, y compris leurs rituels, instruments musicaux, technologie et croyances.

Paseando con Karen (5 videos)

Très appréciée des spectateurs pour son attitude cordiale et sa manière claire et concise de parler, notre hôtesse, Karen, nous emmène visiter certaines destinations touristiques dont les plus intéressantes et enchanteresses de Monterrey, au Mexique.

Mérida y sus alrededores (4 videos)

Dans cette captivante série touristique, Claudia nous emmène à la découverte de la ville de Mérida, au Mexique, et de ses attractions environnantes. Admirez la merveilleuse architecture coloniale ainsi que les anciennes ruines mayas et les spectaculaires beautés naturelles.

Los médicos explican - Tratamiento de vitamina C

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Dans cette série, vous rencontrerez des professionnels de la santé du pays de l'Équateur. Ils partageront des informations sur diverses maladies et leurs traitements, ainsi que des conseils de santé et des avis pratiques pour prévenir ces maux.

Sergio en Monterrey (2 videos)

El ámbar mexicano, Rompecabezas y libretas artesanales

Descriptions

Leyendas urbanas - La Llorona

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala

La leyenda de la Llorona es muy famosa en México y otros países de Latinoamérica. ¿Quieres saber de qué se trata?

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

Dans la dernière partie de cette série de vidéos consacrée à l'écrivain Gabriel García Márquez, Víctor nous raconte comment s'est déroulée la vie de Gabo après son retour en Colombie et comment est née la création de son célèbre roman Cent ans de solitude.
Correspondances dans le texte
Caption 31 [es]: Álvaro Mutis, que está en México.
Caption 31 [fr]: Álvaro Mutis, qui est au Mexique.

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans cette partie, Víctor nous parle de l'opportunité qui s'est présentée à Gabriel García Márquez d'aller en France et de la difficile expérience personnelle qu'il a vécue dans cette ville.
Correspondances dans le texte
Caption 82 [es]: eh... se casó, y luego a México,
Caption 82 [fr]: euh... il s'est marié, et puis au Mexique,

Tu Música - Tres grandes de Hispanoamérica

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

L'émission de radio "Tu música" vous propose ici un autre voyage musical: celui de vous remémorer quelques succès de grands artistes tels que Luis Miguel, Vicentico, Jorge Celedón et le groupe Alkilados.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: grabado en un reconocido auditorio de su ciudad natal Monterrey, México.
Caption 30 [fr]: enregistrée dans un auditorium renommé de sa ville natale de Monterrey, Mexique?

Otavalo - Warmi Punlla

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Priscilla nous fait découvrir un très ancien festival indigène, "Warmi Punlla", qui se célèbre encore aujourd'hui dans toute l'Amérique du Sud!
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: ya que se llevan a cabo desde México, Perú, Lima, Bolivia.
Caption 27 [fr]: puisqu'elles s'effectuent depuis le Mexique, au Pérou, à Lima, en Bolivie.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.