Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 4 
─ Vidéos :1-15 sur 56 avec au total 0 heures 55 minutes

Titles

video thumbnail

Isabel y Paula contigo - Vida cultural en Madrid (3 videos)

Écoutons quelques recommandations supplémentaires sur d'autres types de salles de musique à Madrid. Isabel et Paula nous parleront de l'ambiance de ce type de salles en partageant leurs expériences personnelles sur une salle de jazz de la capitale espagnole.

Descriptions

video thumbnail
4:33

Viajando con Fermín - Benalmádena - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

En este vídeo vamos a conocer más cosas interesantes sobre el corto ciclo de vida de las mariposas. También tendremos la oportunidad de conocer diferentes especies de mariposas que habitan en el Mariposario de Benalmádena.
video thumbnail
3:39

Viajando con Fermín - Benalmádena - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermín nos lleva a otro lugar interesante que merece la pena visitar: el Mariposario de Benalmádena. Este lugar lleno de vida y color cuenta con más de mil quinientas mariposas de diferentes especies provenientes de todo el mundo.
video thumbnail
5:01

Viajando con Fermín - Genalguacil - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Veamos cómo el arte contemporáneo ha cambiado y transformado la vida de los pobladores de Genalguacil gracias a los proyectos culturales que se han estado desarrollando en ese lugar.
video thumbnail
3:28

Burgos - María de los Ángeles

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ángeles vive una vida normal en Burgos. ¿Pero qué es una vida normal? Bueno, para ella es vivir con su esposo y su hermoso hijo, trabajar como secretaria y dar clases de español, aunque esto último es parte de su identidad secreta.
video thumbnail
2:57
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Pablo descubre un secreto de la vida de Sam y le dice que debe ocultárselo a las chicas.
video thumbnail
3:25

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 15

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

"75 minutos" sigue en su recorrido detrás de bastidores de la producción del aceite de olivas: de las fábricas, a las oficinas, a clases y degustaciones de aceite... Incluso conocemos a una familia cuya vida gira en torno al aceite.
video thumbnail
4:14

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

75 minutos continúa su exploración de la intensa y dedicada vida de los recolectores de castañas españoles.

Captions

video thumbnail
3:35

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cette deuxième partie, nous verrons de plus près certaines fresques spécifiques et ce que leurs artistes ont voulu représenter.
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: consigue dar vida a sus retratos.
Caption 29 [fr]: il parvient à donner vie à ses portraits.
video thumbnail
3:41

Fuengirola - El Paseo de los Murales de El Boquetillo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermín nous présente un parcours coloré à travers le Paseo de los Murales dans la ville de Fuengirola. Ici, ces dernières années, différents artistes ont exprimé leur créativité sur les façades des bâtiments.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Este barrio que históricamente ha sido una zona humilde y llena de vida
Caption 5 [fr]: Ce quartier qui a historiquement été une zone modeste et pleine de vie
video thumbnail
5:03

Adriana y Laura - Mijas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Adriana et Laura sont toutes deux originaires d'Amérique latine, mais elles vivent à Mijas depuis de nombreuses années. Dans cette vidéo, elles discutent de ce qu'elles préfèrent sur la Costa del Sol, en particulier dans la région de Mijas.
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: Laura, cuéntame, ¿cómo es tu vida en Mijas?
Caption 21 [fr]: Laura, dis-moi, comment est ta vie à Mijas ?
video thumbnail
4:25

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

Cette fois-ci, Víctor se trouve au marché de Noël de Santa Lucía à Barcelone, un marché organisé depuis mille sept cent quatre-vingt-six. Il y a interviewé quelques vendeurs ravis de nous raconter leurs histoires.
Correspondances dans le texte
Caption 23 [es]: y realmente la Feria de Santa Lucía es de toda la vida.
Caption 23 [fr]: et la Foire de Sainte-Lucie fait vraiment partie de toute une vie.
video thumbnail
3:38

Viajando con Fermín - El Día del Turista de Mijas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

La Journée du Touriste de Mijas est célébrée chaque année le 25 septembre pour remercier tous ceux qui visitent ce village emblématique d'Andalousie. Fermín y était pour nous présenter un résumé des activités culturelles et gastronomiques que nous pouvons y trouver.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: sino que enriquece su vida cultural y social.
Caption 38 [fr]: mais il enrichit leur vie culturelle et sociale,
video thumbnail
3:10

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Découvrez la Feria de Fuengirola, une fête typique d'Andalousie qui se déroule chaque année au mois d'octobre. Pendant une semaine, la ville se remplit de gens, de musique, de danse et de beaucoup de joie. Voyons ce que Fermín nous raconte de plus !
Correspondances dans le texte
Caption 14 [es]: donde la ciudad se llena de vida.
Caption 14 [fr]: où la ville s'anime.
video thumbnail
4:40

Con Marta por Madrid - El Rastro

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: que te puedes encontrar en el Madrid, en su vida cotidiana,
Caption 15 [fr]:

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.