Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 37 avec au total 1 heures 8 minutes

Descriptions

video thumbnail
2:20
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 1

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Sam aprende el significado de tener un resfriado mientras las chicas descubren los hábitos de sueño del americano.
video thumbnail
5:56

Blanca - Cómo moverse en Barcelona

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

¿Están planeando un viaje a Barcelona? Blanca no explica las opciones de transporte y nos comparte buenos consejos para cuidar el presupuesto.

Captions

video thumbnail
5:06

Fermín - Al mercadillo con la suegra

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, buenos días, amigas y amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]:
video thumbnail
4:05

Casabermeja - Jornadas gastronómicas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Luis Lozano, organisateur des Journées Gastronomiques de Casabermeja, nous explique en quoi consiste cette foire, quels produits et activités vous pourrez y trouver et ce qu'offre en général la localité malaguène de Casabermeja, située à seulement quinze minutes de la capitale de la province.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.
video thumbnail
5:44

Viajando con Fermín - 4 días caminando en Marbella

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

En 2010, un hollandais nommé Hans Wohl a créé une initiative à Marbella qui s'appelle « Marbella 4 Days Walking » pour inviter les touristes à découvrir la région. Fermín nous raconte en quoi consiste les différents parcours de cette promenade très intéressante.
Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: conocer gente y hacer nuevos y buenos amigos.
Caption 33 [fr]: rencontrer des gens et se faire de nouveaux et bons amis.
video thumbnail
5:13

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Cette fois, Iván de "Caravanas y Remolques Navarra" nous montre les trois principaux modèles de caravanes Carpento et leur aménagement bien conçu pour pouvoir faire du camping d'une manière agréable.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Muy buenos días a todos.
Caption 1 [fr]: Très bonne journée à tous.
video thumbnail
3:54

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Javier Buil, propriétaire de l'entreprise Love Caravaning, va nous vanter tous les avantages du véhicule star qui est exposé à la Foire du Caravaning de Barcelone.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, buenos días.
Caption 1 [fr]: Salut, bonjour.
video thumbnail
4:49

Estepona - Orquídeas y plantas raras - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

À l'Orchidarium d'Estepona, plusieurs experts nous décrivent de curieuses ou exotiques plantes avec maints détails.
Correspondances dans le texte
Caption 37 [es]: Hola, ¿qué tal? Buenos días.
Caption 37 [fr]: Salut, ça va? Bonjour.
video thumbnail
4:15

Estepona - Orquidario - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Le monde des orchidées est très varié. Manuel Lucas nous parle de leur taille, leurs couleurs, leur odeur (pas toujours agréable)...
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.
video thumbnail
4:54

San Sebastián - Parque Cristina Enea

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Profitant de son séjour à Saint-Sébastien, Fermín nous montre le plus grand parc de la ville: le parc Cristina Enea. Écoutons comment cet endroit est devenu un parc public très apprécié par tous (y compris par les majestueux paons qui demeurent là!)
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: protagonizada por sus antiguos dueños Fermín Lasala y Cristina Brunetti,
Caption 13 [fr]: mettant en vedette ses anciens propriétaires Fermín Lasala et Cristina Brunetti,
video thumbnail
4:40

Viajando con Fermín - Feria de la Cala de Mijas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Visitons avec Fermín la foire de la ville côtière de La Cala de Mijas. Ses attractions, ses stands de jeux, ses illuminations et ses concerts donnent un air festif l'été à cette localité andalouse !
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: y, sobre todo, para disfrutar de buenos ratos
Caption 32 [fr]: et surtout, à profiter de bons moments
video thumbnail
4:37

Viajando con Fermín - Ámsterdam - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce troisième volet sur Amsterdam, Fermin nous parle des particularités de certains logements de cette ville ainsi que du refuge de la jeune et célèbre Anne Frank avec sa famille, durant la Seconde Guerre mondiale.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: y sus dueños pagan unos impuestos especiales.
Caption 46 [fr]: et leurs propriétaires paient des impôts spéciaux.
video thumbnail
4:46

Viajando con Fermín - Pasajes (Pasaia) - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce troisième volet, Fermín se concentre sur Pasajes San Pedro, qui se trouve dans la province de Guipúzcoa, sur la côte cantabrique. Son histoire maritime est fascinante !
Correspondances dans le texte
Caption 40 [es]: y tenían fama de buenos marineros,
Caption 40 [fr]: et ils avaient la réputation de bons marins,
video thumbnail
4:32

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermin vient aujourd'hui nous parler de l'histoire du surf et des grands surfeurs de Donostia ainsi que des normes de conduite qu'un surfeur doit suivre en général.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: Una saga de buenos surfistas llegó después
Caption 36 [fr]: Une saga de bons surfeurs est arrivée plus tard
video thumbnail
3:09

Viajando con Fermín - López Ufarte y Copa del Rey

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Lors d'un voyage à Séville, Fermin a la chance d'interviewer deux des joueurs les plus charismatiques de Real Sociedad, équipe de football de Saint-Sébastien. Écoutons l'un d'eux, Roberto Lopez Ufarte, nous donner sa prédiction sur l'équipe qui va gagner le prochain match !
Correspondances dans le texte
Caption 49 [es]: Luego tiene tres buenos jugadores
Caption 49 [fr]: Alors il a trois bons joueurs
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.