Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 12 
─ Vidéos :1-15 sur 177 avec au total 0 heures 47 minutes

Descriptions

video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Don Pepe, Pilar y Pedro discuten sobre los pantaloncitos calientes. Sin embargo, el interés de Pedro cambia rápidamente después de encontrarse con una persona que no pasa desapercibida en el barrio.
video thumbnail
3:39

Yago - 13 La verdad - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine

El depreciable comportamiento de Aldo para con su esposa Elena no pasa desapercibido ante su pequeño hijo.
video thumbnail
4:04

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Vidéo réservée à un public averti
Mientras Duque pasa de un problema a otro, su esposa y su suegra están dispuestas a todo con tal de encontrarlo.
video thumbnail
3:58

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 14

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Mientras que Margarita pasa por la oficina de su jefe para pedirle un favor, los amigos de Duque tratan de animarlo para que se una a ellos durante la extracción del loterín.
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 13 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

El tiempo pasa y Kevin todavía no logra encontrar empatía con el acordeón. Su hermano no lo ayuda y su profesor le da una noticia que hace que la situación empeore.
video thumbnail
2:40

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

A pesar de los aprietos que pasa con su mamá y hermano, Kevin finalmente encuentra una tregua en la guerra de los sexos.

Captions

video thumbnail
2:41

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 7

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Est-ce que les maîtresses de l'escroc suivront les avertissements de l'agent Suarez à son sujet ou continueront-elles à être séduites par son charme ?
Correspondances dans le texte
Caption 13 [es]: Pasa.
Caption 13 [fr]: Entre.
video thumbnail
3:11

Marina's Cafe - En el Restaurante Con Marina

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique

Un petit creux à midi ? Voyez ce que Marina vous propose à la carte de son restaurant de Basse-Californie... Et en plus: un coin ombragé pour goûter plus au frais ses plats typiquement mexicains !
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: Pasa.
Caption 9 [fr]: Passez.
video thumbnail
2:20
utoob

Vogue - Las cholitas skateboarders de Bolivia - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Bolivie

Les Imilla Skate nous parlent de ce que le skateboard représente pour elles en décrivant la sensation spéciale qu'elles ressentent en skatant sur une planche.
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: pasa diferentes cosas, diferentes situaciones,
Caption 9 [fr]: traverse différentes choses, différentes situations,
video thumbnail
3:17

Otavalo - Preparación para una entrevista

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Équateur

Deux amies parlent de l'entretien d'échange que l'une d'elles aura bientôt. Voyons quelques questions qu'elles pratiquent ensemble.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Sí, lo que pasa es que ya mismo tengo la entrevista para mi intercambio.
Caption 2 [fr]: Oui, c'est que j'ai bientôt l'entretien pour mon échange.
video thumbnail
2:44

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Pendant qu'ils tentent de découvrir qui était responsable de la fusillade dans le centre-ville, le shérif et Pablo découvrent un nouveau type d'entreprise qui semble offrir une haute rentabilité.
Correspondances dans le texte
Caption 17 [es]: Lo que pasa es que allá es donde yo compro, pues,
Caption 17 [fr]: Ce qui se passe c'est que c'est là-bas que j'achète, donc,
video thumbnail
2:40

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 13

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Duque n'est pas le seul à penser aller secourir Margarita. Cependant, le drame s'intensifie lorsque le Cuentagotas réalise que Duque n'a pas tenu parole.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Lo que pasa es que nosotros tenemos que hacer algo urgente.
Caption 20 [fr]: Ce qui se passe, c'est que nous avons quelque chose d'urgent à faire.
video thumbnail
2:50

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Pablo Escobar ne veut plus continuer à être un simple garde du corps et pour cette raison décide de parler directement à Alguacil.
Correspondances dans le texte
Caption 61 [es]: Ustedes y yo somos amigos, ¿qué pasa?
Caption 61 [fr]: Vous et moi sommes amis, que se passe-t-il ?
video thumbnail
3:12

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 12

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Duque reçoit un appel de Margarita qui le replonge rapidement dans une nouvelle situation désespérée.
Correspondances dans le texte
Caption 45 [es]: Después me lo pasa, yo lo convenzo, se lo juro por Dios.
Caption 45 [fr]: Ensuite, passez-le-moi, je le convaincrai, je vous le jure devant Dieu.
video thumbnail
2:56

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 8

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Après l'avoir vu au cimetière, le jeune Pablo s'approche de l'huissier pour lui offrir ses services.
Correspondances dans le texte
Caption 35 [es]: Sí, patrón, lo que pasa es que el hombre me pidió el doble {y...}
Caption 35 [fr]: Oui, patron, ce qui s'est passé c'est que l'homme m'a demandé le double et...
123...1112
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.