para - Loisirs - Mexique - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 21 avec au total 1 heures 4 minutes

Titles

Facile Intense

Manos a la obra - Papel picado para Día de muertos

Difficulté : Débutant

Mexique

Meli nous apprend à décorer "l'autel des morts", célébration mexicaine qui a lieu le premier et deux novembre.

Facile Intense

Amigos D.F. - Consejos para la calle

Difficulté : Débutant

Mexique

Nos trois amis de Mexico nous donnent quelques conseils linguistiques pour déambuler dans les rues de cette ville sans se heurter aux autres passants ou bien pour rester polis dans le cas contraire. Vous verrez que ces petits mots de politesse sont plus variés dans la langue espagnole qu'en français, mais qu'ils sont d'un usage bien pratique dans tous les pays du monde !

Descriptions

Facile Intense

Manos a la obra - Separadores de libros: Pikachu

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Meli nos presenta otra opción para nuestros marcadores de página en forma de Pokemon.

Facile Intense

Ricardo - La compañera de casa - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Mexique, Vénézuela

En este video Ricardo comparte una receta de cocina con su nueva compañera de cuarto. Un video muy interesante para aprender a dar y seguir instrucciones en español.

Facile Intense

Manos a la obra - Borradores y marcatextos

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Nuestra amiga Meli nos comparte dos nuevos proyectos. Es hora de preparar nuestros materiales y ponernos manos a la obra para hacer un marcador multicolor y unos deliciosos borradores.

Captions

Facile Intense

Querido México - Lucha libre

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Mexique

Depuis la légendaire Arena Ciudad de México, Tatiana nous fait découvrir de plus près toute l'ambiance qui entoure la Lucha Libre, un sport très célèbre au Mexique et reconnu mondialement.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: Estamos a la expectativa para conocer un poco
Caption 2 [fr]: Nous sommes dans l'attente d'en apprendre un peu

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Michel y la cumbia

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Michael Faustino Cortés Ruiz est un mélomane qui vit à Berlin, en Allemagne. Découvrez comment il continue de cultiver son amour pour la musique.

Correspondances dans le texte

Caption 46 [es]: Para mí, lo que es la cumbia...
Caption 46 [fr]: Pour moi, ce qu'est la cumbia...

Facile Intense

Manos a la obra - Calaveritas y calabazas apachurrables

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

En l'honneur du Jour des morts, la charmante Meli nous fait une démonstration de la façon de faire une simple tête de mort en sucre, ainsi que d'un autre objet artisanal: une courge. À l'ouvrage !

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Para seguir con nuestra temática de noviembre,
Caption 6 [fr]: Pour continuer avec notre thème de novembre,

Facile Intense

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Cuba, Mexique

L'examen médical de Huesos se continue... Et un spécialiste est recommandé pour compléter la visite de ce gentil chien.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [es]: todo eso es muy importante para la salud de él.
Caption 23 [fr]: tout cela est très important pour sa santé à lui.

Facile Intense

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Cuba, Mexique

Le maître du chien Huesos conduit son amimal vers un nouveau vétérinaire pour s'informer de son état de santé général.

Correspondances dans le texte

Caption 71 [es]: para asegurarnos que no tiene ninguna...
Caption 71 [fr]: pour nous assurer qu'elle n'ait aucune...

Facile Intense

El teatro. - Conversación con un doble de acción.

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Mexique

Eduardo, cascadeur de profession, veut connaître de nouvelles expériences et s'inscrire au cours de théâtre pour jouer comme acteur, cette fois-ci.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: para finalmente estudiar un autor y hacer una puesta.
Caption 17 [fr]: pour finalement étudier un auteur et faire un projet.

Facile Intense

Querido México - Teotihuacán

Difficulté : Débutant

Équateur, Mexique

Visitez les Pyramides de Teotihuacan, classées au Patrimoine de l'humanité, dans une des plus merveilleuses villes préhispaniques de la Mésoamérique.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: para poder identificar una ciudad construida
Caption 12 [fr]: pour pouvoir identifier une ville construite

Facile Intense

Paseando con Karen - Bienvenidos a Parque Fundidora - Part 1

Difficulté : Débutant

Mexique

Karen nous fait parcourir le célèbre parc "Fundidora", à Monterrey, au Mexique, et nous découvrons avec plaisir son histoire et ses attractions.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: es uno de los lugares favoritos para los regiomontanos.
Caption 7 [fr]: est l'un des lieux favoris chez les résidents de Monterrey.

Facile Intense

Paseando con Karen - Monterrey - Museo de Historia Mexicana

Difficulté : Débutant

Mexique

Karen nous fait faire un rapide tour du Musée d'Histoire mexicaine situé à Monterrey. Nous observons des objets d'art datant de l'époque préhispanique jusqu'au XXe siècle.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: y para serles sincera,
Caption 13 [fr]: et pour être sincère envers vous,

Facile Intense

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique, Vénézuela

Ricardo fait faire le tour de l'appartement qu'il souhaiterait louer à sa visiteuse.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: Como te darás cuenta, tiene un tamaño muy bueno para una sola persona.
Caption 3 [fr]: Comme tu te rendras compte, elle a une taille très bonne pour une seule personne.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.