casa - Loisirs - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 29 avec au total 1 heures 2 minutes

Titles

Ricardo - La compañera de casa (3 videos)

Noelia et Ricardo préparent leur premier repas ensemble.

Descriptions

Facile Intense

María Fernanda - Hacer un turbante

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Vamos a aprender cómo hacer fácilmente un turbante en casa para combinar con cualquier tipo de ropa. Solo necesitamos un trozo de tela que ya no usemos, y el resto nos lo muestra María Fernanda.

Captions

Facile Intense

Vocabulario de cine y películas - Ir al cine - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: Puede referirse tanto a una sala de cine tradicional como a una sala de proyección en casa.
Caption 10 [fr]:

Facile Intense

Circo Berlín - Bryan - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala

Correspondances dans le texte

Caption 61 [es]: lo típico de un circo, una casa rodante,
Caption 61 [fr]:

Facile Intense

Víctor en España - La tienda Lego de Barcelona

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Victor nous présente l'incroyable magasin Lego de Barcelone, considéré comme l'un des meilleurs d'Europe par ceux qui les visitent tous. Plongeons dans les débuts de cette célèbre entreprise avec l'aide de notre sympathique guide!

Correspondances dans le texte

Caption 53 [fr]: de la Casa Batlló, de la Sagrada Familia...
Caption 53 [es]: de la Casa Batlló, de La Sagrada Familia...

Facile Intense

Otavalo - Mojito

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Priscilla demande à Marco comment préparer un mojito cubain et quels en sont les ingrédients. Voyons sa délicieuse recette!

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: Se ve superrico para hacerlo en casa.
Caption 30 [fr]: Ça semble vraiment délectable pour le faire à la maison.

Facile Intense

Circo Berlín - Christian - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Honduras

Christian nous fait part de son emploi du temps quotidien, spécialement durant la pandémie. Sur scène et hors scène, et même durant les moments difficiles, cet artiste du Cirque Berlin adore son métier!

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: es como una casa ahí adentro,
Caption 53 [fr]: c'est comme une maison là à l'intérieur,

Facile Intense

Cleer - El cuento de los cuatro hermanos - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie

Dans ce conte raconté par Cleer, quatre frères parviennent à acquérir des capacités extraordinaires dans leur métier respectif. Découvrons ce que chacun peut réaliser !

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: decidieron dejar la casa en la que habían crecido
Caption 6 [fr]: décidèrent de quitter la maison dans laquelle ils avaient grandi

Facile Intense

Cleer - El espejo de Matsuyama

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans cette vidéo, Cleer nous raconte de sa voix mélodieuse un joli conte ancien japonais, au sujet d'une famille bien affectueuse. Très émouvant !

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: vio por fin a su esposo de vuelta a casa
Caption 16 [fr]: elle vit enfin son époux de retour à la maison

Facile Intense

Mónica - Maquillaje artístico

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Mónica Coba, artiste et maquilleuse, nous montre, avec son humour habituel, comment utiliser notre maquillage de tous les jours pour nous vieillir en grand-mère !

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: la que tengan en casa,
Caption 7 [fr]: celle que vous avez à la maison,

Facile Intense

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans ce nouveau jeu éducatif et amusant, Lida et Cleer se posent à tour de rôle des questions qui nous aideront à mieux les connaître tout en améliorant notre vocabulaire et grammaire espagnols !

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: ¿Qué es lo que más te gusta de tu casa?
Caption 48 [fr]: Qu'est-ce qui te plaît le plus au sujet de ta maison?

Facile Intense

Ana Carolina - Símbolos de Navidad

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Ana Carolina nous parle de quelques symboles typiques de Noël dans son pays d'origine, l'Équateur, où, malgré sa situation tropicale, il est assez courant de voir durant cette période des représentations de bonshommes de neige comme décorations dans les maisons!

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: En mi casa
Caption 28 [fr]: Dans ma maison

Facile Intense

Cleer y Lida - El regreso de Lida

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Lida est de retour! Et pour lui souhaiter la bienvenue, Cleer lui a préparé un savoureux pique-nique avec des aliments très sains. Nous les rejoignons toutes deux au bord de l'eau...

Correspondances dans le texte

Caption 70 [es]: Y, pues, como tengo mis niños, entonces, tengo que hacer algo desde la casa.
Caption 70 [fr]: Et, eh bien, comme j'ai mes enfants, alors, je dois faire quelque chose depuis chez moi.

Facile Intense

Ana Carolina - La meditación

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Ana Carolina nous décrit son point de vue sur la méditation avec ses avantages, son but et les diverses positions possibles pour commencer la séance.

Correspondances dans le texte

Caption 81 [es]: que les pueden ayudar a hacerlo en casa,
Caption 81 [fr]: qui peuvent vous aider à le faire à la maison,

Facile Intense

Ana Carolina - Arreglando el dormitorio

Difficulté : Débutant

Équateur

Ana Carolina nous invite dans sa chambre à coucher, et nous en profitons pour apprendre une multitude de mots en espagnol alors qu'elle nous décrit tous les meubles et objets qui s'y trouvent.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: Bienvenidos a mi casa.
Caption 2 [fr]: [Soyez] les bienvenus dans ma maison [chez moi].

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.