marisol - Gastronomie - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 38 avec au total 1 heures 4 minutes

Descriptions

Facile Intense

Adriana - Tomando café

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala, Espagne

Dans cette vidéo, Adriana nous parle du processus de torréfaction et de la division du travail dans leur commerce, ainsi que des types de cafetières qui existent pour faire du café à la maison.

Facile Intense

Cataluña y su gente - La paella de marisco

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

En esta ocasión, David nos habla un poco sobre los productos gastronómicos españoles y nos explica cómo preparar una paella típica de marisco.

Facile Intense

Recetas - Tortilla

Difficulté : Débutant

Espagne

Marta et son amie Marisa vont nous apprendre les secrets d'un classique de la cuisine espagnole: la tortilla ou l'omelette espagnole. Écoutons-les attentivement. Cela semble délicieux!

Captions

Facile Intense

La cocina de Fermín - Ensalada mixta

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Nous préparons avec Fermín une délicieuse et saine salade mixte, un plat très typique en Espagne qui est généralement servi comme entrée ou en accompagnement de certains plats.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [fr]: la salade maison ou salade mixte.
Caption 5 [es]: la ensalada de la casa o ensalada mixta.

Facile Intense

Casabermeja - Gastronomía - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Nous nous trouvons au marché de Casabermeja, où l'on vend divers produits typiques de la région. Écoutons cette fois un agriculteur qui nous présente les délicieux produits qu'il produit lui-même et vend en parcourant tous les villages de Malaga.

Correspondances dans le texte

Caption 78 [fr]: où l'on fait de bons plats maison,
Caption 78 [es]: donde hacen buenas comidas caseras,

Facile Intense

Con Marta por Madrid - Churros y porras - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans ce second volet, Marta nous indique où trouver des churros et des porras. Elle partage également avec nous quelques souvenirs d'enfance...

Correspondances dans le texte

Caption 7 [fr]: et tu les emportes à la maison.
Caption 7 [es]: y te los llevas a casa.

Facile Intense

Adriana - El café

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala, Espagne

Voyons avec Adriana quelles variétés de café existent, dans quels pays ils sont produits et quel est le café le plus apprécié au monde. Découvrez également quelles sortes de café peuvent avoir un effet nocif sur la santé !

Correspondances dans le texte

Caption 161 [fr]: et, très important, si vous aimez le boire à la maison ou à l'extérieur.
Caption 161 [es]: y, muy importante, si os gusta tomarlo en casa o fuera.

Facile Intense

Adriana - Mi historia con el café

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala, Espagne

Adriana, qui est née au Guatemala mais vit maintenant en Espagne, nous raconte la trajectoire de sa vie et comment elle s'est engagée dans le commerce du café.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: Ahí, precisamente, conocí a mi marido
Caption 19 [fr]: Là, précisément, j'ai connu mon mari

Facile Intense

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Le thème de cette vidéo se trouve être les plantes et herbes aromatiques. Aujourd'hui, Silvia met l'accent sur le romarin qu'elle fait pousser dans son jardin et nous suggère ses possibles bienfaits !

Correspondances dans le texte

Caption 17 [fr]: Pour cela, ma maison et mes poches
Caption 17 [es]: Por eso, mi casa y mis bolsillos

Facile Intense

Soledad - Ensaladilla de brócoli

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Avez-vous déjà gouté une salade de brocoli? Soledad nous présente sa recette préférée, faite avec des ingrédients trouvés facilement dans les supermarchés.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [fr]: Quand j'ai des invités à la maison,
Caption 5 [es]: Cuando tengo invitados en casa,

Facile Intense

Soledad - Ensalada de alcachofa

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

L'artichaut est à l'honneur aujourd'hui ! Soledad le prépare en salade et nous donne les détails de sa recette d'été. Essayez-la !

Correspondances dans le texte

Caption 97 [fr]: J'espère que vous la ferez à la maison,
Caption 97 [es]: Espero que la hagáis en casa,

Facile Intense

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Devinez avec les indices d'Ester, de l'école El Aula Azul, les aliments, connus dans le monde entier [et bien alléchants!] qu'elle vous décrit ici.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [fr]: et tu peux le recevoir à la maison.
Caption 38 [es]: y puedes recibirlo en casa.

Facile Intense

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans ce dernier volet sur le bar-restaurant La Viña à Saint-Sébastien, le gérant Mikel nous raconte l'histoire de ce restaurant et comment leurs gâteaux au fromage sont devenus mondialement connus.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [fr]: qui... qui est vraiment fait maison,
Caption 21 [es]: que... que es muy casera,

Facile Intense

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Envie de jouer tout en apprenant l'espagnol ? Alors devinez les plats d'Espagne qui sont décrits ici par Ester, de l'école de langues El Aula Azul !

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: con carne o marisco.
Caption 8 [fr]: avec de la viande ou des fruits de mer.

Facile Intense

La cocina de María - Estofado de ternera

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Maria prépare aujourd'hui dans sa cuisine un alléchant ragoût de viande... Elle nous indique en même temps les noms des ingrédients en espagnol ainsi que les étapes à suivre pour la cuisson de ce fameux plat !

Correspondances dans le texte

Caption 99 [fr]: surtout si nous avons des invités à la maison.
Caption 99 [es]: sobre todo si tenemos invitados en casa.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.