españa - Gastronomie - Jeu de compréhension - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 31 avec au total 1 heures 2 minutes

Descriptions

Facile Intense

La cocina de Fermín - Ensalada mixta

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Preparamos con Fermín una deliciosa y saludable ensalada mixta, un plato muy típico en España que se suele servir como entrante o de acompañamiento de algunos platos.

Facile Intense

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

En esta ocasión, Marta nos lleva de tapeo, una actividad muy común en España y seguramente la favorita de muchos. ¡Descubre algunas de las tapas españolas más típicas que ha pedido Marta!

Facile Intense

Con Marta por Madrid - Churros y porras - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

En una preciosa mañana de domingo, Marta nos lleva a un lugar muy especial donde nos presentará uno de los desayunos más típicos en toda España.

Facile Intense

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

Sin duda que te va a encantar adivinar dos de los platos más típicos de España que Ester de El Aula Azul presenta en su sección: Comidas del Mundo.

Facile Intense

La cocina de María - Tortilla de patatas

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Si alguna vez habéis estado en España, probablemente ya hayáis probado alguna vez la tortilla de patatas española. En este vídeo podéis aprender con María cómo prepararla paso a paso en vuestra casa para vosotros o para vuestros invitados.

Facile Intense

La cocina de María - Porra / Salmorejo

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Vamos a preparar hoy con María un salmorejo, o también llamado porra, que es una crema fría típica del sur de España. Es muy rápida de hacer y solo se precisan unos pocos ingredientes y una batidora.

Captions

Facile Intense

Renzo y Elena - Comida

Difficulté : Débutant

Espagne

Elena raconte à Renzo combien elle aime les sushis, et en parlant de nourriture, ils entament tous les deux une conversation sur leurs plats préférés, la cuisine, les tapas et le plat préféré des étrangers : la paella.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: ¿Y comida de España, te gusta?
Caption 41 [fr]: Et la cuisine espagnole, tu l'aimes ?

Facile Intense

Cleer - Árboles frutales

Difficulté : Débutant

Colombie

Sais-tu comment s'appelle en espagnol l'arbre où poussent les noix ? Laisse-toi tenter par la découverte avec Cleer des noms de quelques-uns des principaux arbres fruitiers.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: que en España se conocen como "melocotones"
Caption 20 [fr]: qu'en Espagne on appelle "melocotones"

Facile Intense

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Marta, attablée, nous fait part de ses deux dernières tapas préférées et de la façon dont elle les mange.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: que España es una península que está completamente rodeada de mar.
Caption 10 [fr]: que l'Espagne est une péninsule qui se trouve complètement entourée de mer.

Facile Intense

Adriana - El café

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala, Espagne

Voyons avec Adriana quelles variétés de café existent, dans quels pays ils sont produits et quel est le café le plus apprécié au monde. Découvrez également quelles sortes de café peuvent avoir un effet nocif sur la santé !

Correspondances dans le texte

Caption 77 [es]: ¿Sabías que España y Francia son también productores de café?
Caption 77 [fr]: Saviez-vous que l'Espagne et la France sont aussi producteurs de café?

Facile Intense

Adriana - Mi historia con el café

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala, Espagne

Adriana, qui est née au Guatemala mais vit maintenant en Espagne, nous raconte la trajectoire de sa vie et comment elle s'est engagée dans le commerce du café.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: y el resto lo he vivido aquí en España.
Caption 13 [fr]: et le reste, je l'ai vécu ici en Espagne.

Facile Intense

Cataluña y su gente - La paella de marisco

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Aujourd'hui, David nous parle en général des produits gastronomiques bien connus d'Espagne et aussi nous explique comment préparer une paella aux fruits de mer, bien appétissante...

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: España es un país muy importante a nivel gastronómico
Caption 7 [fr]: L'Espagne est un pays très important au niveau gastronomique

Facile Intense

Soledad - Ensaladilla de brócoli

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Avez-vous déjà gouté une salade de brocoli? Soledad nous présente sa recette préférée, faite avec des ingrédients trouvés facilement dans les supermarchés.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: Y allí existe una de las mayores huertas de España,
Caption 41 [fr]: Et là-bas existe l'un des plus grands jardins maraichers d'Espagne,

Facile Intense

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Difficulté : Débutant

Espagne

Devinez avec les indices d'Ester, de l'école El Aula Azul, les aliments, connus dans le monde entier [et bien alléchants!] qu'elle vous décrit ici.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: En España, por ejemplo,
Caption 36 [fr]: En Espagne, par exemple,

Facile Intense

El Aula Azul - Receta de natillas

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans cette vidéo, Ester d'El Aula Azul fait la démonstration d'une recette de "natillas", un dessert espagnol délicieux et très répandu. Remarquez bien dans ses phrases l'emploi de l'impératif avec la personne "vostros"...

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: En España tenemos postres deliciosos,
Caption 9 [fr]: En Espagne, nous avons de délicieux desserts,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.