Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 25 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

video thumbnail
5:00

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

El profesor Joan Martínez Manent nos revela otros puntos históricos de la catedral de Tarragona así como una historia interesante llamada el Entierro del gato que se puede ver esculpida en el claustro de la catedral de Tarragona.
video thumbnail
3:51

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

En esta parte descubrimos con Joan Martínez Manent algunos detalles interesantes sobre la historia romana de la actual ciudad de Tarragona.
video thumbnail
4:57

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

En el mes de agosto la ciudad de Tarragona celebra sus fiestas de Sant Magí. Joan Martínez Manet, profesor jubilado en la educación social de la Universidad Rovira Virgil, nos cuenta la historia que dio lugar a esta festividad.
video thumbnail
4:54

Soledad - Miguel Hernández

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Miguel Hernández fue un poeta que vivió en Orihuela en la misma época que los abuelos de Soledad. Ella nos cuenta un poco sobre su historia, sus obras y por qué, a pesar de su joven fallecimiento, hoy en día es tan reconocido.
video thumbnail
2:39

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Continuamos viendo más en detalle algunas escenas clave de la película "Braveheart" que muestran el estilo de narrar la historia de Mel Gibson.
video thumbnail
4:58

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Desde la antigua muralla de Tarragona, el experto en historia y profesor universitario Joan Martinez Manent nos cuenta la historia de la construcción de esta muralla romana que también acompaña el nacimiento de la ciudad.
video thumbnail
4:27

Amaya - Vínculo: un mural muy especial

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Amaya nos cuenta la historia de un mural muy especial en su refugio de burros, titulado "Vínculo" y pintado por Adrián Torres, un reconocido artista español.
video thumbnail
4:14

Cleer - Rafael Pombo y "Pastorcita"

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Apendamos con Cleer la historia de Rafael Pombo, un autor Colombiano de cuentos infantiles y disfrutemos de la lectura de "Pastorcita" uno de los favoritos de Cleer.
video thumbnail
3:29

Rosa - Fuente de Piedra

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

El pueblo de Fuente de Piedra en la provincia de Málaga en Andalucía, España, se conoce tanto por su fuente de aguas medicinales como por su laguna local, una de las reservas más grandes de flamencos en Europa. Rosa nos cuenta un poco sobre su historia y atractivos.
video thumbnail
3:40

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Araceli García es una estudiante de flamenco española que actualmente reside en Londres. En esta entrevistas nos cuenta sobre su historia y el maravilloso mundo del flamneco.

Captions

video thumbnail
3:13

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

À cette occasion, la discussion tourne autour de l'influence que "Braveheart" a eue sur la façon de représenter les batailles dans d'autres films célèbres.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: No en vano es la que ha pasado a la historia,
Caption 2 [fr]: Ce n'est pas pour rien qu'elle est passée à l'histoire,
video thumbnail
2:38

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Passons maintenant au deuxième film réalisé par Mel Gibson, "Braveheart", qui, bien que Mel Gibson ait eu du mal à trouver des producteurs pour ce film, a finalement remporté cinq Oscars.
Correspondances dans le texte
Caption 38 [es]: mm... gazapos de historia
Caption 38 [fr]: mm... erreurs historiques
video thumbnail
2:48

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Au Club des Cinéphiles Morts, le sujet du jour est Mel Gibson, un acteur très connu qui est devenu plus tard un grand réalisateur de films. Voyons ce que les jeunes nous racontent sur ses films.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: Os voy a contar la historia brevemente.
Caption 51 [fr]: Je vais vous raconter l'histoire brièvement.
video thumbnail
2:31

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Cette fois-ci, Joan Martínez Manent nous parle depuis l'un des bâtiments les plus importants de l'ancienne ville de Tarragone : le cirque romain, une construction qui, comme d'autres à Tarragone, a acquis une valeur importante.
Correspondances dans le texte
Caption 36 [es]: y para transmitir el conocimiento de la historia.
Caption 36 [fr]: et pour transmettre la connaissance de l'histoire.
video thumbnail
4:35

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Nous continuons d'entendre des histoires curieuses sur la Faculté des Beaux-Arts, par exemple, sur ce qu'on appelle les "piscines", la cafétéria et l'une des choses les plus caractéristiques : les personnages de la faculté.
Correspondances dans le texte
Caption 28 [es]: Muy antigua. -¡muy mayor ya la facultad! -Y la historia de la cafetería...
Caption 28 [fr]: Très ancienne. -la faculté est déjà très vieille ! -Et l'histoire de la cafétéria...
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.