este - Art/Culture - Équateur - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 25 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

Facile Intense

Otavalo - Bargueños

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Si nunca has oído hablar de los bargueños, te invitamos a que veas este video en el cual el artista Javier Troya nos revelará los secretos de estos singulares muebles.

Facile Intense

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

La comunidad Poné recurre a las plantas por sus efectos medicinales. En este video aprendemos de sus creencias y su sabiduría.

Facile Intense

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

¿Qué es la zampoña? Humberto Morales, uno de nuestros amigos de Ecuador, nos presenta este tradicional instrumento andino.

Facile Intense

Otavalo - Jorge, creador de atrapasueños

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Jorge Musuña es un creador de atrapa sueños, un talismán que se utiliza para canalizar las malas energías y retener las buenas. En esta video aprenderás los tipos de atrapa sueños que existen y cómo se confecciona este objeto.

Facile Intense

Otavalo - Zapatos andinos

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Cesar Flores es el dueño de la zapatería andina Kory Malku en Otavalo. En este video, nos cuenta todo acerca de sus diseños.

Captions

Facile Intense

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulté : Débutant

Équateur

Faisons la connaissance de Lucy, une artiste qui s'adonne à la poterie de récipients aux couleurs et motifs bien particuliers !

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: Lucy, cuéntanos un poquito sobre cómo inició este oficio.
Caption 18 [fr]: Lucy, raconte-nous un petit peu comment ce métier a débuté.

Facile Intense

Cristina - Museo

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Depuis le musée "Mindalae" à Otavalo en Équateur, Cristina nous parle des peuples aborigènes de son pays et de leur conception du monde. Voyez dans cette vidéo comment est divisé l'Univers dans la croyance andine. Cristina nomme aussi des faits très intéressants sur les principaux festivals célébrés dans les Andes.

Correspondances dans le texte

Caption 3 [es]: En este momento nos encontramos en la ciudad de Otavalo,
Caption 3 [fr]: En ce moment, nous nous trouvons dans la ville d'Otavalo,

Facile Intense

Pipo - Poema

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Entouré d'un magnifique paysage, Pipo déclame le "Poème 15" de la célèbre œuvre, Veinte Poemas de Amor y una Canción Desesperada, du poète chilien Pablo Neruda.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Este es un poema de Pablo Neruda.
Caption 1 [fr]: Ceci est un poème de Pablo Neruda.

Facile Intense

Otavalo - Claudia y sus pinturas

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Claudia se consacre à la peinture, aux arts plastiques et à l'art visuel. Elle nous explique l'importance de s'exprimer à travers la peinture et comment elle a pu créer sa marque de casquettes "Capullu".

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: En este mundo tan caótico que estamos viviendo,
Caption 30 [fr]: Dans ce monde si chaotique où nous sommes en train de vivre,

Facile Intense

Luana explica - Materiales de arte - Part 2

Difficulté : Débutant

Équateur

Dans ce second volet sur les fournitures artistiques, Luana couvre d'autres éléments aussi divers que des ciseaux et une gamme étendue de crayons et marqueurs !

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: y todos los materiales aquí, excepto este.
Caption 5 [fr]: et de tous les matériaux ici, excepté celui-ci.

Facile Intense

Otavalo - Maestro violinista

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Faisons la connaissance de Gato Amantu Cabascango Garzon, un luthier de renommée mondiale qui réside à Otavalo, en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 55 [es]: Soy uno de los constructores de violines a este nivel y...
Caption 55 [fr]: Je suis un des luthiers à ce niveau et....

Facile Intense

Otavalo - Artesanos

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

José Quinchuqui, de la communauté de Moraspungo en Équateur, nous raconte les détails de son travail artisanal qu'il élabore avec différents matériaux et aussi avec la participation de plusieurs membres de sa famille.

Correspondances dans le texte

Caption 63 [es]: todo el mundo vea e'... este video y que
Caption 63 [fr]: tout le monde voie ce'... cette vidéo et que,

Facile Intense

Hugo Rodríguez - Duendes artesanales

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Aujourd'hui, nous interviewons Hugo Rodriguez, d'Otavalo, en Équateur, qui se consacre à la fabrication artisanale de gobelins. Intéressés par ses gobelins? Vous pouvez contacter Hugo sur ses réseaux sociaux!

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: Este proyecto de hacer los duendes,
Caption 52 [fr]: Ce projet de faire les gobelins,

Facile Intense

Días festivos - La diablada pillareña - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Luis Moya, déguisé en diable pour la fameuse célébration de la "Diablada de Pillaro", et notre hôtesse Cristina, nous donnent un aperçu de l'importance de certains personnages représentés dans ce festival ayant lieu en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: En este momento estamos organizándonos para participar en la Diablada.
Caption 5 [fr]: En ce moment, nous sommes en train de nous organiser pour participer à la Diablada.

Facile Intense

Días festivos - La diablada pillareña - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Cristina et Rocio nous parlent de la "Diablada Pillareña", une fête traditionnelle et très populaire de six jours qui est célébrée chaque janvier dans la ville de Pillaro, en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 59 [es]: Una de las bebidas alcohólicas más conocidas o emblemáticas de este pueblo
Caption 59 [fr]: Une des boissons alcoolisées les plus connues ou emblématiques de cette ville

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.