X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 36 avec au total 1 heures 7 minutes

Descriptions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

En la última parte de esta serie de videos dedicada al escritor Gabriel García Márquez, Víctor nos relata cómo fue la vida de Gabo tras su regreso a Colombia y cómo surgió la creación de su famosa novela Cien años de soledad.

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

En esta ocasión, Víctor nos habla de la oportunidad que se le presentó a Gabriel García Márquez de ir a París, una experiencia con sus altos y bajos como veremos en este video.

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Conozcamos más detalles sobre la vida de García Márquez, sus inicios como escritor y algunos indicios sobre el origen de una de sus obras más famosas: Cien años de soledad.

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Desde la plaza San Felipe Neri en Barcelona, Víctor Díaz nos relata la importancia histórica y tremenda que este sitio tiene para los catalanes y que además sirve como un monumento a la paz mundial.

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Argentine, Vénézuela

En Argentina existe una librería maravillosa que ha sido declarada por National Geographic como la más linda del mundo. ¿Qué les parece si conocemos más sobre ella en este video?

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

Antonio Gaudí fue un famoso arquitecto catalán reconocido internacionalmente como uno de los expertos más prodigiosos de su disciplina. Conozcamos algunos detalles sobre él y su relación con su ciudad natal, Reus, en la provincia de Tarragona.

Sonido Babel - El porro colombiano

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie, Vénézuela

Acompañemos a Antonio a descubrir un género musical típico de Colombia: El porro. Escuchemos su melodía y veamos cómo se danza esta música del caribe colombiano.

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Yolimar Gimón, nos cuenta desde el estado Monagas, como fue una de las diez finalistas del concurso "Mrs. Venezuela" en el año 2012 y su experiencia al participar.

Conversaciones con Luis - Astrología

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Vénézuela

Luis toma una clase básica de astrología para entender mejor cómo la ubicación de los planetas afecta su personalidad.

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Es posible que la celebración de El día de los locos, tal como se celebra en La Vela de Coro, tenga sus raíces en las celebraciones católicas privitivas de las Saturnales. Ambos festivales comparten el toque carnavalesco que invierte el orden social y mediante disfraces y máscaras hace iguales a amos y esclavos, pobres y ricos, todos compartiendo una misma fiesta.

Estado Falcón - Locos de la Vela - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

El nombre de la ciudad portuaria de La Vela de Coro hace referencia no a las velas de los barcos mercantes, como podría pensarse en primera instancia, sino porque al hecho de que este pueblo sirvió por muchos años como un lugar en donde los piratas pasaban noches en vela planeando sus atracos. Quizá ya no es posible ver a muchos piratas auténticos en este pueblo, pero sí quizá a alguien personificando a alguno en la celebración anual del festival de Los Locos.

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Como artesano, Javier Marin trabaja con una gran variedad de materiales y técnicas, algunas de las cuales nos son explicadas en este video. Javier también nos cuenta cómo su padre trabajaba en la compañía de telégrafos y enviaba mensajes en código morse… mucho antes de que se inventara el email y la internet.

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

En estos días la preocupación por la ecología es universal, especialmente en personas jóvenes. En este video Javier nos explica cómo él hace uso de materiales biodegradables para no dañar al medio ambiente ni a los seres vivos que lo habitan mediante el reciclaje de objetos que han sido desechados por sus dueños originales.

Captions

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Depuis l'une des bibliothèques les plus innovantes d'Europe, située à Barcelone, Víctor nous parle d'un grand écrivain colombien dont cette bibliothèque porte le nom.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: como lo fue Gabriel García Márquez.
Caption 5 [fr]: comme l'était Gabriel García Márquez.

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans cette dernière vidéo en honneur du grand architecte Antonio Gaudí, Victor nous raconte des anecdotes très intéressantes qui sont arrivées durant le tournage de cette vidéo, et Victor nous fait part aussi d'histoires sur la vie sentimentale de Gaudí.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: a hacer su mayor creación como lo... lo fue la Sagrada Familia.
Caption 48 [fr]: à réaliser sa plus grande création, qu'était la... la Sagrada Familia.
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.