amigos - Art/Culture - Amérique latine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 5

─ Vidéos :1-15 sur 75 avec au total 0 heures 57 minutes

Descriptions

Facile Intense

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Aurelio intenta reparar la varita mágica con la esperanza de restaurarles el sueño a sus amigos. ¿Funcionará?

Facile Intense

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

¿Qué es la zampoña? Humberto Morales, uno de nuestros amigos de Ecuador, nos presenta este tradicional instrumento andino.

Facile Intense

Guillermina y Candelario - El paseo sobre el mar

Difficulté : Débutant

Colombie

Guillermina y Candelario preparan un paseo en globo. Lo único que tienen que hacer es convencer a uno de sus nuevos amigos.

Facile Intense

Guillermina y Candelario - Un marciano en la playa - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

El amigo marciano de Guillermina y Candelario nos lleva a vivir grandes aventuras en el espacio. Escucha cómo nuestros amigos le cuentan a su abuelo.

Facile Intense

Guillermina y Candelario - La Isla de las Serpientes - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie

Un día, Guillermina y Candelario salieron a navegar y una tormenta los llevó a la Isla de las Serpientes. ¿Qué descubriran nuestros amigos del Pacífico colombiano?

Captions

Facile Intense

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulté : Avancé

Vénézuela

Dans la dernière partie de cette série de vidéos consacrée à l'écrivain Gabriel García Márquez, Víctor nous raconte comment s'est déroulée la vie de Gabo après son retour en Colombie et comment est née la création de son célèbre roman Cent ans de solitude.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: Los amigos empezaron a ayudarlo.
Caption 52 [fr]: Les amis ont commencé à l'aider.

Facile Intense

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans cette partie, Víctor nous parle de l'opportunité qui s'est présentée à Gabriel García Márquez d'aller en France et de la difficile expérience personnelle qu'il a vécue dans cette ville.

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: siempre ha tenido... siempre tuvo amigos muy influyentes.
Caption 53 [fr]: il a toujours eu des amis très influents.

Facile Intense

Club 10 - Capítulo 3 - Part 1

Difficulté : Avancé

Colombie

Aurelito a hâte d'expliquer pourquoi Club 10 est une émission comme nulle autre.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: Hola, amigos, bienvenidos a "Tiempo Fuera".
Caption 43 [fr]: Bonjour, amis, bienvenue à "Temps Mort".

Facile Intense

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Découvrons plus de détails sur la vie de García Márquez, ses débuts en tant qu'écrivain et quelques indices sur l'origine de l'une de ses œuvres les plus célèbres : Cent ans de solitude.

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: intelectuales que después se convirtieron en sus grandes amigos,
Caption 53 [fr]: des intellectuels qui deviendront plus tard ses grands amis,

Facile Intense

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans cette dernière vidéo en honneur du grand architecte Antonio Gaudí, Victor nous raconte des anecdotes très intéressantes qui sont arrivées durant le tournage de cette vidéo, et Victor nous fait part aussi d'histoires sur la vie sentimentale de Gaudí.

Correspondances dans le texte

Caption 96 [es]: Así que, amigos, yo los invito, cuando vengan a Barcelona,
Caption 96 [fr]: Alors, mes amis, je vous invite, quand vous viendrez à Barcelone,

Facile Intense

Imbabura - Elaboración de vasijas

Difficulté : Débutant

Équateur

Faisons la connaissance de Lucy, une artiste qui s'adonne à la poterie de récipients aux couleurs et motifs bien particuliers !

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla, ¿cómo les va?
Caption 1 [fr]: Salut, amis de Yabla: comment ça va pour vous?

Facile Intense

Víctor en España - La Plaza de San Felipe Neri de Barcelona

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Víctor Díaz se trouve sur la place San Felipe Neri, au centre de Barcelone. Il nous raconte son importance historique et ce qu'elle représente pour les Catalans.

Correspondances dans le texte

Caption 56 [es]: Bueno, amigos de Yabla,
Caption 56 [fr]: Bon, amis de Yabla,

Facile Intense

Cristina - Museo

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Depuis le musée "Mindalae" à Otavalo en Équateur, Cristina nous parle des peuples aborigènes de son pays et de leur conception du monde. Voyez dans cette vidéo comment est divisé l'Univers dans la croyance andine. Cristina nomme aussi des faits très intéressants sur les principaux festivals célébrés dans les Andes.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: Muchas gracias, amigos, por acompañarme.
Caption 52 [fr]: Merci beaucoup, amis, de m'accompagner.

Facile Intense

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans ce troisième volet sur Antonio Gaudí, Víctor nous montre un autre chef-d'œuvre de cet architecte: la Casa Batlló. Les vues magnifiques de cet édifice vous impressionneront...

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: que estaban contratando sus amigos adinerados de esa época
Caption 20 [fr]: que ses amis fortunés de cette époque-là étaient en train d'embaucher,

Facile Intense

Hispanoamericanos en Berlín - Adelaida, el Ekeko y las Alasitas - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Bolivie

Adelaida, une Bolivienne qui vit à Berlin depuis vingt ans, nous parle de l'Ekeko, une statuette de pierre qui a pris des aspects très variés au fil du temps...

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: celebro alguna de ellas con los amigos de todo el mundo.
Caption 7 [fr]: je célèbre une d'entre elles avec les amis du monde entier.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.