Pablo Echarri, star de télévision en Argentine, décrit ses premières années à Buenos Aires. Nous entendons aussi le père de Paul parler de son expérience en tant que père pour la première fois.

Le deuxième volet de la vie de Pablo Echarri nous est commenté par sa sœur et par l'acteur lui-même. Grandir dans un milieu très modeste, mais vivre pourtant heureux dans une famille droite et unie, voilà les souvenirs de jeunesse de cette star de télé d'Argentine.

Dans ce troisième volet sur la vie de Pablo Echarri, l'arrivée de sa sœur à sept ans est un évènement marquant pour cet enfant unique...

Voici l'enfance de Natalia Oreiro, de Muñeca Brava, racontée par sa mère et par la chanteuse en herbe qu'elle était déjà tout enfant.

Natalia nous parle de ses nombreux déménagements dans son enfance et de sa scolarité mouvementée!

Natalia laisse les poupées pour les danses; puis elle rencontre son premier amour !

Notre ami Rafael revient et nous parle cette semaine de la culture maya au Guatemala, culture qui se perpétue par sa langue et ses coutumes.

José Rodríguez nous fait visiter la ferme où il travaille au Venezuela.

Pêle-mêle par Patricia: divertissements, sport et amour à Coro au Venezuela !

Hugo Chavez est un personnage qui suscite des opinions divisées, au Venezuela comme dans le monde entier. Dans cet épisode, Omar Vizcaya nous donne son avis sur la participation de son peuple dans bien des domaines et aussi nous fait part de ses idées générales sur l'état de son pays.

Une princesse scandinave en Espagne? Une jeune guide de la province de Burgos nous raconte l'histoire étonnante d'une princesse norvégienne venue en 1257 épouser le fère du roi d'Espagne Alphonse X de Castille.

Rafael, du Guatemala, nous parle des costumes et du dialecte parlé dans les contrées mayennes.

Dans ce final épisode, Omar nous parle de ces cliniques gratuites pour les pauvres, nommées "Barrio Adentro".

Un village de pêcheurs comme Adicora au Venezuela peut être un lieu de travail et d'industrie pour les habitants, mais aussi un lieu de repos et de détente pour les voyageurs. Chober vient d'une famille de pêcheurs et connaît le commerce, mais il reconnaît l'importance croissante du tourisme. Sa génération se rend compte que la survie des deux modes de vie nécessite une meilleure protection de l'environnement et l'augmentation de la conscience écologique .

Le succès arrive lentement mais sûrement pour l'actrice Natalia Oreiro.... mais soudain un nuage arrive et assombrit la vie personnelle de la jeune uruguayenne.