Natalia est très fière de nous présenter l'artisanat de la ville d'Otavalo en Équateur, ses objets étant renommés dans le monde entier pour leur beauté et diversité.

Julia nous présente une grande variété de fruits cultivés en Équateur et au-delà, dont certains nous sont familiers et d'autres, plus exotiques.

Julia nous présente une variété de légumes et d'herbes trouvés dans un marché équatorien.

Marco Antonio cherche du travail dans un petit restaurant. Voyons les questions et réponses appropriées lors de son interview... Va-t-il réussir à obtenir cette position?

Panda, également connu sous le nom de PXNDX, est un groupe musical mexicain qui se situe quelque part entre punk, indie rock et pop. "Narcisista por Excelencia" [Narcissique par excellence] fut le premier single de leur album de 2006 "Amantes Sunt Amentes" [en latin: Les amants sont lunatiques].

Panda est un groupe de rock alternatif mexicain, originaire de Monterrey. Voici une chanson mélodieuse, mais à ne pas laisser entendre par toutes les oreilles...

Karen nous fait faire un rapide tour du Musée d'Histoire mexicaine situé à Monterrey. Nous observons des objets d'art datant de l'époque préhispanique jusqu'au XXe siècle.

Karen nous fait parcourir le célèbre parc "Fundidora", à Monterrey, au Mexique, et nous découvrons avec plaisir son histoire et ses attractions.

Karen, notre guide, nous fait visiter quelques bâtiments importants du parc Fundidora, situé à Monterrey, au Mexique.

Promenez-vous à Monterrey, au Mexique, avec Karen, le long du canal Santa Lucia, où vous pourrez admirer plusieurs sculptures dont l'une du fameux Fernando Botero.

Promenons-nous avec Karen dans "L'ancien quartier" de Monterey, au Mexique, où nous pouvons trouver un peu de tout!

Ester et la jeune Paula ont une longue conversation sur quelques objets étendus devant elles et qui intéressent l'enfant.

C'est l'anniversaire de Lucia, la poupée de Paula! Voyons ce que la fillette et Ester ont préparé pour cette joyeuse occasion !

Pigueldito et son grand frère Federico sont à nouveau de sortie pour apprendre et découvrir de nouvelles choses sur le monde. Dans cet épisode, ils veulent savoir où commence le ciel !

Les deux cochons Pigueldito et Federico se promènent à nouveau, et le cadet veut savoir aujourd'hui ce que signifie le mot espagnol "ordenar".