hasta - Monde - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 7

─ Vidéos :1-15 sur 99 avec au total 0 heures 51 minutes

Descriptions

Facile Intense

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala

Bryan es otra de las estrellas del Circo Berlín y en esta ocasión nos hablará de su rica trayectoria en el mundo del circo desde sus inicios como payasito hasta el día de hoy como un artista de handstand.

Facile Intense

Viajando con Fermín - Asociación ProDunas Marbella

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

La asociación ProDunas de Marbella existe desde el año 2004 y se dedica a la conservación y protección de los ecosistemas litorales de Marbella. ¡Conozcamos la historia de ProDunas, cómo nació y cuáles son sus logros hasta ahora!

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficulté : Avancé

Colombie

La fiesta de cumpleaños de Pablo está siendo un éxito hasta que un evento inesperado interrumpe la celebración.

Facile Intense

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala

Veamos el inicio y el desarrollo de la vida de circo de Bryan y su familia, comenzando por sus abuelos hasta el día de hoy con los asombrosos actos de Bryan.

Facile Intense

World Travel Market en Londres - Nohelys nos habla de Panamá

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Panama

La encantadora Nohelys, Reina del Carnaval de Panamá, comparte con nosotros las maravillas de su país, desde la preciosa artesanía hasta un delicioso sancocho.

Captions

Facile Intense

Hecho en México - Documentary - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Que se passe-t-il quand on mélange le rap, le rock et les sons typiques du son jarocho de Veracruz ? La réponse se trouve dans ce segment interprété par le rappeur Bastón, le groupe Mono Blanco et le rockeur Sergio Arau.

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Como Pedro Infante hasta que baje el telón
Caption 24 [fr]: Comme Pedro Infante jusqu'à la tombée du rideau

Facile Intense

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Vénézuela

Víctor nous parle depuis Lloret de Mar, une charmante ville de la Costa Brava catalane avec beaucoup de culture et d'histoire, et célèbre pour accueillir des touristes de toutes nationalités.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: y de ahí van a tomar un bus hasta acá, hasta Lloret de Mar.
Caption 12 [fr]: et de là vous prendrez un bus jusqu'ici, jusqu'à Lloret de Mar.

Facile Intense

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulté : Avancé

Vénézuela

Dans la dernière partie de cette série de vidéos consacrée à l'écrivain Gabriel García Márquez, Víctor nous raconte comment s'est déroulée la vie de Gabo après son retour en Colombie et comment est née la création de son célèbre roman Cent ans de solitude.

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: Y se va en bus desde Nueva York hasta México.
Caption 32 [fr]: Et il prend le bus de New York jusqu'au Mexique.

Facile Intense

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Équateur, Pérou

Nous continuons à découvrir d'autres endroits à Cali, comme la station balnéaire Parque de la Caña et la rue de la salsa, où les bars et les discothèques ouvrent leurs portes le week-end et tout le monde danse et fait la fête dans les rues.

Correspondances dans le texte

Caption 16 [es]: pues aquí se vive con... hasta con tres mil pesos.
Caption 16 [fr]: eh bien ici on peut vivre avec... jusqu'à trois mille pesos.

Facile Intense

Querido México - Lucha libre

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Mexique

Depuis la légendaire Arena Ciudad de México, Tatiana nous fait découvrir de plus près toute l'ambiance qui entoure la Lucha Libre, un sport très célèbre au Mexique et reconnu mondialement.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: los viernes de ocho y media hasta las once
Caption 11 [fr]: les vendredis de huit heures et demie à onze heures

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Difficulté : Avancé

Colombie

Le transport de la marchandise semble voué à l'échec lorsqu'un capitaine de l'armée décide d'agir de manière honnête.

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: ¡No parpadeen hasta que yo avise!
Caption 13 [fr]: Ne clignez pas des yeux jusqu'à ce que je vous le dise,

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Difficulté : Avancé

Colombie

Pablo Escobar ne veut plus continuer à être un simple garde du corps et pour cette raison décide de parler directement à Alguacil.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: hasta un piano viejo, ¿cómo te parece, hombre?
Caption 31 [fr]: même un vieux piano, qu'en penses-tu, mon gars ?

Facile Intense

Adriana y Laura - Cádiz

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Dans leur conversation sur leurs destinations estivales préférées, nous entendons Adriana et Laura expliquer, entre autres, pourquoi Cadix est un endroit spécial à ne pas manquer.

Correspondances dans le texte

Caption 141 [es]: ¡Hasta luego! -¡Adiós!
Caption 141 [fr]: À plus tard ! -Au revoir !

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

La personnalité et les tendances du petit Pablo commencent à se manifester dès son plus jeune âge dans sa vie quotidienne.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: desde el principio hasta el final.
Caption 52 [fr]: du début jusqu'à la fin.

Facile Intense

Viajando con Fermín - La Feria de Fuengirola

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Découvrez la Feria de Fuengirola, une fête typique d'Andalousie qui se déroule chaque année au mois d'octobre. Pendant une semaine, la ville se remplit de gens, de musique, de danse et de beaucoup de joie. Voyons ce que Fermín nous raconte de plus !

Correspondances dans le texte

Caption 47 [es]: Puedes escuchar desde música flamenca hasta pop español.
Caption 47 [fr]: Vous pouvez écouter de tout, de la musique flamenco à la pop espagnole.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.