amigos - Monde - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 6

─ Vidéos :1-15 sur 84 avec au total 0 heures 59 minutes

Descriptions

Facile Intense

Amaya - Basilio y Luz

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Durante el tiempo que llevan en el santuario de burros, Basilio y Luz se han vuelto amigos inseparables. Muy pronto los dos irán juntos a un nuevo hogar.

Facile Intense

Viajando con Fermín - Arconada y Copa del Rey

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Unas horas antes de la final de fútbol de La Copa del Rey, Fermín y sus amigos tuvieron la oportunidad de charlar con el legendario portero Luis Arconada. Veamos detalles de esta entrevista.

Facile Intense

Otavalo - Curso de Zampoña, instrumento andino popular

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

¿Qué es la zampoña? Humberto Morales, uno de nuestros amigos de Ecuador, nos presenta este tradicional instrumento andino.

Facile Intense

Tradiciones indígenas - Visitando los difuntos

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

El Día de Muertos se celebra el dos de noviembre, en Ecuador, la costumbre es preparar e intercambiar entre familiares y amigos diferentes comidas, música y oraciones.

Captions

Facile Intense

Otavalo - Idiomas

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Notre ami Marco a décidé de sortir dans les rues d'Otavalo pour parler avec les gens de l'importance d'apprendre de nouvelles langues. Voyons ce qu'ils nous disent.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Buenos días, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.

Facile Intense

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Victor interviewe sa fille Valeria après le championnat de natation. Valeria nous parle de ses résultats et des impressions qu'elle garde de cette expérience unique à Lloret de Mar.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 5 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.

Facile Intense

Víctor en España - En Lloret de Mar - Part 2

Difficulté : Avancé

Vénézuela

Dans cette partie, Valeria, la fille de Víctor, nous raconte la raison de son voyage à Lloret de Mar, ainsi que ses impressions sur cette charmante ville côtière.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 11 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.

Facile Intense

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulté : Avancé

Vénézuela

Dans la dernière partie de cette série de vidéos consacrée à l'écrivain Gabriel García Márquez, Víctor nous raconte comment s'est déroulée la vie de Gabo après son retour en Colombie et comment est née la création de son célèbre roman Cent ans de solitude.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: Los amigos empezaron a ayudarlo.
Caption 52 [fr]: Les amis ont commencé à l'aider.

Facile Intense

Pipo - Descubriendo Cali - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Équateur, Pérou

Nous continuons à découvrir d'autres endroits à Cali, comme la station balnéaire Parque de la Caña et la rue de la salsa, où les bars et les discothèques ouvrent leurs portes le week-end et tout le monde danse et fait la fête dans les rues.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Amigos, estamos aquí en el Parque de la Caña.
Caption 1 [fr]: Mes amis, nous sommes ici au Parc de la Caña.

Facile Intense

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans cette partie, Víctor nous parle de l'opportunité qui s'est présentée à Gabriel García Márquez d'aller en France et de la difficile expérience personnelle qu'il a vécue dans cette ville.

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: siempre ha tenido... siempre tuvo amigos muy influyentes.
Caption 53 [fr]: il a toujours eu des amis très influents.

Facile Intense

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur, Mexique

Lors de sa visite à Zacatecas, notre ami équatorien Pipo discute avec les habitants pour apprendre certains des mots et expressions familiers mexicains les plus intéressants et utilisés par les gens.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Difficulté : Avancé

Colombie

Le transport de la marchandise semble voué à l'échec lorsqu'un capitaine de l'armée décide d'agir de manière honnête.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: ahí sí podemos ser amigos.
Caption 20 [fr]: là on pourra être amis.

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Difficulté : Avancé

Colombie

Pablo Escobar ne veut plus continuer à être un simple garde du corps et pour cette raison décide de parler directement à Alguacil.

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: ¿Se encontró con los amigos aquellos?
Caption 58 [fr]: Vous avez rencontré ces amis-là ?

Facile Intense

Adriana y Laura - Mijas

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Guatemala, Espagne

Adriana et Laura sont toutes deux originaires d'Amérique latine, mais elles vivent à Mijas depuis de nombreuses années. Dans cette vidéo, elles discutent de ce qu'elles préfèrent sur la Costa del Sol, en particulier dans la région de Mijas.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.

Facile Intense

Víctor en España - El mercado navideño de Santa Lucía

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

Cette fois-ci, Víctor se trouve au marché de Noël de Santa Lucía à Barcelone, un marché organisé depuis mille sept cent quatre-vingt-six. Il y a interviewé quelques vendeurs ravis de nous raconter leurs histoires.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Amigas y amigos de Yabla,
Caption 1 [fr]: Amies et amis de Yabla,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.