X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 4 
─ Vidéos :1-15 sur 55 avec au total 0 heures 58 minutes

Descriptions

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

En este video tendrás la oportunidad de escuchar la conversación de dos amigos que hablan sobre sus deportes favoritos.

Viajando con Fermín - Arconada y Copa del Rey

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Unas horas antes de la final de fútbol de La Copa del Rey, Fermín y sus amigos tuvieron la oportunidad de charlar con el legendario portero Luis Arconada. Veamos detalles de esta entrevista.

Fútbol - Fans de Inglaterra vs Embajada de Es

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Ciudadanos de España viviendo en el Reino Unido usan el fútbol para unirse. Esta gente no son únicamente miembros del mismo equipo sino que también amigos.

Semillero de Escarabajos - Chapter 3 - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

En esta ocasión, conoceremos detalles sobre los inicios y la carrera deportiva del ciclista Daniel Martínez a través de sus propios recuerdos y las anécdotas que comparten sus amigos y su primer entrenador.

Costa Azul Surf Shop - Hablando con los Empleados Del Surf - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Si eres de los que cuando van a la playa lo único que hacen es sentarse en la arena, este video podría inspirarte para cambiar un poco las cosas. En lugar de sólo contemplar las olas y mirar a los surfers, por qué no abrazas al océano y aprendes a surfear. Nuestros amigos de la tienda de surf Costa Azul te pueden dar unas lecciones.

Captions

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Dans cette vidéo, nous aurons l'occasion de découvrir les détails de la carrière sportive du champion Miguel Ángel López à travers les paroles du cycliste lui-même, de son entraîneur et de sa mère.
Correspondances dans le texte
Caption 3 [es]: Yo hago el contacto con mis amigos en Europa.
Caption 3 [fr]: Je prends contact avec mes amis en Europe.

Semillero de Escarabajos - Chapter 4 - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Dans la première partie de ce nouveau chapitre, nous entendrons la passion que suscitent les courses cyclistes en Colombie à travers les voix de ses principaux protagonistes.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [es]: porque esos campesinos son amigos de uno hace veinticinco años
Caption 55 [fr]: parce que ces paysans sont nos amis depuis vingt-cinq ans

Los Juegos Olímpicos - Los Juegos Paralímpicos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Écoutons comment les Jeux Paralympiques ont été créés ainsi que quelques faits sur les performances extraordinaires réalisées par des athlètes ayant des handicaps physiques ou mentaux.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Bonjour, amis de Yabla.

Los Juegos Olímpicos - La experiencia de Tony Carrasco

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Tony Carrasco, l'un des journalistes internationaux les plus reconnus, nous parle de ses expériences lors de plusieurs Jeux Olympiques et de certaines des façons dont la couverture médiatique a changé à l'époque actuelle.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Hola, ¿qué tal a Víctor y amigos estudiantes de Yabla?
Caption 11 [fr]: Bonjour, comment allez-vous Víctor et amis étudiants de Yabla ?

Valeria - La natación - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Vous allez apprendre le nom des quatre styles de nage en espagnol avec Valeria qui va vous expliquer la différence entre les différents styles.
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: Esto es muy gracioso, yo siempre se lo cuento a todos mis amigos.
Caption 48 [fr]: C'est très drôle, j'en parle toujours à tous mes amis.

Mari Carmen - Polanco

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Mari Carmen nous raconte sa vie en pensionnat à Polanco, un petit village de la province de Santander, puis ensuite son expérience de prof de gym dans un collège.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, amis de Yabla.

Mari Carmen - La amistad

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Mari Carmen a noué une forte amitié avec toutes ses camarades de handball. Ce groupe continue de se rencontrer jusqu'à ce jour. Voyez ce que signifiait cette amitié pour cette joueuse et comment cela a depuis influencé sa vie.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, amis de Yabla.

Mari Carmen - Copa de Europa

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Aujourd'hui, Mari Carmen nous parle des championnats internationaux qu'elle a disputés à Stockholm en Suède, et à Vienne en Autriche. Quels souvenirs impressionnants de ces premiers voyages à l'étranger pour cette jeune fille !
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, amis de Yabla.

Mari Carmen - Medina SS

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Mari Carmen nous raconte ici comment endurance, camaraderie et qualité de son groupe de joueuses ont conduit son équipe à remporter deux fois le championnat d'Espagne.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, amis de Yabla.

Mari Carmen - Balonmano

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Mari Carmen continue de nous donner des détails sur ses débuts dans l'équipe de handball de Medina de Guipúzcoa et sur la manière dont elle a décidé de quitter son travail administratif pour se consacrer au monde du sport.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Hola, amigos de Yabla.
Caption 1 [fr]: Salut, amis de Yabla.

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.