Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 26 avec au total 1 heures 8 minutes

Descriptions

video thumbnail
4:37

Ana Teresa - El yoga y la columna vertebral

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

En el yoga, las posturas tienen su efecto no solo en el cuerpo sino también en la mente. En este vídeo, Ana Teresa nos explica en detalle las cuatro posiciones de la columna vertebral y los efectos que cada una de ellas producen. ¡Escuchemos todo lo que Ana Teresa tiene que contarnos!
video thumbnail
6:07

Ana Teresa - Introducción al yoga

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

El yoga, una disciplina que se ha puesto en los últimos años muy de moda en occidente, es realmente una filosofía de vida que tiene más de tres mil años de antigüedad. Ana Teresa, profesora de Yoga, nos habla sobre esta disciplina y las siete partes en que está dividida según el antiguo libro de Los Yoga Sutras de Patanjali.

Captions

video thumbnail
3:31

Otavalo - Kundalini yoga - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Dans la première partie de cette vidéo, une instructrice de kundalini yoga nous explique en quoi consiste le kundalini et nous montre plusieurs exercices liés à cette discipline.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: Todo el mundo tiene que... experimentar, por lo menos,
Caption 20 [fr]: Tout le monde doit... expérimenter, au moins,
video thumbnail
2:54

Tena - Nadar

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur, Uruguay

À Tena, en Équateur, Priscilla et Fernando profitent d'une belle journée, les pieds dans l'eau... D'où leur vient ce sujet de conversation sur la natation et ses bienfaits! Écoutons attentivement!
Correspondances dans le texte
Caption 32 [es]: ¿Qué beneficios tiene el nadar?
Caption 32 [fr]: Quels avantages a le fait de nager?
video thumbnail
5:14

Aprendiendo con Silvia - Deportes tradicionales canarios - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Voulez-vous connaitre les six sports traditionnels qui se pratiquent aux iles Canaries? Silvia nous parle dans ce premier volet de deux d'entre eux: la lutte canarienne et le saut du berger.
Correspondances dans le texte
Caption 16 [es]: que actualmente tiene un mayor seguimiento:
Caption 16 [fr]: qui actuellement a un plus grand suivi:
video thumbnail
4:32

Viajando con Fermín - Surf Donostia - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermin vient aujourd'hui nous parler de l'histoire du surf et des grands surfeurs de Donostia ainsi que des normes de conduite qu'un surfeur doit suivre en général.
Correspondances dans le texte
Caption 54 [es]: es quien tiene la prioridad para surfear.
Caption 54 [fr]: est celui qui a la priorité pour surfer.
video thumbnail
5:23

Ana Teresa - Introducción a los mantras

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Savez-vous ce que sont les mantras ? Découvrez-en trois avec Ana Teresa qui nous parle de leur liaison avec la guérison, la sagesse et le bonheur.
Correspondances dans le texte
Caption 8 [es]: y... el poder que tiene es que la vibración del sonido
Caption 8 [fr]: et... le pouvoir que ça a est que la vibration du son
video thumbnail
5:03

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans le dernier volet de cette série sur les échecs, Carlos nous apprend quelques termes liés aux tactiques de ce jeu, dont le fameux "gambito de dama" popularisé par la série de Netflix.
Correspondances dans le texte
Caption 27 [es]: En esta posición, la torre blanca tiene clavado al caballo negro,
Caption 27 [fr]: Dans cette position, la tour blanche a cloué le cavalier noir
video thumbnail
4:22

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce troisième volet de la série de Carlos sur les échecs, certains mouvements importants du jeu sont expliqués ainsi que certains termes espagnols particuliers à l'emploi du jeu d'échecs.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: tiene su propia coordenada.
Caption 12 [fr]: a ses propres coordonnées.
video thumbnail
5:29

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Dans ce deuxième volet, Carlos nous montre où placer et dans quel sens mouvoir le reste des pièces de l'échiquier : le roi, la reine ou la dame, les pions.
Correspondances dans le texte
Caption 15 [es]: debe ir en la casilla que tiene su color,
Caption 15 [fr]: doit aller dans la case qui a sa couleur,
video thumbnail
4:56

Aprendiendo con Carlos - El ajedrez - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Amateur d'échecs? Alors cette leçon est pour vous ! Dans cette première partie, notre aimable hôte Carlos nomme les pièces importantes de son passetemps favori et aussi la façon dont elles se déplacent sur l'échiquier. En prime: du vocabulaire espagnol en profusion !
Correspondances dans le texte
Caption 21 [es]: tiene un total de sesenta y cuatro casillas o escaques:
Caption 21 [fr]: a un total de soixante-quatre cases ou carrés:
video thumbnail
4:00

Montserrat - El golf - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Saviez-vous que la Costa del Sol à Malaga est surnommée "Côte du Golf" ? Malaga est en effet la province aux plus nombreux terrains de golf de toute l'Espagne ! Dans cette vidéo, Montserrat nous présente l'un d'entre eux : le naturel "Chaparral Golf Club".
Correspondances dans le texte
Caption 9 [es]: siendo la que más campos tiene en todo el país,
Caption 9 [fr]: étant celle qui a le plus de terrains dans tout le pays,
video thumbnail
3:06

Riobamba - MV Pole Dance

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

Voici une activité sportive devenue très populaire en Équateur ! De son école de pole dance, Mishel Varela nous raconte les bienfaits de cette discipline ainsi que ses origines.
Correspondances dans le texte
Caption 20 [es]: que tiene un cuerpo.
Caption 20 [fr]: qu'un corps a.
video thumbnail
3:42

Ana Teresa - Yoga y surf

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Yoga et surf sont ici à l'ordre du jour: Ana Teresa nous parle de la façon dont sont liés ses deux passe-temps préférés. Une vidéo zen à ne pas manquer !
Correspondances dans le texte
Caption 48 [es]: Eh... cada... cada día el mar tiene un color,
Caption 48 [fr]: Hein... chaque... chaque jour la mer a une couleur,
video thumbnail
4:37

Ana Teresa - Los siete chakras

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Avec l'aide d'Ana Teresa, approfondissons un peu le sujet des chakras, qui sont des points énergétiques chargés de maintenir l'équilibre entre l'esprit et le corps.
Correspondances dans le texte
Caption 46 [es]: que en la vida siempre tiene que haber un equilibrio.
Caption 46 [fr]: que dans la vie, il doit toujours y avoir un équilibre.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.