Voici quelques nouveaux proverbes espagnols. Les connaissez-vous? Et si oui, les utilisez-vous souvent? Et si non: Soledad prend soin de vous expliquer avec précision leurs sens !

Nous retournons au sanctuaire des ânes, Donkey Dreamland! Amaya nous parle de tous les préparatifs faits pour un évènement spécial en vue de récolter des fonds pour subvenir aux besoins de ces animaux et en sauver d'autres !

Soledad nous donne quelques exemples de mots d'argot qu'elle a découverts en quittant sa province natale d'Alicante et cite les 5 principaux dialectes parlés dans certaines régions d'Espagne.

Amaya nous raconte l'histoire extraordinaire de la naissance de Luz, le premier ânon né au sanctuaire des ânes, qui, malgré des débuts difficiles, s'épanouit aujourd'hui.

Le bombardement d'informations, constamment changeantes puis oubliées pour de nouvelles autres, est le thème de la vidéo d'aujourd'hui par Soledad.

Curieux de connaitre quelques proverbes espagnols? En voici alors quelques-uns proposés par notre amie Soledad, qui nous en explique le sens avec clarté !

Tandis que Juge Garavito se défend devant la presse, à l'hôpital le petit ami de Mariana, bouleversé, fait ses adieux à celle qu'il aime.

Les réprimandes s'accumulent de part et d'autre. Époux, juges, la presse: tous s'y mêlent! Comment vont-ils réagir? À vous de le découvrir dans ce palpitant épisode...

Dans cet épisode: un débat [très] orageux et... des photos compromettantes !

Écoutons une effrayante légende urbaine du Guatemala, El Sombrerón, dont le sujet principal a une fascination très étrange...

Le monde est petit ! C'est la conclusion de Soledad, et aussi un dicton espagnol bien connu ["El mundo es un pañuelo"], après plusieurs rencontres fortuites que notre charmante hôtesse a faites, loin de sa ville ou même de son pays !

Dilemmes de tous les côtés!

Des bouleversements inattendus pour tous...

Dans cette vidéo, Soledad nous fait part de ses réflexions et de son expérience concernant ce populaire dicton: "La belleza está en el interior".

La Carretanagua est une légende effrayante qui se raconte encore de génération en génération au Nicaragua. Voyons de quoi il s'agit...