X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 2 
─ Vidéos :1-15 sur 24 avec au total 1 heures 4 minutes

Titles

Karla e Isabel - Como pedir un café

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Espagne

Du café à toutes les sauces et pour tous les goûts? Karla et Isabel viennent à notre rescousse et nous montrent comment tous les commander en espagnol !

Descriptions

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Fermín nos cuenta sobre su pequeña escapada a Barcelona para visitar el Salón Internacional del Caravaning. En primer lugar, escuchemos cómo fue su viaje para llegar al destino.

Ana Teresa - Canales energéticos

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ana Teresa nos habla de los tres canales energéticos más importantes del cuerpo que están relacionados con el yoga, así como de los siete chakras, que son los centros que mueven esta energía.

Ana Teresa - Los siete chakras

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Vamos a profundizar un poco, con la ayuda de Ana Teresa sobre los chakras, que son como unos puntos energéticos que se encargan del equilibrio del cuerpo y la mente.

Karla e Isabel - Alquilar una habitación - Part 2

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Mexique, Espagne

En este video Isabel visita a Karla, quien está rentando un cuarto de la casa que comparte con otros tres amigos. A Isabel le encanta el lugar tanto como la idea de vivir con personas de distintas nacionalidades.

Captions

Renzo y Elena - Redes sociales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

Quelles réseaux sociaux connais-tu ? Dans cette conversation, Renzo et Elena parlent des réseaux sociaux qu'ils utilisent, tout en reconnaissant l'addiction que cela implique.
Correspondances dans le texte
Caption 25 [es]: aunque actualmente se le conoce como X,
Caption 25 [fr]: bien qu'actuellement on le connaisse sous le nom de X

Renzo y Elena - Animales

Difficulté : difficulty - Débutant Débutant

Espagne

As-tu un animal à la maison ? Si tu pouvais être un animal, quel animal serais-tu ? Voyons ces questions et d'autres réponses que Renzo et Elena échangent au sujet des animaux.
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: ¿Sí? ¿Cómo se llama?
Caption 11 [fr]: Ah oui ? Comment s'appelle-t-elle ?

Soledad - Mi terraza

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Découvrons quand et comment Soledad a enfin trouvé la [bonne] idée de remodeler sa terrasse... (Psst! Un moment inattendu, peut-être ?) Et voyons la philosophie positive qu'elle en retire!
Correspondances dans le texte
Caption 29 [es]: que no terminaba de ver cómo encauzar.
Caption 29 [fr]: que je n'arrivais pas à voir comment gérer.

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Cette fois, Iván de "Caravanas y Remolques Navarra" nous montre les trois principaux modèles de caravanes Carpento et leur aménagement bien conçu pour pouvoir faire du camping d'une manière agréable.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: y como veis estamos en el salón.
Caption 30 [fr]: et comme vous voyez, nous nous trouvons dans le salon.

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Javier Buil, propriétaire de l'entreprise Love Caravaning, va nous vanter tous les avantages du véhicule star qui est exposé à la Foire du Caravaning de Barcelone.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: y está teniendo mucha aceptación, como siempre,
Caption 12 [fr]: et elle gagne beaucoup en popularité, comme toujours,

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Durant sa visite à foire internationale du caravaning à Barcelone, Fermín hésite entre un van aménagé plus maniable mais plus à l'étroit et un camping-car plus spacieux mais plus cher. Que va-t-il finir par décider ?
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: Bueno, pues como os prometí en el vídeo anterior,
Caption 1 [fr]: Bon, comme je vous l'ai promis dans la vidéo précédente,

Ana Teresa - Introducción a los mantras

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Savez-vous ce que sont les mantras ? Découvrez-en trois avec Ana Teresa qui nous parle de leur liaison avec la guérison, la sagesse et le bonheur.
Correspondances dans le texte
Caption 42 [es]: Entonces es como que nos... la conexión de nosotros,
Caption 42 [fr]: Alors c'est comme si nous... la connexion de nous,

Ana Teresa - 5 principios del yoga

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Ana Teresa nous fait part des cinq principes du yoga, selon le célèbre maitre de yoga Swami Sivananda, qui peuvent nous aider à maintenir notre santé physique et mentale.
Correspondances dans le texte
Caption 18 [es]: pues, serían las asanas de yoga, lo que conocemos como las posturas.
Caption 18 [fr]: eh bien, ce serait les Asanas de yoga, ce que nous connaissons comme "postures".

Ana Teresa - La respiración

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Espagne

Dans ce nouveau volet sur le yoga, Ana Teresa nous explique l'importance de la respiration pour rester en bonne santé et quelles sont les quatre phases qui la composent.
Correspondances dans le texte
Caption 24 [es]: que tanto la inhalación como la exhalación
Caption 24 [fr]: que l'inspiration autant que l'expiration

Ana Teresa - El yoga y la columna vertebral

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans cette vidéo, Ana Teresa explique en détail quatre postures qui font travailler la colonne vertébrale en yoga, ainsi que leurs bienfaits.
Correspondances dans le texte
Caption 59 [es]: como que la retorcemos.
Caption 59 [fr]: comme si nous la tordions.
12

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.