X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 7 
─ Vidéos :1-15 sur 94 avec au total 0 heures 48 minutes

Descriptions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 7

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Aurelio, subestimó el poder de la varita y la rompió. Ahora debe averiguar cómo deshacerse de ella para poder dormir.

Club 10 - Capítulo 3 - Part 6

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Queriendo hacerse el listo, Aurelio le pide la varita a Morfeo para que nadie más pueda tener sueño y así ver su desfile de moda.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

À cette occasion, la discussion tourne autour de l'influence que "Braveheart" a eue sur la façon de représenter les batailles dans d'autres films célèbres.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Continuamos viendo más en detalle algunas escenas clave de la película "Braveheart" que muestran el estilo de narrar la historia de Mel Gibson.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Pasamos a ver ahora la segunda película que dirigió Mel Gibson, "Braveheart", la cual, pese a que a Mel Gibson le costó que le produjeran esta película, finalmente se llevó cinco premios Óscar.

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Espagne

Seguimos escuchando algunos comentarios sobre la primera película de Mel Gibson, "El hombre sin rostro", en la cual el actor Nick Stahl actuó de niño pequeño.

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Vénézuela

Dans la dernière partie de cette série de vidéos consacrée à l'écrivain Gabriel García Márquez, Víctor nous raconte comment s'est déroulée la vie de Gabo après son retour en Colombie et comment est née la création de son célèbre roman Cent ans de solitude.

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 3

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans cette partie, Víctor nous parle de l'opportunité qui s'est présentée à Gabriel García Márquez d'aller en France et de la difficile expérience personnelle qu'il a vécue dans cette ville.

Club 10 - Capítulo 3 - Part 8

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Colombie

Aurelio essaie de réparer la baguette magique dans l'espoir de restaurer le rêve de ses amis. Est-ce que ça marchera ?

Club 10 - Capítulo 3 - Part 3

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Mery Moon y Aurelio están un poco molestos por toda la atención que Dinodoro recibe de sus aficionados. ¿Qué tiene él que ellos no tengan?

Club 10 - Capítulo 3 - Part 2

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Liliana, la amiga de Juli, nos muestra la emocionante y educativa exposición en el museo llamada la Era de los Dinosaurios, contándonos qué podemos encontrar allí.

Club 10 - Capítulo 3 - Part 1

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Aurelito no ve la hora de explicar por qué Club 10 es un programa como ningún otro.

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire-avancé Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Découvrons plus de détails sur la vie de García Márquez, ses débuts en tant qu'écrivain et quelques indices sur l'origine de l'une de ses œuvres les plus célèbres : Cent ans de solitude.

Captions

Club 10 - Capítulo 3 - Part 5

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Aurelio veut rester éveillé pour regarder un défilé de mode à Paris à la télévision, mais Juliana le lui interdit.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: ¡La ventana a la diversión!
Caption 5 [fr]: La fenêtre sur le divertissement !

Club 10 - Capítulo 3 - Part 4

Difficulté : difficulty - Avancé Avancé

Colombie

Le numéro comique d'Aurelio se concentre sur sa préférence pour les cheveux longs. Pendant ce temps, les personnages continuent de débattre sur qui est le favori des fans.
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: Ah, maldición ciega.
Caption 12 [fr]: Ah, maudite malchance.
123...67
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.