historia - Art/Culture - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 25 avec au total 0 heures 58 minutes

Titles

Facile Intense

Historia mexicana - Cultura y la unión de dos mundos

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Avec l'arrivée des Espagnols à Tenochtitlan, naquit la culture mexicaine actuelle, un métissage racial mais aussi spirituel, dont les coutumes sont profondément ancrées chez les ancêtres de tous les Mexicains.

Descriptions

Facile Intense

Víctor en España - La fiesta de Sant Magí

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne, Vénézuela

En el mes de agosto la ciudad de Tarragona celebra sus fiestas de Sant Magí. Joan Martínez Manet, profesor jubilado en la educación social de la Universidad Rovira Virgil, nos cuenta la historia que dio lugar a esta festividad.

Facile Intense

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 4

Difficulté : Avancé

Espagne

Continuamos viendo más en detalle algunas escenas clave de la película "Braveheart" que muestran el estilo de narrar la historia de Mel Gibson.

Facile Intense

Estampas argentinas - El Ateneo Grand Splendid - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Vénézuela

Sigamos disfrutando en esta visita al Ateneo Grand Splendid de la historia y las anécdotas que rodean a esta hermosa y famosa librería.

Facile Intense

Víctor en España - Vida y legado de Antonio Gaudí - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

¿Sabías que la famosa Pedrera o Casa Milà en Barcelona creada por Antonio Gaudí fue motivo de burla por la sociedad de aquellos días? Escuchemos la interesante historia detrás de esta joya arquitectónica.

Facile Intense

Sonido Babel - La rumba cubana

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Cuba, Vénézuela

Antonio presenta una interesante forma de contacto artístico con la herencia africana que existe en Cuba a través de la rumba y nos cuenta la historia de este ritmo tan popular e influyente en otros tipos de música.

Facile Intense

La Dame Blanche - Esa Noche

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Cuba

Esta canción de amor cuenta la historia de una oportunidad perdida y una nueva aventura, todo en la misma noche.

Facile Intense

Estudiantes de baile flamenco - Araceli

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Araceli García es una estudiante de flamenco española que actualmente reside en Londres. En esta entrevistas nos cuenta sobre su historia y el maravilloso mundo del flamneco.

Captions

Facile Intense

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 5

Difficulté : Avancé

Espagne

À cette occasion, la discussion tourne autour de l'influence que "Braveheart" a eue sur la façon de représenter les batailles dans d'autres films célèbres.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: No en vano es la que ha pasado a la historia,
Caption 2 [fr]: Ce n'est pas pour rien qu'elle est passée à l'histoire,

Facile Intense

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 3

Difficulté : Avancé

Espagne

Passons maintenant au deuxième film réalisé par Mel Gibson, "Braveheart", qui, bien que Mel Gibson ait eu du mal à trouver des producteurs pour ce film, a finalement remporté cinq Oscars.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: mm... gazapos de historia
Caption 38 [fr]: mm... erreurs historiques

Facile Intense

El Club de los Cinéfilos Muertos - Mel Gibson - Part 1

Difficulté : Avancé

Espagne

Au Club des Cinéphiles Morts, le sujet du jour est Mel Gibson, un acteur très connu qui est devenu plus tard un grand réalisateur de films. Voyons ce que les jeunes nous racontent sur ses films.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: Os voy a contar la historia brevemente.
Caption 51 [fr]: Je vais vous raconter l'histoire brièvement.

Facile Intense

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 4

Difficulté : Avancé

Vénézuela

Dans la dernière partie de cette série de vidéos consacrée à l'écrivain Gabriel García Márquez, Víctor nous raconte comment s'est déroulée la vie de Gabo après son retour en Colombie et comment est née la création de son célèbre roman Cent ans de solitude.

Correspondances dans le texte

Caption 57 [es]: inmediatamente le vino el final de la historia.
Caption 57 [fr]: immédiatement lui est venu la fin de l'histoire.

Facile Intense

Víctor en España - Gabriel García Márquez - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Découvrons plus de détails sur la vie de García Márquez, ses débuts en tant qu'écrivain et quelques indices sur l'origine de l'une de ses œuvres les plus célèbres : Cent ans de solitude.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: en toda esta historia de Cartagena,
Caption 31 [fr]: dans toute cette histoire de Carthagène,

Facile Intense

Cataluña y su gente - Tarragona histórica - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Cette fois-ci, Joan Martínez Manent nous parle depuis l'un des bâtiments les plus importants de l'ancienne ville de Tarragone : le cirque romain, une construction qui, comme d'autres à Tarragone, a acquis une valeur importante.

Correspondances dans le texte

Caption 36 [es]: y para transmitir el conocimiento de la historia.
Caption 36 [fr]: et pour transmettre la connaissance de l'histoire.

Facile Intense

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Nous continuons d'entendre des histoires curieuses sur la Faculté des Beaux-Arts, par exemple, sur ce qu'on appelle les "piscines", la cafétéria et l'une des choses les plus caractéristiques : les personnages de la faculté.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: Muy antigua. -¡muy mayor ya la facultad! -Y la historia de la cafetería...
Caption 28 [fr]: Très ancienne. -la faculté est déjà très vieille ! -Et l'histoire de la cafétéria...

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.