Zoom Soon Bao est le projet solo du musicien vénézuélien Andrés Moncada Frometa. Mélangeant des éléments de musique vénézuélienne traditionnelle avec des rythmes et des sons de musique électronique, ZSB dépeint le chaos et la beauté de nombreuses réalités latino-américaines. Le thème de cette chanson "Al norte del sur" en est un exemple: une ode à la rude vie dans la capitale du Venezuela, Caracas. Appréciez le travail audiovisuel de Zoom Soon Bao sur Facebook, Instagram et Spotify.

Aujourd'hui, nous interviewons Hugo Rodriguez, d'Otavalo, en Équateur, qui se consacre à la fabrication artisanale de gobelins. Intéressés par ses gobelins? Vous pouvez contacter Hugo sur ses réseaux sociaux!

Depuis la ville de Quito, en Équateur, Julia nous informe de la situation générée par le COVID-19: comment cette capitale a été affectée par ce virus... mais aussi comment elle en a profité.

"Makiblunda" est un magasin situé dans la province d'Imbabura, en Équateur, et spécialisé dans la vente de jupes, blouses et foulards faits et brodés à la main. Dans cette vidéo, Digna Ibaza, la propriétaire de ce magasin à 10 minutes d'Ibarra, nous raconte des détails intéressants sur son commerce...

Après avoir écouté la ruse de Guillermina et Candelario faite à l'oiseau à la belle voix, leur grand-père découvre enfin la surprise qu'ils lui ont réservée pour son anniversaire !

Le plan de Kevin, qui était de trouver certains moyens d'utiliser sa relation avec Vicky pour rendre Cata jalouse, est contrecarré de façon inattendue !

La semaine dernière, le 9 juin 2020, le monde a perdu Pau Donés, chanteur espagnol et leader du populaire groupe musical Jarabe de Palo. Dans cette interview avec Cleer, l'artiste charismatique révèle des détails sur son groupe comme sa composition et les origines de son style musical. Pau explique aussi le succès de sa longue carrière et les motifs qui inspirent en général les paroles de ses chansons.

Carlos termine cette série sur "por" et "para" avec quelques spécifiques prépositions courantes et bien utiles dans la pratique !

Aranza, une petit fille du Venezuela, nous parle de sa vie et de ses désirs en quarantaine chez elle. Elle nous donne aussi quelques conseils pour empêcher la propagation du coronavirus.

L'héritage culturel andin en Amérique latine est l'un des plus remarquables de ce continent. Cela comprend la musique andine de pays comme l'Équateur, le Pérou et la Bolivie. Michael nous enchante ici avec un récital d'une sélection de rythmes andins allant de Colombie jusqu'en Bolivie. Bonne écoute !

Guillermina et Candelario décident de faire une surprise à leur grand-père pour son anniversaire !

Née au Chili, Claudia Montoya réside dans le sud de l'Allemagne. Elle chante et danse ici sur son titre "Perdí mi identidad" [J'ai perdu mon identité] qui raconte ses aventures lors de son émigration en Europe, ainsi que ses doutes et regrets... Pour vous familiariser avec les œuvres de Claudia, cliquez sur ce lien: https://www.facebook.com/sabor.jam.

Zony et Zulbra, deux sœurs de Coro dans l'État de Falcon, nous racontent comment la quarantaine due au coronavirus est vécue au Venezuela et comment la population est aussi affectée par la crise sociale et économique.

Dans la deuxième partie de cette leçon, Carlos nous montre d'autres utilisations des prépositions fréquemment confondues, "por" et "para". Ainsi, nous verrons de nombreux exemples aujourd'hui ayant rapport avec le temps et avec le lieu.

Michael nous montre aujourd'hui un autre instrument andin appelé le hualaycho. Il est généralement joué en janvier et février lors des fêtes de carnavals à Potosi, en Bolivie. Écoutons plusieurs rythmes que Michael joue ici pour le plus grand plaisir des auditeurs de Yabla !