Après sa conversation téléphonique de la veille avec Lisa, Kevin se sent plus confiant le lendemain en classe et il est déterminé à poursuivre ses efforts pour la conquérir.

"Si quieres decir adios" est une collaboration entre le chanteur-compositeur-interprète primé aux Grammy Awards, Franco de Vita, du Venezuela, et la compositrice-interprète costaricienne, Debi Nova.

Bienvenue au second épisode des "Cas juridiques de Yabla"! Aujourd'hui, l'ex-mari s'explique au juge... À se tordre de rire encore!

La victoire de Lucho Herrera au Tour de France, malgré sa blessure, inspire Kevin à avancer dans les étapes amoureuses de sa vie.

Bienvenue aux "Cas juridiques de Yabla"... Aujourd'hui, vous aurez droit à un témoignage hilarant d'une plaignante contre son ex-mari ! À se tordre les côtes!

Voici une chanson bien épicée: "Citron et Sel", interprétée par la chanteuse mexicaine Julieta Venegas et tirée de son quatrième album studio du même nom.

Leo, le grand frère agaçant, va-t-il intervenir et faire rater le coup de fil de Kevin à Lisa?

Après une réunion annulée à la dernière minute, un patron et son assistante (très efficace) s'asseyent ensemble pour la reprogrammer, ainsi que pour examiner l'agenda de la journée, du point de vue professionnel comme personnel.

L'examen médical de Huesos se continue... Et un spécialiste est recommandé pour compléter la visite de ce gentil chien.

Étant à court de temps, Kevin essaie de rassembler son courage pour appeler sa petite amie.

Le maître du chien Huesos conduit son amimal vers un nouveau vétérinaire pour s'informer de son état de santé général.

Voyez la présentation faite par le Colombien Gustavo Adolfo Barona Arce du travail entrepris dans sa ferme laitière à Popayan, dans le département du Cauca.

Kevin feint d'être malade pour ne pas aller à l'école et voir la fille qu'il aime, Lisa Bernal. Pourra-t-il rassembler le courage de l'appeler au téléphone ce soir?

Eduardo, cascadeur de profession, veut connaître de nouvelles expériences et s'inscrire au cours de théâtre pour jouer comme acteur, cette fois-ci.

Le peintre colombien Leonardo Rodriguez Sirtori nous montre son atelier ainsi que sa palette de couleurs. Il nous explique aussi les conditions d'éclairage qui plaisent à de nombreux artistes.