Tandis que Mili organise une équipe de football improbable, Ivo se sent dévasté par la mort d'un ouvrier tué sur le site de construction. On ne peut pas en dire autant de son oncle Damián...

Joignez-vous à nos guides tandis qu'ils surveillent les tortues de mer dans les eaux du parc national naturel de Gorgona!

Morena est déconcertée par l'apparition de Roberto Cardenas. Lucio implore Melina de lui retrouver son sauveur. Quant à Yago, il se réunit, bouche cousue, avec Celso.

Le Père Manuel discute de la situation amoureuse (ou non?) de Cholito...

Caroline souligne aujourd'hui dans cette leçon les adjectifs espagnols en rapport avec le caractère, la personnalité ou l'humeur d'une personne.

Les concurrents examinent les différentes épices et se préparent pour le début de l'épreuve culinaire.

Tandis que Melina repousse les avances inappropriées de son futur beau-frère Aldo, le frère de ce dernier gît tout près, malade à l'hôpital. Morena reçoit pendant ce temps un visiteur inattendu...

Caroline nous enseigne divers adjectifs contraires pour nous aider à décrire l'apparence physique des gens.

Tandis que le Père Manuel supplie Sœur Catalina de lui parler de la vie amoureuse de Milagros, Angélica résiste à recevoir des soins médicaux.

Les fondateurs de l'Adicora Kite Club expliquent comment ce club sportif de très bonne renommée a vu le jour.

Tarzan va-t-il conquérir Jane?

La chanteuse mexicaine de pop-rock Natalia Lafourcade nous chante son titre de 2015: "Hasta la raíz". Bonne écoute !

Milagros est en partie responsable d'assembler l'équipe du match de football alors qu'Angelica essaye de découvrir la vérité sur ce que Federico lui cache...

Bernardo révèle son plan pour tromper Angelica tandis que la grand-mère aide son petit-fils à se décharger de sa peine.

Yimi, un guide touristique en formation dans le Pacifique colombien, nous dirige vers les baleines à bosse de la région, également connues sous le nom de Yubarta.