Après son entretien d'embauche, la déception de Roberto se transforme en angoisse quand il reçoit un appel de l'hôpital où sa femme a été transférée après son accident.

Dans son interview à la radio, Felipe offre des détails sur sa relation avec sa petite amie Lucia, et raconte aussi à quel point les deux ont été choqués de découvrir que leur mystérieux voisin, Monsieur Tobias, n'était pas aussi seul qu'il le paraissait...

Antonio partage avec nous quelques faits fascinants sur la rumba, un rythme cubain populaire, depuis ses racines africaines jusqu'à son influence sur d'autres genres musicaux.

Voyons comment Claudia Fueres prépare avec les ingrédients de saison un savoureux plat de la culture d'Otavalo, dans le projet familial Kawsaymi.

Avez-vous déjà entendu l'histoire de "La princesse au petit pois"? Cleer nous lit ce classique conte de fées ici.

Indira Amari du Venezuela et José David Arcila de Colombie sont des chanteurs et compositeurs à la carrière exceptionnelle. "Siénteme" est une belle chanson dans laquelle ils ont uni leurs talents créatifs. Leur vaste travail musical vaut la peine d'être suivi sur les principales plateformes numériques !

"Kawsaymi" signifie "Vivant notre culture", et avec Claudia, nous allons nous plonger dans la tradition quichua d'Otavalo, en Équateur, pour goûter sa gastronomie et découvrir son intéressante histoire!

Cleer et Lida ont trouvé un moyen de faire de l'exercice ET de nous apprendre les nombres en espagnol! Découvrons ici comment... À noter: les nombres en français sont traduits en français de France (En Belgique par exemple, certains nombres sont différents). D'autre part, l'écriture française de ces nombres est ici traditionnelle. La rectification de l'orthographe de 1990 est suivant les pays et ouvrages: possible, recommandée ou non généralisée.

La politique a séduit plusieurs trafiquants de drogue en Colombie. Pablo Escobar et Carlos Lehder ont fait partie des criminels qui ont voulu faire irruption sur la scène politique colombienne.

Accompagnés du plombier, Lucia et Felipe parviennent enfin à entrer chez Monsieur Tobias. Puis, tandis que le plombier essaie de le convaincre de réparer le mur humide, Lucia a d'autres plans...

Dans cet épisode, Elizabeth Reyes, certifiée en yoga, nous montre quelques exercices que nous pouvons faire pour améliorer notre mobilité et renforcer nos articulations.

Faisons la connaissance de Gato Amantu Cabascango Garzon, un luthier de renommée mondiale qui réside à Otavalo, en Équateur.

Originaire de Caracas, Venezuela, le groupe Trabuco Contrapunto a puisé ses racines dans la musique tropicale et les rythmes afro-latinos, avec en plus une touche vénézuélienne. Pour cette chanson, Budu, l'éminente personnalité du hip hop vénézuélien, s'y joint. N'oubliez pas de soutenir la musique de ces artistes en les recherchant sur les principales plateformes numériques.

En agissant comme une sorte de Robin des Bois qui aidait les pauvres de sa ville, Pablo Escobar a eu un fort impact social et politique sur les Colombiens.

Lucia soumet soudain une idée très intéressante pour que Monsieur Tobias ouvre sa porte et l'autorise à entrer chez lui ! Tous l'approuvent, alors voyons si cela va marcher...