Étant à court de temps, Kevin essaie de rassembler son courage pour appeler sa petite amie.

À cette fameuse école, El Aula Azul, Ivonne est accueillie par Silvia qui lui explique le programme très intensif du cours de langue qu'elle choisit.

Ce n'est pas si facile de se faire de nouveaux amis quand on est adulte... Mais Natalia nous donne de bons conseils pour y arriver!

Guillermina cherche des coquillages pour sa collection et les deux enfants s'aventurent dans une mangrove...

L'examen médical de Huesos se continue... Et un spécialiste est recommandé pour compléter la visite de ce gentil chien.

Des cours de surf ainsi que des visites de la ville sont aussi proposés dans cette école de Saint-Sébastien, El Aula Azul, où l'on apprend, bien sûr, des langues comme le castillan.

Le peintre colombien Leonardo Rodriguez Sirtori continue de nous passionner avec ses techniques et sa perception des couleurs.

Lola, Ana et Pablo veulent célébrer l’arrivée de Sam et du Carnaval, mais c'est l'affolement quand la propriétaire veut leur rendre visite à l'improviste !

Parlons de tous les membres de la famille en espagnol avec Maria.

Leo, le grand frère agaçant, va-t-il intervenir et faire rater le coup de fil de Kevin à Lisa?

"Europa Abierta" conclut cet épisode par des extraits d'un gentil film sur une petite sorcière, d'après un roman de Paul van Loon.

Candelario a eu une très bonne note en classe parce qu'il a fait, avec l'aide de sa sœur, un hippocampe en pâte à modeler de multiples couleurs.

Pour conclure cette série, le peintre colombien Leonardo Rodriguez Sirtori nous raconte comment il a évolué avec l’âge et en quoi cela a affecté son travail.

Bienvenue aux "Cas juridiques de Yabla"... Aujourd'hui, vous aurez droit à un témoignage hilarant d'une plaignante contre son ex-mari ! À se tordre les côtes!

Apprenez les relations familiales avec Maria, notre professeur d'espagnol !