À El Aula Azul, l'enseignante Idoia a une passionnante nouvelle à annoncer à ses élèves, tandis qu'elle leur présente le concept du "deuxième conditionnel espagnol". Que feraient ses élèves si la même chose leur arrivait?

Aujourd'hui, Chef Maria prépare de la "porra", une délicieuse purée (ou soupe) froide aux tomates. Initialement un plat bon marché venant de la campagne, aujourd'hui on la trouve dans les meilleurs restaurants d'Espagne. Bon appétit !

Denisse, de Panama City, Panama, nous parle un peu de sa belle ville ainsi que du célèbre canal de Panama qui relie les océans Pacifique et Atlantique.

Promenons-nous avec Fermin dans la jolie localité aux ruelles colorées de Frigiliana, dans la province de Malaga en Andalousie. Son artisanat local et sa succulente cuisine ajoutent à son charme pour en faire une visite à ne pas manquer !

Alors que l'entretien se poursuit, Mary Moon ne perd pas de temps à poser des questions bien personnelles à Juan Pablo Hernandez.

Il y a un concours de surf et Candelario a du mal à s'entraîner. Mais un sympathique dauphin, qui fait des prouesses admirables pour amuser Guillermina, va aider le petit garçon à se mettre d'abord en forme !

Le célèbre bar "Els Quatre Gats" de Barcelone a servi de point de rencontre aux artistes du XIXe siècle. Notre hôtesse, Elvira, nous conte devant ce bar quelques faits fascinants sur ses fondateurs, sa clientèle célèbre et sur l'origine de son nom.

Dans cette fin de cours à ce sujet, l'enseignante d' El Aula Azul nous apprendra à assembler des phrases avec "aunque" en utilisant le subjonctif et l'indicatif (en espagnol) et nous montrera dans quels cas employer l'un ou l'autre en espagnol !

Cata s'approche de Kevin et Fede en grande conversation... Mais du coup, la conversation tourne à un sujet bien différent pour les garçons. Du genre: "Cata est-elle mieux avec ou sans lunettes?"

Savez-vous la signification du mot "vaina"? Carlos nous explique son sens initial, puis comment ce petit mot qui signifie tout et rien est employé dans certains pays d'Amérique latine.

Monsieur Ramiro explique comment un accident de voiture qui a laissé sa femme aveugle l'a conduit à chercher un chien-guide pour l'aider à sortir de chez elle.

Bien qu'il soit considéré comme homme d'affaires fortuné à la soirée de l'ambassade, "Ignacio Roman" est en position très délicate auprès des dames qui y sont présentes. Un moment déconcerté, l'escroc va-t-il retrouver ses esprits et se démêler de ses histoires amoureuses encore une fois ?

Rejoignez-nous à Barcelone avec Elvira, qui nous emmène à la découverte de certains sites historiques de la ville, comme l'ancienne cathédrale de Barcelone et la célèbre rue "Portal de l'Àngel".

Dans la classe d'El Aula Azul d'aujourd'hui, nous apprenons avec des exemples comment utiliser "aunque" en espagnol.

Passons un moment agréable avec Amaya et son amie Montserrat, une sommelière espagnole qui nous parle de deux vins très populaires dans la région de Malaga.