tu voz - Société - Équateur - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 3

─ Vidéos :1-15 sur 32 avec au total 0 heures 51 minutes

Descriptions

Facile Intense

Otavalo - Métodos de estudio

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Tu connais les méthodes d'étude de Cornell ou Pomodoro ? Découvrons ces méthodes dans cette conversation entre deux amies.

Captions

Facile Intense

Otavalo - Idiomas

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Notre ami Marco a décidé de sortir dans les rues d'Otavalo pour parler avec les gens de l'importance d'apprendre de nouvelles langues. Voyons ce qu'ils nous disent.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [fr]: Et pourquoi penses-tu que tu n'as pas pu apprendre pendant cette période ?
Caption 43 [es]: ¿Y por qué crees que no has podido aprender en este transcurso?

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Cette fois, Pipo demande à Cristina quelles sont les choses auxquelles elle fait attention quand elle fait la connaissance de quelqu'un, en particulier lors d'un rendez-vous.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [fr]: Tu vois...
Caption 7 [es]: Verás...

Facile Intense

Otavalo - Matrimonio

Difficulté : Avancé

Équateur

Deux amis parlent du mariage et de ce que cela signifierait pour eux de se marier. Écoutons leur conversation !

Correspondances dans le texte

Caption 3 [fr]: que... maintenant que tu vas te marier...
Caption 3 [es]: en que... ya ahora que te vas a casar...

Facile Intense

Imbabura - Trail

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Mojanda Trail est un lieu situé au nord de Quito sur les pentes du lac Mojanda. Dans cet endroit se déroulent des courses où les participants doivent affronter différents types de terrain à haute altitude. Écoutons ce que certains d'entre eux ont à dire !

Correspondances dans le texte

Caption 19 [fr]: des personnes que tu ne connais même pas ou que tu vois pour la première fois
Caption 19 [es]: personas que de verdad ni siquiera conoces o ves por primera vez

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Pipo et Cristina se rencontrent et discutent du choix d'une carrière professionnelle idéale, de leurs préférences et de leurs rêves d'avenir.

Correspondances dans le texte

Caption 23 [fr]: parce que si tu me parles de chiffres ou de carrières techniques,
Caption 23 [es]: porque si me preguntas los números o carreras técnicas,

Facile Intense

Otavalo - Emociones

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Savez-vous quelle partie du cerveau est responsable du traitement et de l'intégration des informations émotionnelles ? Examinons cette réponse et découvrons quelles sont les six émotions de base et les trois étapes fondamentales de la gestion émotionnelle.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [fr]: Il est également important que tu connaisses tes émotions.
Caption 30 [es]: También es importante que conozcas tus emociones.

Facile Intense

Pipo - Mexicanismos - Part 2

Difficulté : Avancé

Équateur, Mexique

Apprenons plus de mots et d'expressions familières mexicaines avec Pipo à travers les conversations qu'il a avec différentes personnes de la ville de Zacatecas.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [fr]: "Tu te crois très malin?" -Mm-hm.
Caption 21 [es]: "¿te sientes muy chingón?" -Mm-hm.

Facile Intense

Pipo - Mexicanismos - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur, Mexique

Lors de sa visite à Zacatecas, notre ami équatorien Pipo discute avec les habitants pour apprendre certains des mots et expressions familiers mexicains les plus intéressants et utilisés par les gens.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [fr]: et tu peux les remplir de nourriture.
Caption 17 [es]: y las puedes rellenar de comida.

Facile Intense

Otavalo - Deporte entre jóvenes

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dans cette vidéo, vous aurez l'occasion d'écouter une conversation entre deux amis qui parlent de leurs sports préférés.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [fr]: Et tu sais jouer au basket avec tes amis ?
Caption 12 [es]: ¿Y sabes jugar a básquet con tus amigos?

Facile Intense

Otavalo - La ansiedad

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Apprenons cinq astuces qui peuvent nous aider à gérer notre anxiété, un problème répandu dans la société actuelle.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [es]: a mejorar tu estado anímico y tu situación a nivel física y emocional.
Caption 38 [fr]: à améliorer votre humeur et votre situation physique et émotionnelle.

Facile Intense

Imbabura - Familia

Difficulté : Débutant

Équateur

Apprenons les noms des membres d'une famille en espagnol, grâce à une conversation informative entre Pipo et Priscilla!

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: Oh, ya. ¿Y cómo está tu mamá?
Caption 6 [fr]: Oh, oui. Et comment va ta maman?

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Vivre en ville ou vivre à la campagne? Nos deux amis discutent ici des avantages de leur différent lieu d'habitation...

Correspondances dans le texte

Caption 26 [fr]: En cela, tu me bats;
Caption 26 [es]: En eso me estás ganando;

Facile Intense

Cristina - Lavandería

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Aujourd'hui, Cristina va montrer à son voisin comment faire la lessive avec une machine à laver. Elle y ajoute quelques bons conseils!

Correspondances dans le texte

Caption 6 [es]: de lavar tu ropa en la lavadora.
Caption 6 [fr]: pour laver vos vêtements dans la machine à laver.

Facile Intense

Cristina - Primeros auxilios

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Cristina nous parle de l'importance des premiers secours et de leurs objectifs et nous donne ici aussi quelques détails additionnels.

Correspondances dans le texte

Caption 38 [fr]: C'est mieux que tu t'allonges.
Caption 38 [es]: Es mejor que te recuestes.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.