tiene - Société - Espagne - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 6

─ Vidéos :1-15 sur 78 avec au total 0 heures 60 minutes

Descriptions

Facile Intense

Soledad - Refranes - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Recordando un refrán que dice "El que tiene muchas sillas para sentarse acaba sentándose en el suelo", Soledad nos explica su significado, analizando y profundizando en el tipo de persona al que hace referencia.

Facile Intense

Fermín y los gatos - Mis gatas vecinas

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Fermín tiene vecinos inusuales en Andalucía y nos cuenta las historias de cada uno de ellos, algunos con más suerte que otros, pero todos felices de vivir en este lugar.

Facile Intense

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 4

Difficulté : Avancé

Espagne

Mientras algunos dueños tratan a sus galgos con gran cuidado, otros ignoran los principio más básicos de cómo tratar a un animal. Entre los robos y el abandono de galgos, la policía ambiental tiene sus manos llenas.

Facile Intense

De consumidor a persona - Short Film - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

¿Sería posible un mundo más solidario con un consumidor más informado y responsable? Seguramente sí, varios expertos opinan acerca del impacto que tiene en el tercer mundo el consumismo “voraz” de occidente, y la necesidad de concienciar tanto a consumidores como a distribuidores para conseguir un comercio más justo y solidario.

Facile Intense

Amaya - Apertura del refugio

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya da detalles de todos los preparativos que hizo para poder abrir en agosto su santuario de burros; pero además nos tiene otra buena noticia. ¿Qué será?

Facile Intense

3R - Campaña de reciclaje - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

El pobre manejo de los residuos es uno de los mayores problemas del medio ambiente en la mayoría de las naciones del mundo, incluyendo a España y México, un problema que tiene grandes repercusiones. Aúnque no es la única solución, esta serie nos muestra como reciclando se puede ayudar.

Facile Intense

Con ánimo de lucro - Cortometraje - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Este documental de Joan Planas titulado Con ánimo de lucro, inicia con una lista de los objetivos de las Naciones Unidas para el nuevo milenio, una de ellas, la erradicación en un 50% de la pobreza en el mundo para el año 2015. Este documental analiza el problema de las organizaciones de ayuda y la pobreza en Nicaragua, un país que tiene uno de los más altos niveles de pobreza en Latinoamérica.

Captions

Facile Intense

Viajando con Fermín - Descubriendo Andalucía - Part 1

Difficulté : Débutant

Espagne

L'Andalousie est une terre pleine de traditions, ce qui s'applique également à de nombreux métiers qui sont encore pratiqués aujourd'hui. Découvrons certains d'entre eux avec Fermín.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: y en Andalucía tiene mucha historia.
Caption 21 [fr]: et en Andalousie elle a beaucoup d'histoire.

Facile Intense

Renzo y Elena - Animales

Difficulté : Débutant

Espagne

As-tu un animal à la maison ? Si tu pouvais être un animal, quel animal serais-tu ? Voyons ces questions et d'autres réponses que Renzo et Elena échangent au sujet des animaux.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: tiene una personalidad muy, muy cariñosa.
Caption 35 [fr]: a une personnalité très, très affectueuse.

Facile Intense

Renzo y Elena - Música

Difficulté : Débutant

Espagne

Renzo et Elena discutent de leur musique préférée, des concerts auxquels ils ont assisté et des instruments qu'ils savent jouer.

Correspondances dans le texte

Caption 95 [es]: Tiene que ser difícil.
Caption 95 [fr]: Ça doit être difficile.

Facile Intense

Circo Berlín - Mirella

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: El número de la magia, lo que tiene es más maña que ner'...
Caption 31 [fr]:

Facile Intense

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 3

Difficulté : Avancé

Espagne

Isabel et Paula nous racontent plus de choses intéressantes sur leur faculté, cette fois-ci le sujet est lié aux toilettes, où l'art est également arrivé, mais pas seulement.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: que tiene unos talleres y unas... -Sí, sí.
Caption 51 [fr]: qui a des ateliers et des... -Oui, oui.

Facile Intense

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Nous continuons d'entendre des histoires curieuses sur la Faculté des Beaux-Arts, par exemple, sur ce qu'on appelle les "piscines", la cafétéria et l'une des choses les plus caractéristiques : les personnages de la faculté.

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Y, eh... tiene la... los azulejos, que es... como los azulejos de la típica piscina...
Caption 9 [fr]: Et, euh... il a les... les carreaux, qui sont... comme les carreaux d'une piscine typique...

Facile Intense

Isabel y Paula contigo - Facultad de Bellas Artes - Part 1

Difficulté : Avancé

Espagne

Paula et Isabel nous parlent de leur Faculté des Beaux-Arts de l'Université Complutense de Madrid, une faculté très particulière et différente de toutes les autres que l'on puisse trouver. Écoutons ce qu'elles ont à nous dire à ce sujet.

Correspondances dans le texte

Caption 25 [es]: no tiene nada que ver ni la estética ni... O sea, y a lo mejor
Caption 25 [fr]: ça n'a rien à voir avec l'esthétique ni... Je veux dire, peut-être

Facile Intense

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: porque sí tie'... tiene muchos momentos de días duros
Caption 50 [fr]:

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.