tiene - Société - Argentine - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 24 avec au total 0 heures 56 minutes

Descriptions

Facile Intense

Yago - 13 La verdad - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Yago tiene una seria conversación con Gardel al respecto de su lugar en la ciudad y su necesidad de buscar trabajo. Morena, por su parte, le explica a su amiga que no tiene intención de aprovecharse de que Yago es un Sirenio para solucionar sus problemas en la empresa.

Facile Intense

Yago - 13 La verdad - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Melina tiene sospechas que Aldo maltrata a Elena y las comparte con Lucio. Yago sufre al conocer las causa de la muerte de su padre.

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 7

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Morena se enoja con Yago por ayudarla a recuperar su trabajo pero Yago le pide que lo lleve con Clotilde, una empleada de la empresa que tiene en su poder las fotos del incendio que ocurrió años atrás.

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Mientras la madre de Morena finalmente tiene la oportunidad de confrontar a Roberto Cárdenas sobre su pasado, el futuro de Morena en la empresa corre peligro cuando se revela su nacionalidad peruana.

Captions

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 12

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors que Morena reçoit un appel téléphonique inattendu, Yago révèle sa détermination à rechercher Roberto Cardenas et à découvrir l'histoire de sa famille une fois pour toutes.

Correspondances dans le texte

Caption 74 [es]: Dice que tiene que decirme algo importante.
Caption 74 [fr]: Il dit qu'il doit me dire quelque chose d'important.

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors que Llamita commence vaguement à se souvenir de son passé, Yago et Morena demandent à Clotilde ce qu'elle sait des évènements qui entourent l'ancien incendie de l'entreprise. Mais le mystère semble plutôt s'épaissir...

Correspondances dans le texte

Caption 75 [es]: ¿No se supone que la policía o la compañía de seguros tiene que hacer peritajes?
Caption 75 [fr]: La police ou la compagnie d'assurance ne sont pas supposées faire des expertises?

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Alors qu’Elena voudrait emmener Mateo en vacances, Yago et Melina sont déterminés à ce que Morena ne soit pas renvoyée de l'entreprise.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: y si él no tiene problemas,
Caption 15 [fr]: et s'il n'a pas de problèmes,

Facile Intense

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 9

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Tandis que la doyenne du manoir, Angelica, supplie Ivo de l'aider à retrouver son petit-fils perdu, Mili confronte le père de Gamuza qui maltraite son fils.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: Me tiene loco, muerto.
Caption 14 [fr]: Elle me rend fou, mort.

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Celsio fait encore des siennes et invite un ancien ami à se rendre chez Gardel.

Correspondances dans le texte

Caption 58 [es]: Ese piojoso con el auto que tiene...
Caption 58 [fr]: Ce mesquin avec la voiture qu'il a...

Facile Intense

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Damian propose à son nouveau garçon de courses, Facundo, un partenariat extrêmement douteux qui implique de tromper sa propre famille !

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: avísele a mi vieja también que tiene que estar laburando por hora.
Caption 14 [fr]: avisez ma vieille [mère] aussi qui doit être en train de travailler à l'heure.

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Roberto Cardenas rend visite à sa vieille amie Matilde dans son bar, où Celso prépare ses manigances habituelles. Pendant ce temps, chez les Sirenio, l’employé dont les avances ont été rejetées par Morena révèle la véritable nationalité de la jeune femme à Aldo.

Correspondances dans le texte

Caption 28 [es]: La acabo de escuchar, tiene un acento peruano marcado.
Caption 28 [fr]: Je viens de l'écouter, elle a un accent péruvien marqué.

Facile Intense

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 6

Difficulté : Avancé

Argentine

Alors qu'Angelica supplie Luisa de lui dire la vérité sur son petit-fils, la rivalité de Rocky et Bobby au sujet de la belle Victoria se poursuit.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: Ella se tiene que apiadar de mi, me lo tiene que decir. -No, se lo va a decir.
Caption 43 [fr]: Elle doit avoir pitié de moi, elle doit me le dire. -Non, elle va vous le dire.

Facile Intense

Yago - 13 La verdad - Part 10

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Une discussion très sérieuse a lieu entre Lucio et sa sœur au sujet de l'abus qu'elle a subi de son mari.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: Vos, vos tenés que hacer algo, no tiene ningún derecho.
Caption 4 [fr]: Toi, toi tu dois faire quelque chose, il n'a aucun droit.

Facile Intense

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Andrea a fait une importante découverte... Mais certains membres de sa famille veulent l'empêcher de parler. Comment va réagir la jeune femme face à cette interdiction?

Correspondances dans le texte

Caption 68 [es]: Bueno, pero ¿eso qué tiene que ver la vida? -Tiene mucho que ver
Caption 68 [fr]: Bon, mais: qu'est-ce que cela a à voir la vie? -Cela a beaucoup à voir

Facile Intense

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Ivo est encore troublé... Qui va l'emporter dans son cœur ? Milagros ou Andrea ?

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: Un mayordomo nunca tiene diarreas.
Caption 13 [fr]: Un majordome n'a jamais la diarrhée.

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.