estás - Société - Colombie - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 6

─ Vidéos :1-15 sur 88 avec au total 0 heures 54 minutes

Descriptions

Facile Intense

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cleer y Carolina se encuentran en época de fiestas navideñas después de mucho tiempo sin verse. Veamos que harán junto a sus familias para celebrar estas fechas tan festivas.

Captions

Facile Intense

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer nous présentent davantage d'articles qui sont indispensables dans tout foyer typiquement colombien!

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: Estas son las típicas abarcas.
Caption 26 [fr]: Ce sont les typiques sandales.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 10

Difficulté : Avancé

Colombie

Irma essaie de comprendre tous les éléments liés au comportement de son mari et veut prendre les choses en main. Pendant ce temps, Duque a l'occasion de s'expliquer avec Dolly qui semble bien repentante.

Correspondances dans le texte

Caption 66 [es]: Yo sé que en estos momentos estás sin platica,
Caption 66 [fr]: Je sais qu'en ce moment vous êtes sans argent,

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

Bien que personne n'ait encore réussi à trouver Duque, les équipes de recherche se retrouvent nez à nez. Pendant ce temps, Duque continue à faire des siennes et sa situation ne s'arrange pas.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Pero estas nenas VIP están divinas.
Caption 5 [fr]: Mais ces nanas VIP sont divines.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 3

Difficulté : Avancé

Colombie

Vidéo réservée à un public averti

Pendant que Duque passe d'un problème à l'autre, son épouse et sa belle-mère sont prêtes à tout pour le retrouver.

Correspondances dans le texte

Caption 30 [es]: ¿Y estas viejas qué hacen acá?
Caption 30 [fr]: Et ces nanas, qu'est-ce qu'elles font là ?

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Difficulté : Avancé

Colombie

Malgré les tentatives de Duque pour se sortir de la situation dans laquelle il se trouve, la fille avec qui il est semble avoir d'autres intentions... D'autre part, les amis de Duque obtiennent un indice important sur l'endroit où se trouve leur ami.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: relájateme un poquito porque estás como estresado, como tenso.
Caption 2 [fr]: relaxe-toi un petit peu pour moi parce que tu es comme stressé, comme tendu.

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 2

Difficulté : Débutant

Colombie

Dans ce dernier volet, Carlos approfondit le sujet de l’intelligence artificielle et nous informe sur les différents types d'approche qui existent à ce propos. Des informations intéressantes pour tous!

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: Estas redes
Caption 32 [fr]: Ces réseaux

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 14

Difficulté : Avancé

Colombie

Duque qui croit toujours à sa chance inouïe, continue à fêter sa bonne nouvelle au club. Pendant ce temps, ses amis prennent leur courage à deux mains pour confesser la vérité.

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: ¡Qué rico estás!
Caption 15 [fr]: Comme tu es riche !

Facile Intense

Aprendiendo con Carlos - Inteligencia artificial - Part 1

Difficulté : Débutant

Colombie

Qu’est-ce que l’intelligence artificielle ? Dans la première partie de cette vidéo, Carlos répondra à cette question et nous apprendra certains des termes espagnols les plus utilisés dans ce domaine.

Correspondances dans le texte

Caption 40 [es]: Tomando en cuenta estas dos definiciones,
Caption 40 [fr]: En tenant compte de ces deux définitions,

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 11

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Ayant appris la soit-disant bonne nouvelle, la femme de Duque et ses beaux-parents comptent bien récupérer leur part de l'argent. Quant à Duque, il a un petit problème...

Correspondances dans le texte

Caption 9 [es]: Padre nuestro que estás en el cielo,
Caption 9 [fr]: Notre Père qui êtes aux cieux,

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 11

Difficulté : Avancé

Colombie

Bien qu'elle ait l'occasion de pouvoir rentrer directement à la maison, Soledad ne veut pas partir avant de savoir ce qui est arrivé à son ami Guillermito.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: Gracias a Dios que estás bien, mi amor. -Estoy bien, estoy bien, estoy bien.
Caption 5 [fr]: Dieu merci, tu vas bien, mon amour. -Je vais bien, je vais bien, je vais bien.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 10

Difficulté : Avancé

Colombie

Pendant que Samuel et Don Pepe partent à la recherche de Soleda au milieu de couvre-feu, Soledad ne peut pas s'empêcher de penser au sort de ses amis.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: Nosotros los de la Fuerza Aérea no estamos para estas cosas.
Caption 52 [fr]: Nous, dans l'Armée de l'Air, nous ne sommes pas là pour ces choses-là.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Difficulté : Avancé

Colombie

Des émeutes, des morts, un couvre-feu, une disparue, et des commerces en péril. Voilà tout ce qui vous attend dans ce neuvième épisode.

Correspondances dans le texte

Caption 39 [es]: ¿Quiubo? -Ve, ¿estás loco o qué?
Caption 39 [fr]: Qu'est-ce qui se passe ? -Écoute, t'es fou ou quoi ?

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 8

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Le nouveau téléviseur de Susana arrive et sème la zizanie. Pendant ce temps, l'humeur de Pedro et Eddy s'assombrit quand ils entendent de mauvaises nouvelles à la radio.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: ¿Cómo estás diciendo?
Caption 52 [fr]: Qu'est-ce que tu dis ?

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

Une soirée mouvementée entre Fercho et Fabiola... Nouvelle rencontre entre Soledad et Boris... Voyage déplaisant en autobus pour Susana... Voilà de l'action dans ce nouvel épisode à ne pas manquer!

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: No me vengás con el cuento que estás pensando en trabajar,
Caption 17 [fr]: Ne viens pas vers moi avec l'histoire que tu es en train de penser à travailler,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.