cosas - Société - Colombie - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 6

─ Vidéos :1-15 sur 82 avec au total 0 heures 44 minutes

Titles

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia (2 videos)

Lida et Cleer nous présentent davantage d'articles qui sont indispensables dans tout foyer typiquement colombien!

Descriptions

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

Mientras que Fercho y Fabiola discuten, las cosas entre Soledady Boris parecen regresar a la normalidad. Por otra parte, Susana parece obsesionarse con la idea de comprar una nuevo televisor.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 10

Difficulté : Avancé

Colombie

Irma cree saber a qué se debe el comportamiento de su esposo y se prepara a tomar cartas en el asunto. Por su parte, Duque tiene la oportunidad de dejar en claro algunas cosas con una arrepentida Dolly.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

En medio de su euforia, Duque decide ir a hablar con Lombana y confesarle algunas de las cosas que siempre ha pensado de él.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 7

Difficulté : Avancé

Colombie

Mientras que las cosas para Samuel no pueden ir mejor en la Fuerza Aérea Colombiana, su hermano Pedro no deja de seguir comportándose como siempre lo ha hecho.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Después de que Kevin descubre más cosas acerca de Luis, su opinión sobre él cambia. El final de este capítulo nos deja las profundas reflexiones de Kevin quien como tantos otros jóvenes sigue creciendo, entre la confusión y el coraje, clandestinamente en sus sueños.

Captions

Facile Intense

Querido México - Lucha libre

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie, Mexique

Depuis la légendaire Arena Ciudad de México, Tatiana nous fait découvrir de plus près toute l'ambiance qui entoure la Lucha Libre, un sport très célèbre au Mexique et reconnu mondialement.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: es verdad también; yo digo que son las dos cosas.
Caption 48 [fr]: c'est aussi vrai ; je dis que c'est les deux choses.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Malheureusement la vérité au sujet du billet de loterie semble tomber dans l'oreille d'un sourd. De son côté, Duque se sent obligé de révéler son secret à un personnage douteux qui partage sa cellule en prison.

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: A ver, dos cosas.
Caption 17 [fr]: Voyons, deux choses.

Facile Intense

Cleer y Carolina - El asado de Navidad

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cleer et Carolina se rencontrent dans la rue après une éternité! Voyons ce que chaque amie compte faire durant l'époque de Noël...

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: ¿Y qué cosas necesita para eso?
Caption 12 [fr]: Et de quelles choses avez-vous besoin pour cela?

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 14

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Malgré leurs différences d'opinion, Mariela et Samuel finissent par avoir une conversation cordiale. De son côté, Soledad est toujours bouleversée par la double perte.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Que tú todo milico ahí diciendo esas cosas.
Caption 8 [fr]: Toi, un soldat total qui dit ces choses-là.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 2 - Part 6

Difficulté : Avancé

Colombie

Pendant que Duque téléphone pour confirmer son gain, Lombana se sent humilié et a bien l'intention de se faire respecter une fois pour toute par ses employés.

Correspondances dans le texte

Caption 35 [es]: Lo que pasa, doctor, es que Rodrigo dejó unas cosas aquí en la empresa
Caption 35 [fr]: Le fait est que, Docteur, c'est juste que Rodrigo a laissé des affaires ici dans l'entreprise,

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 11

Difficulté : Avancé

Colombie

Bien qu'elle ait l'occasion de pouvoir rentrer directement à la maison, Soledad ne veut pas partir avant de savoir ce qui est arrivé à son ami Guillermito.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: todas las cosas que pusiste hacer a ese pobre Samuel.
Caption 22 [fr]: tout ce que tu as fait faire à ce pauvre Samuel.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 10

Difficulté : Avancé

Colombie

Pendant que Samuel et Don Pepe partent à la recherche de Soleda au milieu de couvre-feu, Soledad ne peut pas s'empêcher de penser au sort de ses amis.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: Nosotros los de la Fuerza Aérea no estamos para estas cosas.
Caption 52 [fr]: Nous, dans l'Armée de l'Air, nous ne sommes pas là pour ces choses-là.

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 6

Difficulté : Avancé

Colombie

L'obsession de Susana et María pour l'achat d'une télévision ne fait qu'empirer. Mais elles n'ont pas assez argent. Que vont-elles faire?

Correspondances dans le texte

Caption 24 [es]: Nosotros es que no nos gusta mucho esas cosas porque
Caption 24 [fr]: Nous, c'est que ça ne nous plait pas beaucoup ces choses-là parce que

Facile Intense

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Tandis que Fabiola réfléchit encore à l'idée d'aller travailler, Boris emmène Soledad dans un lieu tout à fait spécial... où quelque chose d'inattendu va se produire !

Correspondances dans le texte

Caption 13 [es]: Las cosas últimamente cambian a tal velocidad
Caption 13 [fr]: Les choses dernièrement changent à une telle vitesse

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.