Kevin et Fede ont du mal à commencer leur projet de sciences. C'est alors qu'arrive Leo, le frère ainé de Kevin, qui est déterminé à les embêter et à tout saboter !

Alors que les parents de Kevin se préparent à sortir, la tension entre Kevin et son frère s'aggrave...

Tous sont sortis pour la soirée... Kevin et Fede (et le hamster!) se retrouvent seuls face à Leo. Que va-t-il arriver?

Kevin et Fede continuent leur projet scientifique, tandis que l'odieux Leo s'en prend à sa petite amie au téléphone !

Alors que l'obsession de Fede pour Nico continue de croitre, le comportement de Leo ne cesse de s'aggraver !

Suite à l'incident du hamster, la relation entre Kevin et Leo est vraiment tendue. Les deux frères méditent...

Malgré un dénouement tragique, l'incident du hamster a réussi à changer la relation entre les deux frères, Kevin et Leo.

Le gynécologue et périnatalogue équatorien Pedro Pablo Luna Jaramillo est passionné par le travail de l'accouchement et répond aux préoccupations des femmes enceintes.

Docteur Leonardo Suarez nous parle des maladies principalement rencontrées dans la population locale d'Otavalo en Équateur.

Aujourd'hui est un jour important dans la ville d'Albaida de Aljarafe, près de Séville, qui fête son premier spectacle /concours de Lévriers espagnols de race pure, race qui a été quelque peu menacée récemment en raison de croisements avec des Lévriers anglais.

"Reporteros" nous révèle certains problèmes associés aux courses de lévriers.

Les lévriers, comme tant d'animaux domestiques l'été, sont parfois abandonnés par leur propriétaire...

Alors que de nombreux lévriers espagnols sont méticuleusement pris en soin après leur course aux lièvres, de nombreux animaux considérés comme trop vieux sont tout simplement abandonnés par leurs propriétaires.

De vieux lévriers abandonnés par leur propriétaire sont adoptés et amenés dans des pays étrangers pour devenir principalement des animaux de compagnie.

Maoli fait la démonstration de la recette intrigante qu'elle réalise à Halloween: une citrouille qui crache du guacamole! À déguster... des yeux, ou peut-être à l'essayer vous-même, mais attention à ne pas vous couper!