Avec une mélodie frénétique, Amandititita et Don Cheto nous offrent une chanson dans laquelle ils réfléchissent sur la façon dont se transforment les Mexicains qui émigrent aux États-Unis quand ils tentent en vain de renoncer à la mexicanité qu'ils portent en eux.

Nous continuons avec plus de musique et de réflexions sur l'émigration mexicaine vers les États-Unis. Dans cette partie, El Haragán et Meme del Real se joignent à Los Tucanes de Tijuana pour répéter le message final de la chanson : "Si loin de Dieu et si près des États-Unis".

Connaissez-vous le signal de détresse universel ? Découvrez de quoi il s'agit et comment l'utiliser pour que les autres vous comprennent sans mots et puissent vous aider.

Préparez-vous pour l'un des moments les plus vibrants de ce documentaire. Avec une fusion musicale de cumbia, rap et norteño, les artistes Ali Gua Gua, Pato Machete et Los Tucanes de Tijuana nous parlent de la perception qu'englobe l'immigration illégale.

Víctor interviewe Francesc Manel Ventura, un fier catalan passionné de dominos. Écoutons ce qu'il nous raconte.