Soledad nous parle en particulier des fauteurs de troubles en classe, en s'interrogeant sur la mesure dans laquelle leur comportement dans leur jeunesse pourrait affecter leur avenir.

La réaction inattendue de Soledad à la fête se prolonge jusqu'à son arrivée à la maison, laissant sa famille confuse par son comportement étrange...

Suite au témoignage assez émouvant de Jorge Castellanos, c'est au tour de Mariana de prendre la parole. Sa déposition va-t-elle influencer les jurés ?

À son retour de travail en train, des adolescents entrent dans le compartiment de Soledad. Elle les observe et revient trente ans en arrière... Écoutons ses souvenirs de lycée et aussi son point de vue sur ces jeunes en général.

Soledad nous met en garde contre les réseaux sociaux où les jeunes semblent le plus vulnérables.

Élargissons ici notre vocabulaire espagnol avec de nouveaux moyens de transport cités par Silvia.

Conversation familiale difficile pour les membres autour de la table; et puis chanson et gouter d'anniversaire plus détendus vous attendent dans ce nouvel épisode !

L'avocat de Jorge Castellanos appelle son client à la barre. Quant à Mariana et Fer, vont-ils se réconcilier?

Quels moyens de transport connaissez-vous en espagnol ? Apprenez avec Silvia quels types de véhicules existent selon leur fonction et leur mode de déplacement.

Des femmes en colère dans cet épisode... très mouvementé !

Le moment de vérité est-il arrivé pour l'épouse de Jorge Castellanos? Pour le savoir, ne manquez pas de voir cet épisode palpitant !

Le procès approche à sa fin... L'avocat de Jorge Castellanos va jouer le tout pour le tout ! Mais y aura-t-il un témoin adverse à la dernière minute?

Alors que Samuel tente de convaincre Soledad d'assister à la manifestation des étudiants, Fabiola se rend à la pharmacie à la recherche de bien plus que le sirop de toux pour son fils...

Marcela se débat avec les conséquences d'avoir exposé son mari au tribunal, d'abord avec son amant puis après avec Jorge lui-même.

Du restaurant "El Chilenito" à Berlin en Allemagne, Lalo nous apprend la recette de son empanada en utilisant un langage bien typique des Chiliens du sud.