salir - Société - À télécharger - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 5

─ Vidéos :1-15 sur 71 avec au total 0 heures 59 minutes

Titles

Facile Intense

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Renzo et Elena discutent de leurs sorties, soit en boîte de nuit, soit pour boire un verre avec des amis. Ils échangent également leurs opinions sur les différentes fêtes foraines dans leur région. Écoutons leur conversation !

Descriptions

Facile Intense

Amaya - Burras a dieta

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

En el Donkey Dreamland, las burras están a dieta y por eso tienen un poco de mal humor. Para alegrarles el día, Amaya las deja salir al prado para que disfruten comiendo hierba fresca. Aprovechando la ocasión, Amaya nos presenta a cada una de estas encantadoras burras.

Facile Intense

Otavalo - Idiomas

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Nuestro amigo Marco ha decidido salir a las calles de Otavalo para hablar con la gente acerca de la importancia de aprender nuevos idiomas. Veamos qué nos dicen.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Difficulté : Avancé

Colombie

A pesar de los intentos de Duque por salir de la situación en la que se encuentra, la chica con la que está parece tener otras intenciones. Por su parte, los amigos de Duque obtienen una pista importante sobre el paradero de su amigo.

Facile Intense

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 4

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Mientras que los padres de Kevin se preparan para salir, la tensión entre Kevin y su hermano no deja de empeorar.

Facile Intense

Yago - 14 La peruana - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine

Después de salir de la cárcel Roberto visita a una vieja amiga en un bar. Mientras tanto, en la empresa de los Sirenio, se descubre la verdadera nacionalidad de Morena.

Captions

Facile Intense

Otavalo - Amigos - Part 3

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Cette fois, Pipo demande à Cristina quelles sont les choses auxquelles elle fait attention quand elle fait la connaissance de quelqu'un, en particulier lors d'un rendez-vous.

Correspondances dans le texte

Caption 67 [es]: y entonces sí me abrumó un poquito y no volví a salir, la verdad.
Caption 67 [fr]: et alors ça m'a un peu submergée et je ne suis plus sortie avec, en vérité.

Facile Intense

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala

Issu d'une famille de cirque au Guatemala, Lucas a toujours rêvé de travailler dans un cirque en Europe. Après avoir séjourné dans plusieurs pays, il travaille actuellement au Cirque Berlin, où il exécute le dangereux numéro de la roue de la mort.

Correspondances dans le texte

Caption 20 [es]: Se me presenta la oportunidad de... de salir a trabajar en Europa.
Caption 20 [fr]: L'opportunité se présente de... de partir travailler en Europe.

Facile Intense

Circo Berlín - Mirella

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 32 [es]: porque, como te pongas nervioso, no te van a salir los trucos.
Caption 32 [fr]:

Facile Intense

Circo Berlín - Bryan - Part 5

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala

Correspondances dans le texte

Caption 60 [es]: de salir conmigo a una actuación.
Caption 60 [fr]:

Facile Intense

Circo Berlín - Bryan - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Guatemala

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: a empezar a, eh... a salir en las reprises, y poco a poco
Caption 48 [fr]:

Facile Intense

Isabel y Paula contigo - Transporte público en Madrid - Part 3

Difficulté : Avancé

Espagne

Nous continuons à écouter parler des prix et des différentes options de la carte de transport à Madrid, ainsi que des réductions qui existent pour certains groupes d'utilisateurs. De plus, Isabel nous raconte une situation embarrassante qui lui est arrivée une fois en voyageant dans le métro.

Correspondances dans le texte

Caption 88 [es]: se puso delante y me estaba mirando como: quiero salir.
Caption 88 [fr]: il s'est mis devant moi et me regardait comme pour dire : je veux sortir.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 8

Difficulté : Avancé

Colombie

Malgré la situation difficile dans laquelle il se trouve, Duque a réussi à obtenir la permission de faire un appel téléphonique. Il est sur le point de découvrir la vérité mais...

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: ¿Usted me va a dejar salir ya?
Caption 15 [fr]: Allez-vous me laisser sortir maintenant ?

Facile Intense

Soledad - Compartir tus problemas

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans cette vidéo, Soledad nous donne son avis sur l'importance de partager problèmes et peines, principalement avec des proches mais éventuellement avec des tierces personnes, pour arriver à un meilleur état d'esprit et à un soulagement sensible.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: en que empieza a salir hacia fuera,
Caption 41 [fr]: où il commence à sortir [vers l'extérieur],

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Difficulté : Avancé

Colombie

Bien que personne n'ait encore réussi à trouver Duque, les équipes de recherche se retrouvent nez à nez. Pendant ce temps, Duque continue à faire des siennes et sa situation ne s'arrange pas.

Correspondances dans le texte

Caption 63 [es]: Vea, usted me va a dejar salir, ¿cierto?
Caption 63 [fr]: Écoutez, vous allez me laisser sortir, n'est-ce pas ?

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.