tiene - Société - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 7

─ Vidéos :1-15 sur 96 avec au total 0 heures 55 minutes

Descriptions

Facile Intense

Otavalo - Departamento

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

El día de hoy, Kowy está buscando un nuevo apartamento para alquilar. Lo acompañaremos en su búsqueda para ver si tiene suerte.

Facile Intense

Recordando un refrán que dice "El que tiene muchas sillas para sentarse acaba sentándose en el suelo", Soledad nos explica su significado, analizando y profundizando en el tipo de persona al que hace referencia.

Facile Intense

La Sub30 - Familias - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Estefanía García, de veintidós años, la vocera de una compañía de Cali, nos cuenta su perspectiva sobre por qué no tiene sentido para ella tener hijos en la sociedad actual.

Facile Intense

Amaya - Apertura del refugio

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya da detalles de todos los preparativos que hizo para poder abrir en agosto su santuario de burros; pero además nos tiene otra buena noticia. ¿Qué será?

Facile Intense

3R - Campaña de reciclaje - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

El pobre manejo de los residuos es uno de los mayores problemas del medio ambiente en la mayoría de las naciones del mundo, incluyendo a España y México, un problema que tiene grandes repercusiones. Aúnque no es la única solución, esta serie nos muestra como reciclando se puede ayudar.

Facile Intense

Cocinas Peruanas - Short Film - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Pérou

Mucha gente sabe que no hay nada mejor que un horno de leña para cocinar deliciosa cocina peruana, sin embargo la estufa tradicionalmente usada en las regiones altas de Perú no tiene un buen sistema de ventilación, lo cual es causa de diversos problemas de salud en la población. En este video vemos a un grupo de investigadores hacer equipo con unos hábiles ingenieros para diseñar una estufa alternativa y costeable para las personas.

Captions

Facile Intense

Quito - El metro

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Naty nous emmène découvrir le métro de Quito, un système de transport public moderne et efficace. Écoutons quelques détails à ce sujet et découvrons pourquoi il est considéré comme un moyen confortable et sûr de se déplacer dans la capitale équatorienne.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: El metro de Quito tiene la capacidad de transportar a seiscientas mil personas por día.
Caption 7 [fr]: Le métro de Quito a la capacité de transporter six cent mille personnes par jour.

Facile Intense

Hecho en México - Documentary - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Dans cette partie du documentaire, l'écrivain et journaliste Juan Villoro propose une réflexion sur l'état actuel de la société mexicaine et sur la nécessité de voir émerger des Mexicains uniques et différents.

Correspondances dans le texte

Caption 11 [es]: Lo que tiene que salir de ahí son los individuos,
Caption 11 [fr]: Ce qui doit en sortir, ce sont les individus,

Facile Intense

Otavalo - Emociones

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Savez-vous quelle partie du cerveau est responsable du traitement et de l'intégration des informations émotionnelles ? Examinons cette réponse et découvrons quelles sont les six émotions de base et les trois étapes fondamentales de la gestion émotionnelle.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: La gestión emocional tiene tres partes importantes:
Caption 21 [fr]: La gestion émotionnelle comporte trois parties importantes :

Facile Intense

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Guatemala

Nous continuons d'écouter Lucas qui, cette fois-ci, nous parle plus en détail de son numéro de la roue de la mort, qui nécessite une grande condition physique et mentale. De plus, il nous raconte également ses expériences en tant que clown.

Correspondances dans le texte

Caption 69 [es]: La originalidad tiene mucho que ver también,
Caption 69 [fr]: L'originalité a aussi beaucoup à voir avec ça,

Facile Intense

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 50 [es]: porque sí tie'... tiene muchos momentos de días duros
Caption 50 [fr]:

Facile Intense

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer nous présentent davantage d'articles qui sont indispensables dans tout foyer typiquement colombien!

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: el fuego, eh, tiene que ser moderado.
Caption 44 [fr]: le feu, hein, doit être modéré.

Facile Intense

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Sans aucun doute, partout au monde, il y a toujours quelque chose de typique qui doit se trouver dans une maison d'un pays déterminé ! Aujourd'hui, nos deux amies Lida et Cleer nous montrent certains produits indispensables pour les Colombiens.

Correspondances dans le texte

Caption 55 [es]: Caliente se tiene que batir así,
Caption 55 [fr]: Il faut le battre à chaud comme ça,

Facile Intense

Soledad - Las parejas

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Soledad offre son opinion et ses conseils quant aux crises que peuvent traverser certains couples à un moment donné de leur vie quotidienne.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: siempre toda regla tiene sus excepciones.
Caption 19 [fr]: toute règle a toujours ses exceptions.

Facile Intense

Cristina - Lavandería

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Aujourd'hui, Cristina va montrer à son voisin comment faire la lessive avec une machine à laver. Elle y ajoute quelques bons conseils!

Correspondances dans le texte

Caption 15 [es]: Por ejemplo, si tiene usted ropa muy delicada como esta,
Caption 15 [fr]: Par exemple, si vous avez des vêtements très délicats comme ceci,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.