Yabla Espagnol
X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 3 
─ Vidéos :1-15 sur 38 avec au total 0 heures 59 minutes

Titles

video thumbnail

El coronavirus - Confinamiento en España (2 videos)

Dans ce second volet, Fermin nous parle de certains faits, positifs et négatifs, qui se sont produits en Espagne en raison de l'isolement provoqué par la pandémie de coronavirus.

Descriptions

video thumbnail
5:00

Soledad - Halloween

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

La fiesta de Halloween es una fiesta relativamente reciente en España. Soledad nos habla del modo en que dicha celebración se ha ido incorporando en la cultura española.
video thumbnail
5:23

Soledad - El argot

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Como tal vez ya sabes, en España existen otras lenguas cooficiales aparte del español, pero además, en muchos territorios también se utiliza el argot, es decir, palabras de uso popular en un determinado territorio. Soledad, que es de la provincia de Alicante, nos explica algunos ejemplos de su tierra.
video thumbnail
3:59

Rosa - Laguna Fuente de Piedra - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

En la laguna Fuente de Piedra en España, Rosa nos cuenta cómo es el proceso de control de población de flamencos rosados.
video thumbnail
4:34

3R - Campaña de reciclaje - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

El pobre manejo de los residuos es uno de los mayores problemas del medio ambiente en la mayoría de las naciones del mundo, incluyendo a España y México, un problema que tiene grandes repercusiones. Aúnque no es la única solución, esta serie nos muestra como reciclando se puede ayudar.
video thumbnail
2:37

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

España celebra sus veinticinco años como parte de la Unión Europea. Como motivo del aniversario, este video reflexiona acerca de cómo ha cambiado la vida para los españoles.
video thumbnail
1:18

Tecnópolis - Viaje por la red

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Descubra algunos de los parques naturales más fascinantes de España.

Captions

video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala

Nous continuons d'écouter Lucas qui, cette fois-ci, nous parle plus en détail de son numéro de la roue de la mort, qui nécessite une grande condition physique et mentale. De plus, il nous raconte également ses expériences en tant que clown.
Correspondances dans le texte
Caption 51 [es]: por ejemplo, como lo hago acá en España, hacerlo en Alemania,
Caption 51 [fr]: par exemple, comme je le fais ici en Espagne, le faire en Allemagne,
video thumbnail
4:37

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala

Issu d'une famille de cirque au Guatemala, Lucas a toujours rêvé de travailler dans un cirque en Europe. Après avoir séjourné dans plusieurs pays, il travaille actuellement au Cirque Berlin, où il exécute le dangereux numéro de la roue de la mort.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: Ahora estoy acá en España
Caption 30 [fr]: Maintenant je suis ici en Espagne
video thumbnail
3:29

Circo Berlín - Hannelore - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 33 [es]: eh... Lleva años el circo viajando por España, pero cuando...
Caption 33 [fr]:
video thumbnail
4:04

Soledad - Personas organizadas

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: que habían sacado los alumnos más brillantes de toda España,
Caption 5 [fr]:
video thumbnail
4:33

Circo Berlín - Jose - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Dans ce second volet sur le Circo Berlín, José nous raconte son origine particulière, le parcours qu'il suit chaque année en Espagne ainsi que les principales attractions de ce cirque établi depuis plus de trente ans. L'entrainement constant des artistes et l'émerveillement des petits comme des grands donnent une touche magique à ce cirque...
Correspondances dans le texte
Caption 11 [es]: Aquí en España ya no trabajamos con animales.
Caption 11 [fr]: Ici en Espagne, nous ne travaillons plus avec les animaux.
video thumbnail
4:17

Amaya - Recordando - Part 4

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Voyons dans ce nouvel épisode les aménagements faits sur place après avoir trouvé le terrain approprié pour ces animaux. Amaya nous fait part aussi du nombre et du sort des ânes qui sont passés par son "Donkey Dreamland"!
Correspondances dans le texte
Caption 83 [es]: que se conozca también fuera de España,
Caption 83 [fr]: que ça se sache aussi hors d'Espagne
video thumbnail
5:05

Circo Berlín - Jose - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Depuis son enfance, le cirque est la passion de José. Alors qu'il n'avait que quatorze ans, il a rencontré la famille du Circo Berlín, et aujourd'hui il continue de travailler ici en tant que maitre de piste et aussi faisant des tâches variées, physiques et administratives.
Correspondances dans le texte
Caption 30 [es]: trabajando en un pueblo muy pequeñito de España,
Caption 30 [fr]: travaillant dans un tout petit village d'Espagne
video thumbnail
5:22

Circo Berlín - Christian - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Honduras

Christian nous fait part de son emploi du temps quotidien, spécialement durant la pandémie. Sur scène et hors scène, et même durant les moments difficiles, cet artiste du Cirque Berlin adore son métier!
Correspondances dans le texte
Caption 6 [es]: Llegué a España a trabajar en el Circo Berlín,
Caption 6 [fr]: Je suis arrivé d'Espagne pour travailler au Cirque Berlin,
123

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.