casa - Société - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 5

─ Vidéos :1-15 sur 64 avec au total 1 heures 5 minutes

Descriptions

Facile Intense

Amaya - Valiente y Eduardo

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya nos comparte buenas noticias sobre Valiente, un burro que llegó en malas condiciones al santuario y al que finalmente le espera un futuro feliz junto a otro burro, Eduardo, en la casa de una pareja que ha decidido adoptarlos.

Facile Intense

Ana Carolina - Gérmenes

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Ana Carolina nos muestra tres experimentos simples para realizar en casa y enseñar a los niños cómo se transmiten los gérmenes y cómo combatirlos.

Facile Intense

El coronavirus - La cuarentena en Ecuador

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Mary nos cuenta desde Ecuador, cómo es para ella la cuarentena en casa a causa del coronavirus. Entre otras cosas, sus profesores le mandan muchas tareas, ya que los colegios están cerrados.

Facile Intense

La Sub30 - Familias - Part 5

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Conoce a Yimmy, quien creció en las calles y en una casa hogar para niños, y a su hija Karen Dayana, quien estuvo a punto de correr la misma suerte que su padre y ser criada lejos de él. Ellos son tan solo uno de los muy diversos tipos de familia que existen.

Captions

Facile Intense

Renzo y Elena - Salir de fiesta

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Renzo et Elena discutent de leurs sorties, soit en boîte de nuit, soit pour boire un verre avec des amis. Ils échangent également leurs opinions sur les différentes fêtes foraines dans leur région. Écoutons leur conversation !

Correspondances dans le texte

Caption 19 [es]: y... -¿Llegasteis tarde a casa?
Caption 19 [fr]: et... -Vous êtes rentrés tard ?

Facile Intense

Soledad - La educación

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Correspondances dans le texte

Caption 57 [es]: Igual que dentro de casa,
Caption 57 [fr]:

Facile Intense

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Lida et Cleer nous présentent davantage d'articles qui sont indispensables dans tout foyer typiquement colombien!

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: ¿Algo más que no pueda faltar en tu casa?
Caption 1 [fr]: Quelque chose de plus qui ne peut faire défaut dans ta maison?

Facile Intense

Cleer y Lida - Cosas típicas de Colombia - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Sans aucun doute, partout au monde, il y a toujours quelque chose de typique qui doit se trouver dans une maison d'un pays déterminé ! Aujourd'hui, nos deux amies Lida et Cleer nous montrent certains produits indispensables pour les Colombiens.

Correspondances dans le texte

Caption 5 [es]: eh... que no pueden faltar en casa.
Caption 5 [fr]: hein... qui ne peuvent manquer dans une maison.

Facile Intense

Soledad - Las parejas

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Soledad offre son opinion et ses conseils quant aux crises que peuvent traverser certains couples à un moment donné de leur vie quotidienne.

Correspondances dans le texte

Caption 2 [es]: De nuevo os recibo en la terraza de mi casa.
Caption 2 [fr]: De nouveau, je vous reçois sur la terrasse de ma maison.

Facile Intense

Aprendiendo con Priscilla - Charla en el río

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Vivre en ville ou vivre à la campagne? Nos deux amis discutent ici des avantages de leur différent lieu d'habitation...

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: Sí. Aquí está mi casa
Caption 8 [fr]: Oui. Ici se trouve ma maison

Facile Intense

Circo Berlín - José Romero - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

José Romero, jongleur passionné tombé amoureux du cirque dès son plus jeune âge, travaille et vit au Circo Berlín. Dans cette vidéo, il nous raconte ses débuts, son apprentissage et même... nous parle de sa relation amoureuse!

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: mi papá y mi mamá se quedaron en casa.
Caption 42 [fr]: mon papa et ma maman sont restés à la maison.

Facile Intense

Circo Berlín - Fran - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Tout doit être préparé minutieusement avant chaque représentation, au "Circo Berlín". Voyons ici l'exemple d'un numéro qui aurait pu très mal se terminer, sans le sang-froid de Fran et de sa sœur...

Correspondances dans le texte

Caption 42 [es]: Son trucos que nunca se tienen que intentar en casa,
Caption 42 [fr]: Ce sont des tours que vous ne devez jamais essayer à la maison,

Facile Intense

Circo Berlín - Jose - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Depuis son enfance, le cirque est la passion de José. Alors qu'il n'avait que quatorze ans, il a rencontré la famille du Circo Berlín, et aujourd'hui il continue de travailler ici en tant que maitre de piste et aussi faisant des tâches variées, physiques et administratives.

Correspondances dans le texte

Caption 48 [es]: aquí me siento en familia, me siento en mi casa en el circo.
Caption 48 [fr]: ici, je me sens en famille, je me sens chez moi au cirque.

Facile Intense

Amaya - Recordando - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya explore les différentes possibilités d'établir tout ce dont les ânes et les visiteurs auraient besoin dans ce lieu qu'elle vient de trouver pour créer son refuge d'animaux.

Correspondances dans le texte

Caption 84 [es]: bastante encerrada en casa.
Caption 84 [fr]: plutôt enfermés à la maison.

Facile Intense

Circo Berlín - Christian - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Honduras

Christian nous fait part de son emploi du temps quotidien, spécialement durant la pandémie. Sur scène et hors scène, et même durant les moments difficiles, cet artiste du Cirque Berlin adore son métier!

Correspondances dans le texte

Caption 53 [es]: es como una casa ahí adentro,
Caption 53 [fr]: c'est comme une maison là à l'intérieur,

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.