X
Yabla Espagnol
espagnol.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pages : 1 sur 6 
─ Vidéos :1-15 sur 82 avec au total 0 heures 49 minutes

Titles

Venezolanos por el mundo (8 episodes 14 videos)

Zony en Alemania, Maximiliano en Italia, Zoraida en Alemania, Gio en Barcelona, Beatriz en Düsseldorf

Soledad - El mundo es un pañuelo

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Le monde est petit ! C'est la conclusion de Soledad, et aussi un dicton espagnol bien connu ["El mundo es un pañuelo"], après plusieurs rencontres fortuites que notre charmante hôtesse a faites, loin de sa ville ou même de son pays !

Descriptions

Adriana - El café

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala, Espagne

Escuchemos qué variedades de café existen, en qué países se producen y cuál es el café más valorado en el mundo. Descubre también qué tipo de café puede tener un impacto negativo en la salud.

Melyna - Los beneficios de hula

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Équateur

¿Sabías que el hula hoop trae grandes beneficios para la salud física y mental? Melyna Flores los conoce y nos los revela en este vídeo. Este versátil juguete plástico en forma de aro ha sido el predilecto de muchas generaciones en todo el mundo.

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

El director del Instituto Cervantes en Londres nos habla sobre el importante papel que juega dicha institución en la promoción de la cultura y el idioma españoles en el mundo.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

En el final de este capítulo, Pablo Escobar conoce a una de las personas más influyentes del bajo mundo de Medellín.

Mari Carmen - Balonmano

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Mari Carmen nos sigue contando detalles sobre sus inicios en el equipo del Medina de Guipúzcoa de balonmano y de la forma en que decidió dejar su trabajo de administrativa para dedicarse al mundo del deporte.

World Travel Market en Londres - Javier nos habla del Perú

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Pérou

Javier es originario de Cusco, Perú, y nos cuenta las razones por la cual ésta sigue siendo su ciudad favorita de todo el mundo.

Federico Kauffman Doig - Arqueólogo - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Pérou

Federico Kauffman Doig empezó su carrera en el Museo Rafael Larco Herrera como guardia de seguridad. Hoy en día, él es el presidente de esa institución y uno de los arqueólogos más respetados del mundo, además de un encantador e interesante conversador. Este programa originalmente apareció en Televisión Nacional del Perú como parte de la serie de estimados artistas Presencia Cultural.

Captions

Hecho en México - Documentary - Part 5

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Mexique

Dans cette partie du documentaire, l'écrivain et journaliste Juan Villoro propose une réflexion sur l'état actuel de la société mexicaine et sur la nécessité de voir émerger des Mexicains uniques et différents.
Correspondances dans le texte
Caption 5 [es]: Esto fue así en el mundo prehispánico.
Caption 5 [fr]: C'était ainsi dans le monde préhispanique.

Maoli - La revuelta de Stonewall

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Vénézuela

Maoli nous parle d'un événement important qui a marqué un tournant pour la communauté LGBTI : les émeutes de Stonewall.
Correspondances dans le texte
Caption 55 [es]: Actualmente se celebran manifestaciones del orgullo anualmente por todo el mundo,
Caption 55 [fr]: Actuellement, des manifestations de fierté sont célébrées annuellement dans le monde entier,

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Colombie

Lombana décide de prendre des mesures concernant ce qui s'est passé avec Duque dans l'entreprise. Pendant ce temps, la pression sur Duque semble être trop forte pour lui.
Correspondances dans le texte
Caption 1 [es]: ¡Atención, todo el mundo!
Caption 1 [fr]: Attention, tout le monde !

Circo Berlín - Lucas - Part 2

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala

Nous continuons d'écouter Lucas qui, cette fois-ci, nous parle plus en détail de son numéro de la roue de la mort, qui nécessite une grande condition physique et mentale. De plus, il nous raconte également ses expériences en tant que clown.
Correspondances dans le texte
Caption 75 [es]: y que les haya llamado un poco la atención, eh... mi mundo del circo.
Caption 75 [fr]: et que ça vous ait un peu intéressé, euh... mon monde du cirque.

Circo Berlín - Lucas - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Guatemala

Issu d'une famille de cirque au Guatemala, Lucas a toujours rêvé de travailler dans un cirque en Europe. Après avoir séjourné dans plusieurs pays, il travaille actuellement au Cirque Berlin, où il exécute le dangereux numéro de la roue de la mort.
Correspondances dans le texte
Caption 2 [es]: Un gusto saludarles en cualquier parte del mundo que nos estén viendo.
Caption 2 [fr]: C'est un plaisir de vous saluer où que vous soyez dans le monde en train de nous regarder.

Aprendiendo con Silvia - Los pueblos de mi agosto - Part 1

Difficulté : difficulty - Intermédiaire Intermédiaire

Espagne

Vous est-il déjà arrivé de ne pas trouver de logement de vacances en pleine saison estivale? Silvia nous raconte ses propres déboires puis ses trouvailles du mois d'aout pour sa famille en Espagne !
Correspondances dans le texte
Caption 12 [es]: porque casi todo el mundo se toma vacaciones en ese mes
Caption 12 [fr]: parce que presque tout le monde prend des vacances ce mois-là
123456
Aller à la page

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce commentaire ? Vous ne pourrez pas le récupérer.