grande - People - Avancé - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 7

─ Vidéos :1-15 sur 103 avec au total 0 heures 51 minutes

Descriptions

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficulté : Avancé

Colombie

Une grande bagarre s'engage entre Fabio et Pablo, dont c'est l'anniversaire.

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 13

Difficulté : Avancé

Colombie

Après avoir été récompensé par Alguacil, Pablo prépare une grande célébration pour fêter le succès que ses affaires lui apportent.

Facile Intense

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 1 - Part 6

Difficulté : Avancé

Colombie

Alors que les ambulanciers soignent la grande blessée sur les lieux de l'accident, le conducteur qui a causé le sinistre refuse de coopérer avec la police.

Facile Intense

Español en las calles - Varias expresiones

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Argentine, Colombie, Costa Rica, Cuba, République Dominicaine, Équateur, Guatemala, Mexique, États-Unis, Vénézuela

A pesar de que el lenguaje une los distintos países hispano parlantes, algunas veces las diferencias de vocabularios es grande. En este divertido video aprenderemos diferentes expresiones útiles.

Facile Intense

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 15

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

"75 minutes" suit son cours avec la production d'huile d'olive: usine, bureaux, classes et dégustation... On y rencontre aussi une famille dont l'huile d'olive a tenu une grande place lors de leur noce ainsi que dans leur vie de tous les jours.

Facile Intense

Animales en familia - La operación de Yaki - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Espagne

Ángel y sus dos perros viven en Córdoba, en el sur de España. El más grande, Yaki, tiene una ceguera y otra dolencia que necesitan intervención quirúrgica de los veterinarios.

Captions

Facile Intense

Hecho en México - Documentary - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Mexique

Profitez de la première partie de ce documentaire réalisé par le réalisateur et musicien anglais Duncan Bridgeman. Dans ce segment, nous verrons une introduction spéciale avec des sons traditionnels mexicains et la voix de Rubén Albarrán, chanteur du groupe Café Tacvba.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [fr]: C'était une grande époque d'hybrides
Caption 19 [es]: Era un gran tiempo de híbridos

Facile Intense

Otavalo - Matrimonio

Difficulté : Avancé

Équateur

Deux amis parlent du mariage et de ce que cela signifierait pour eux de se marier. Écoutons leur conversation !

Correspondances dans le texte

Caption 66 [fr]: Comme le mariage est une grande responsabilité,
Caption 66 [es]: Como el matrimonio es mucha responsabilidad,

Facile Intense

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Dans ce segment, nous écouterons Valeria, la fille de Víctor, qui nous raconte son expérience d'émigration du Venezuela vers l'Espagne.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [fr]: Là-bas chez moi j'ai une belle et grande chambre
Caption 1 [es]: Allá en mi casa tengo un cuarto bueno y grande

Facile Intense

Víctor en España - La familia de Víctor - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Vénézuela

Depuis Tarragone, notre ami vénézuélien Víctor interviewe son épouse, lui demandant ses impressions sur sa vie dans une culture différente, comme l'est la culture catalane.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [fr]: Là-bas chez moi j'ai une belle et grande chambre
Caption 1 [es]: Allá en mi casa tengo un cuarto bueno y grande

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Difficulté : Avancé

Colombie

Pablo Escobar ne veut plus continuer à être un simple garde du corps et pour cette raison décide de parler directement à Alguacil.

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: Si son treinta y dos entonces ese es el cargamento más grande de contrabando que ha habido.
Caption 37 [fr]: S'il y en a trente-deux, alors c'est le plus gros chargement de contrebande qu'il y ait jamais eu.

Facile Intense

Imbabura - Salsa - Part 2

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Équateur

Quelques passionnés de salsa nous expliquent ses différents styles et ce que cette danse populaire a apporté à leur vie.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [es]: La salsa tiene... es un universo muy grande.
Caption 31 [fr]: La salsa a... c'est un univers très vaste.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 6

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Bien qu'elle ne parvienne pas à dissiper ses doutes, Margarita est heureuse de pouvoir aider Duque. D'autre part, Plata et Orrego commencent à préparer un plan pour aider leur ami.

Correspondances dans le texte

Caption 44 [fr]: pour que cette grande idée réussisse.
Caption 44 [es]: para que esta gran idea tenga éxito.

Facile Intense

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 5 - Part 5

Difficulté : Avancé

Colombie

Pendant que les criminels parlent à Irma et ses parents de la disparition de Duque, Margarita continue d'encourager son ami à voir le bon côté de la vie.

Correspondances dans le texte

Caption 31 [fr]: Il est sûrement parti après cette grande perche de Margarita.
Caption 31 [es]: Seguramente se fue detrás de la zancona esa de la Margarita.

Facile Intense

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Difficulté : Intermédiaire-avancé

Colombie

Yabla vous propose en exclusivité le premier épisode de cette série acclamée, qui se concentre sur l'origine, la vie et les actes de l'un des criminels les plus infâmes du monde : Pablo Escobar.

Correspondances dans le texte

Caption 19 [fr]: Que, moi, jamais de la grande putain de ma vie, ils ne vont m'attraper
Caption 19 [es]: Que a mí nunca en la gran puta vida me van a coger

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.