quién - Interviews - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 21 avec au total 1 heures 5 minutes

Descriptions

Facile Intense

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

¿Quién ganará la custodia del perrito de Lida y Cleer?

Facile Intense

Carli Muñoz - Niñez - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Algunas personas afirman que el rock and roll es 50 por cierto talento y 50 por ciento actitud. A estas alturas de la entrevista con Carli ya sabemos que él es una persona a quien las reglas no le importan mucho y en este video nos demuestra que en cuanto a la parte de talento está bastante sobrado.

Facile Intense

Carli Muñoz - Componer - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Carli Muñoz fue tan amable de interpretar unos fragmentos de sus últimas composiciones. Una de sus nuevas canciones la escribió para su hija recién nacida, a quien decidió llamar Mia.

Facile Intense

Arturo Vega - Entrevista - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Resulta ser que el joven Arturo Vega, actor y artista emigrante mexicano en Nueva York, vivía abajo del departamento de una chica que estaba saliendo a un hombre llamado Douglas Glenn Colvin, quien llegaría a ser conocido como “Dee Dee Ramone”.

Captions

Facile Intense

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cleer et Lida continuent leur jeu de questions-réponses sur différents sujets amusants ou intéressants.

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: Lida, ¿a quién extrañas en estos momentos?
Caption 18 [fr]: Lida, qui te manque en ces moments?

Facile Intense

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 19

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Felipe et Lucia apprennent enfin l'identité de la jeune fille qui était retenue captive chez leur dangereux voisin et l'aident à passer un joyeux Noël auprès de sa nouvelle famille qui l'accueille à bras ouverts !

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: ¿Y ustedes supieron quién era ella?
Caption 1 [fr]: Et vous, saviez-vous qui elle était?

Facile Intense

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

De nombreux pays d'Amérique latine célèbrent la neuvaine, une fête catholique de neuf jours qui comprend de la musique, de la nourriture et des prières quotidiennes. Grace Pinzon, une Colombienne vivant actuellement en Floride, nous raconte comment la neuvaine est célébrée.

Correspondances dans le texte

Caption 7 [es]: quien organiza en su urbanización las novenas.
Caption 7 [fr]: qui organise dans son urbanisation les neuvaines.

Facile Intense

Cleer - Entrevista con Jacky

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cleer nous présente Jacky, une artiste aux multiples talents et qui actuellement veut stimuler la musique chez les enfants. Jacky vient de Medellin et nous parle aussi de cette ville en Colombie.

Correspondances dans le texte

Caption 4 [es]: Hoy estamos con una invitada a quien admiro muchísimo
Caption 4 [fr]: Aujourd'hui, nous sommes avec une invitée que j'admire énormément

Facile Intense

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Yolimar Gimon, de l'État de Monagas, fut l'une des dix finalistes du concours "Madame Venezuela" en 2012. Elle déclame ici le couplet récité en cette circonstance, puis est interviewée par sa propre fille sur les circonstances de cette épreuve de beauté.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Hola, quien les habla es Yolimar Gimón, desde acá de Venezuela.
Caption 1 [fr]: Bonjour, Yolimar Gimon qui vous parle depuis ici, du Venezuela.

Facile Intense

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Voici que passe au tribunal le cas très curieux d'un chiot que quelqu'un élève d'une façon bien particulière...

Correspondances dans le texte

Caption 17 [es]: ¿De quién es hijo Sinus?
Caption 17 [fr]: De qui Sinus est-il [le] fils?

Facile Intense

El Instituto Cervantes - Director del Instituto

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Le directeur de l'institut Cervantes à Londres parle du rôle de cet établissement dans la promotion des œuvres du célèbre auteur espagnol ainsi que de celle de la langue et culture espagnoles.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: ¿quién mejor que Don Miguel de Cervantes?
Caption 10 [fr]: qui de mieux que Don Miguel de Cervantes?

Facile Intense

Universidad Autónoma Metropolitana - Manuel Orozco Sánchez - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Mexique

Manuel nous parle de son université, de son pays et du contraste entre les quartiers pauvre et riche du Mexique. Il nous donne aussi son opinion sur son désir de rapprocher le Mexique des États-Unis.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: Porque eh... del lado del, como quien dice de los pobres, este...
Caption 10 [fr]: Parce que, hein... du côté de, comme qui dit les pauvres, euh..

Facile Intense

Novalima - Entrevista - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Pérou, Espagne

Voici notre dernier entretien avec le groupe Novalima.

Correspondances dans le texte

Caption 191 [es]: y conoció... ¿A quién conoció Paco de Lucía?
Caption 191 [fr]: et il a connu... Qui Paco de Lucia a-t-il connu?

Facile Intense

Novalima - Entrevista - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Pérou, Espagne

Nous continuons d'apprendre les différents genres de musique qui entrent dans ce special mélange de sons spécifique à Novalima.

Correspondances dans le texte

Caption 151 [es]: Hay de todo. -A quién habéis admirado vosotros
Caption 151 [fr]: Il y a de tout. -Qui avez-vous admiré vous

Facile Intense

David Bisbal - Haciendo Premonición Live - Part 7

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans ce segment, le chanteur David Bisbal se montre porte-parole des enfants soldats dans le monde.

Correspondances dans le texte

Caption 1 [es]: Y de "Quién me iba a decir", bueno, destacaría quizás que el inicio...
Caption 1 [fr]: Et de "Qui allait me dire", bon, je soulignerais peut-être que le commencement...

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.