personas - Interviews - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 29 avec au total 1 heures 2 minutes

Descriptions

Facile Intense

Karamelo Santo - Goy - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Espagne Mendoza

Los miembros de Karamelo Santo no son sólo unos excelentes músicos que disfrutan de sus éxitos lejos del hogar -son también personas realmente sencillas y por ello colaboran activamente para promover el surgimiento de nuevas bandas en su natal Mendoza. Ellos saben lo díficil que es el camino, y con gusto comparten sus experiencias.

Facile Intense

Cleer - Entrevista a Giluancar

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Vénézuela

En esta divertida entrevista de Cleer a Giluancar, podrás aprender el vocabulario para conocer nuevas personas e incluso invitarlas a salir.

Facile Intense

Rosa - La perrita Mika

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Rosa habla sobre la adopción de Mika, una encantadora y feliz perrita que una vez fue agresiva por su miedo a las personas.

Facile Intense

Carli Muñoz - Niñez - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Porto Rico

Algunas personas afirman que el rock and roll es 50 por cierto talento y 50 por ciento actitud. A estas alturas de la entrevista con Carli ya sabemos que él es una persona a quien las reglas no le importan mucho y en este video nos demuestra que en cuanto a la parte de talento está bastante sobrado.

Facile Intense

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

En estos días la preocupación por la ecología es universal, especialmente en personas jóvenes. En este video Javier nos explica cómo él hace uso de materiales biodegradables para no dañar al medio ambiente ni a los seres vivos que lo habitan mediante el reciclaje de objetos que han sido desechados por sus dueños originales.

Captions

Facile Intense

Jarabe de Palo - Entrevista con Pau Donés - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie, Espagne

La semaine dernière, le 9 juin 2020, le monde a perdu Pau Donés, chanteur espagnol et leader du populaire groupe musical Jarabe de Palo. Dans cette interview avec Cleer, l'artiste charismatique révèle des détails sur son groupe comme sa composition et les origines de son style musical. Pau explique aussi le succès de sa longue carrière et les motifs qui inspirent en général les paroles de ses chansons.

Correspondances dans le texte

Caption 127 [es]: Sí, porque son dos cosas muy importantes en la vida de las personas, ¿no?
Caption 127 [fr]: Oui, parce que ce sont deux choses très importantes dans la vie des gens, non?

Facile Intense

Días festivos - Novenas de Navidad

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

De nombreux pays d'Amérique latine célèbrent la neuvaine, une fête catholique de neuf jours qui comprend de la musique, de la nourriture et des prières quotidiennes. Grace Pinzon, une Colombienne vivant actuellement en Floride, nous raconte comment la neuvaine est célébrée.

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: las personas que están pasando por crisis,
Caption 21 [fr]: les personnes qui traversent une crise,

Facile Intense

Cleer - Entrevista con Jacky

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cleer nous présente Jacky, une artiste aux multiples talents et qui actuellement veut stimuler la musique chez les enfants. Jacky vient de Medellin et nous parle aussi de cette ville en Colombie.

Correspondances dans le texte

Caption 41 [es]: y ahí nos reunimos varias personas
Caption 41 [fr]: et là nous réunissons diverses personnes

Facile Intense

Bucaramanga, Colombia - Pintor callejero

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Artiste de rue et portraitiste au grand talent, Carlos, de Bucaramanga en Colombie, nous parle en détail et avec grande passion de son travail.

Correspondances dans le texte

Caption 8 [es]: sino lo que uno pueda entregar a los demás, a las demás personas,
Caption 8 [fr]: mais ce que l'on peut donner aux autres, aux autres personnes,

Facile Intense

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Le cyclisme en Colombie est un vrai sport national et de nombreux coureurs sont renommés pour leur force et leur talent, voire pour leur jeunesse chez certains.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: les ha dado un medio de transporte a muchas personas
Caption 10 [fr]: leur a donné un moyen de transport à de nombreuses personnes

Facile Intense

Los médicos explican - Entrevista con el Doctor Suarez

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Docteur Leonardo Suarez nous parle des maladies principalement rencontrées dans la population locale d'Otavalo en Équateur.

Correspondances dans le texte

Caption 43 [es]: justamente por el tipo de movimiento, trabajo, etcétera de las personas.
Caption 43 [fr]: justement par le type de mouvement, travail et cetera des personnes.

Facile Intense

Los médicos explican - Las migrañas

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Docteur Pedro Luna Jaramillo nous parle des causes et effets des migraines.

Correspondances dans le texte

Caption 12 [es]: incluso en personas que padecen hipertensión con sangrado por la nariz.
Caption 12 [fr]: même chez les personnes qui souffrent d'hypertension, avec saignement du nez.

Facile Intense

Cleer - Hobbies

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Cleer nous parle de ses passe-temps préférés comme la danse, la nature et les voyages...

Correspondances dans le texte

Caption 18 [es]: Entonces, una de las personas que más influyó fue mi mamá.
Caption 18 [fr]: Alors, l'une des personnes qui [m'] a le plus influencée fut ma maman.

Facile Intense

La Oreja de Van Gogh - Recién llegados a México tras 12 horas de avión...

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Après un vol de douze heures, le groupe espagnol, La Oreja de Van Gogh, arrive à Mexico attendu par une foule de fans et de médias, pour le coup d'envoi de leur tournée !

Correspondances dans le texte

Caption 37 [es]: por lo tanto implica que serán como alrededor de cien mil personas.
Caption 37 [fr]: par conséquent cela implique qu'ils seront comme autour de cent mille personnes.

Facile Intense

Carlos Quintana - Guía de musica latina

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Carlos, de Colombie, nous parle de son travail pour un site de musique latine, travail qu'il fait à partir de chez lui.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: pero sin embargo, son muchas las personas
Caption 14 [fr]: mais cependant, elles sont nombreuses les personnes

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.