no puede ser - Interviews - Intermédiaire - Vidéos

Filters

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Filtres actuels :

Pages : 1 sur 2

─ Vidéos :1-15 sur 22 avec au total 1 heures 9 minutes

Descriptions

Facile Intense

Bunbury - Entrevista Con Enrique Bunbury - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Tuvimos la oportunidad de entrevistar a la estrella española de rock Enrique Bunbury, sobre su música y su arte. El que fuera cantante de la banda Héroes del Silencio, lleva una carrera en solitario desde 1996. Ahora está promocionando su nuevo álbum, “Las consecuencias”, que no podría ser más diferente a su anterior álbum.

Captions

Facile Intense

Los casos de Yabla - El perrito malcriado - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Qui sortira victorieux de la bataille judiciaire (pourtant comique) entre Lida et Cleer ?

Correspondances dans le texte

Caption 33 [es]: No puede ser; esta gente me va a volver loca.
Caption 33 [fr]: Cela ne peut pas être; ces gens vont me rendre folle.

Facile Intense

Amaya - Mi camper van

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Amaya nous invite à l'intérieur de son camping-car, un van où elle passe souvent ses week-ends avec Lucas, son chien bien-aimé.

Correspondances dans le texte

Caption 52 [es]: porque se puede ser un poco hippie,
Caption 52 [fr]: parce qu'on peut être un peu hippie,

Facile Intense

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Cuba, Mexique

L'examen médical de Huesos se continue... Et un spécialiste est recommandé pour compléter la visite de ce gentil chien.

Correspondances dans le texte

Caption 59 [es]: y dos: también le puede... puede ser una pancreatitis.
Caption 59 [fr]: et deux: aussi il peut se... cela peut être une pancréatite.

Facile Intense

La veterinaria - Huesos visita a la doctora - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Cuba, Mexique

Le maître du chien Huesos conduit son amimal vers un nouveau vétérinaire pour s'informer de son état de santé général.

Correspondances dans le texte

Caption 74 [es]: Mm-hmm. -...que puede ser un poquito problemático,
Caption 74 [fr]: Mm-hmm. -... qui peut être un petit peu problématique,

Facile Intense

Yolimar Gimón - sobre el concurso Mrs. Venezuela - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Yolimar Gimon, de l'État de Monagas, fut l'une des dix finalistes du concours "Madame Venezuela" en 2012. Elle déclame ici le couplet récité en cette circonstance, puis est interviewée par sa propre fille sur les circonstances de cette épreuve de beauté.

Correspondances dans le texte

Caption 69 [es]: Claro, una pasarela, puede ser.
Caption 69 [fr]: Bien sûr, un défilé, peut être.

Facile Intense

Los médicos explican - El tratamiento de las fracturas - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Le médecin continue à conseiller Diego avec des suggestions physiques et émotionnelles pour soigner la fracture de sa clavicule.

Correspondances dans le texte

Caption 22 [es]: Aunque pongamos un clavito, puede ser que el...
Caption 22 [fr]: Même si nous mettons une petite broche, il peut arriver que le...

Facile Intense

Los médicos explican - Las migrañas

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Docteur Pedro Luna Jaramillo nous parle des causes et effets des migraines.

Correspondances dans le texte

Caption 14 [es]: vienen manifestando ese dolor de cabeza que puede ser como ellos mismos lo dicen sordo,
Caption 14 [fr]: viennent en manifestant ce mal de tête qui peut être comme eux-mêmes le disent, sourd.

Facile Intense

Los médicos explican - Beneficios del ozono

Difficulté : Intermédiaire

Équateur

Dr. Emilia Coronel nous parle des nombreux usages médicinaux de l'ozone, un type d'oxygène pur naturel.

Correspondances dans le texte

Caption 26 [es]: Puede ser por vía intrarectal; es una vía segura.
Caption 26 [fr]: Elle peut être intrarectale; c'est une voie sûre.

Facile Intense

Leif - El Arquitecto Español y su Arte - Part 2

Difficulté : Intermédiaire

Espagne

Dans ce deuxième volet, Leif nous parle de l'architecture et de sa créativité.

Correspondances dans le texte

Caption 44 [es]: como puede ser la torre BBVA en Madrid.
Caption 44 [fr]: comme peut être la tour BBVA à Madrid.

Facile Intense

Willy - Entrevista - Part 3

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Le musicien colombien, Willy, continue de nous expliquer son processus créatif ainsi que ce que signifie la musique pour lui.

Correspondances dans le texte

Caption 10 [es]: que puede ser pegajosa y que puede al mismo tiempo ser...
Caption 10 [fr]: qui peut rester dans la tête et qui peut en même temps être...

Facile Intense

Karamelo Santo - Goy - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Argentine, Espagne Mendoza

Dans cette finale vidéo, Goy parle de sa famille, de son avenir en tant que musicien et nous donne son point de vue sur la piraterie.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: y a lo mejor...? -Claro, sí, puede ser.
Caption 51 [fr]: et peut-être...?-Bien sûr, oui, peut-être.

Facile Intense

Javier Marin - Artesano Venezolano - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Vénézuela

Javier, du Venezuela, nous présente la composition et les détails de sa collection de colliers qu'il crée avec coquillages ou pierres semi-précieuses.

Correspondances dans le texte

Caption 51 [es]: Puede ser dijes,
Caption 51 [fr]: Cela peut être des breloques,

Facile Intense

Cleer y Lida - Juego de preguntas y respuestas - Part 1

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans ce nouveau jeu éducatif et amusant, Lida et Cleer se posent à tour de rôle des questions qui nous aideront à mieux les connaître tout en améliorant notre vocabulaire et grammaire espagnols !

Correspondances dans le texte

Caption 21 [es]: pues, obviamente no se puede hacer mucho,
Caption 21 [fr]: eh bien, évidemment, on ne peut pas faire grand-chose,

Facile Intense

Willy - Entrevista - Part 4

Difficulté : Intermédiaire

Colombie

Dans la quatrième et dernière partie de son interview, le musicien colombien Willy, explique ce qu'il ressent en faisant de la musique et comment elle enrichit sa vie.

Correspondances dans le texte

Caption 92 [es]: eso es importante para cualquier ser humano, ¿no? El, el...
Caption 92 [fr]: cela est important pour n'importe quel être humain: non? Le, le...

Collection

Difficulté

Région

Catégorie

Tout

Champ

Il vous faut être abonné pour écrire un commentaire.